<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e5bf608-7dbf-39fa-9251-17b924603dfc> .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddcf1ae8-90c5-38b8-92eb-a23a08f4fa34> .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54be6af6-53fb-3f30-9fbc-d6fbe56e6b8d> .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/65ea64cd-c781-3fb6-ab7e-81921ff735fb> .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f31a66cc-0f45-38b7-b252-62f6b4b2bfda> .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ATTENTION : Parcours pouvant \u00EAtre modifi\u00E9 d'avril \u00E0 octobre 2024 en raison de travaux de restauration des remparts du Fort des Rousses (arr\u00EAt\u00E9 municipal du 15 mars 2024)Renseignements concernant les travaux (Communaut\u00E9 de communes de la Station des Rousses) :Tel : 03 84 60 52 60\u00A0Mail : contact@cc-stationdesrousses.frCette balade facile est une invitation pour les familles \u00E0 voyager dans le temps. Douves, remparts, ancienne redoute\u2026 sont \u00E0 d\u00E9couvrir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ATTENTION: The route may be modified from April to October 2024 due to restoration work on the ramparts of the Fort des Rousses (municipal decree of March 15, 2024)Information about the work (Communaut\u00E9 de communes de la Station des Rousses):Tel: 03 84 60 52 60 Mail: contact@cc-stationdesrousses.frCette Easy walk is an invitation for families to travel back in time. Discover the moat, ramparts and old redoubt."@en .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ATENCI\u00D3N: El itinerario podr\u00E1 modificarse de abril a octubre de 2024 debido a las obras de restauraci\u00F3n de las murallas del Fuerte des Rousses (decreto municipal de 15 de marzo de 2024)Informaci\u00F3n sobre las obras (Communaut\u00E9 de communes de la Station des Rousses):Tel: 03 84 60 52 60 Mail: contact@cc-stationdesrousses.frCette El paseo es una invitaci\u00F3n para viajar en el tiempo en familia. Descubra el foso, las murallas y el antiguo reducto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ATTENZIONE: Il percorso potrebbe subire modifiche da aprile a ottobre 2024 a causa dei lavori di restauro dei bastioni del Fort des Rousses (decreto comunale del 15 marzo 2024)Informazioni sui lavori (Communaut\u00E9 de communes de la Station des Rousses):Tel: 03 84 60 52 60 Mail: contact@cc-stationdesrousses.frCette La passeggiata facile \u00E8 un invito per le famiglie a viaggiare indietro nel tempo. Scoprite il fossato, i bastioni e l'antica ridotta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "LET OP: De route kan worden gewijzigd van april tot oktober 2024 vanwege restauratiewerkzaamheden aan de wallen van het Fort des Rousses (gemeentelijk besluit van 15 maart 2024)Informatie over de werkzaamheden (Communaut\u00E9 de communes de la Station des Rousses):Tel: 03 84 60 52 60 Mail: contact@cc-stationdesrousses.frCette Gemakkelijke wandeling is een uitnodiging voor gezinnen om terug te reizen in de tijd. Ontdek de slotgracht, de vestingmuren en de oude redoute."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ACHTUNG: Die Strecke kann von April bis Oktober 2024 aufgrund von Restaurierungsarbeiten an den W\u00E4llen des Fort des Rousses ge\u00E4ndert werden (Gemeindebeschluss vom 15. M\u00E4rz 2024)Ausk\u00FCnfte zu den Arbeiten (Communaut\u00E9 de communes de la Station des Rousses):Tel: 03 84 60 52 60 Mail: contact@cc-stationdesrousses.frCette Ein leichter Spaziergang ist eine Einladung f\u00FCr Familien zu einer Reise in die Vergangenheit. Wassergr\u00E4ben, Stadtmauern, alte Schanzen usw. sind zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/7ed0c820-30b2-380c-8ae0-e63c54e38a8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> .
<https://data.datatourisme.fr/6/7ed0c820-30b2-380c-8ae0-e63c54e38a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/59ab395b-c1d5-356f-af3c-ba811960d763> .