@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:59a78171-c06c-30f8-bebc-f02bce61b36d
owl:topDataProperty "Located in the village of Noizé, this accommodation is composed of two very beautiful gites. The 1st one has 2 bedrooms, 1 living room, 1 kitchen and 1 bathroom. The 2nd has a living room, kitchen, large hall with 3 bedrooms and 2 bathrooms. Terrace and heated swimming pool."@en, "Situé dans le village de Noizé, cet hébergement est composé de deux très beaux gîtes. Le 1er comporte 2 chambres, 1 salon salle à manger, 1 cuisine et 1 salle de bain. Le 2ème dispose d'un salon, cuisine, grand hall avec 3 chambres et 2 salles de bains. Terrasse et piscine chauffée."@fr, "Gelegen in het dorp Noizé, bestaat deze accommodatie uit twee zeer mooie gîtes. De eerste heeft 2 slaapkamers, 1 woonkamer, 1 keuken en 1 badkamer. De 2e heeft een woonkamer, keuken, grote hal met 3 slaapkamers en 2 badkamers. Terras en verwarmd zwembad."@nl, "Situado en el pueblo de Noizé, este alojamiento consta de dos casas rurales muy bonitas. El primero tiene 2 dormitorios, 1 salón, 1 cocina y 1 baño. El segundo tiene una sala de estar, cocina, gran salón con 3 dormitorios y 2 baños. Terraza y piscina climatizada."@es ;
:hasTranslatedProperty data:d8b73698-c77c-3340-bfd7-bfcc5e310e8a, data:3207c0bb-75d5-3a89-83b7-14246c98f7c6, data:fdc8185e-ec8a-37ea-b634-7f73bbdc93ad ;
:shortDescription "Located in the village of Noizé, this accommodation is composed of two very beautiful gites. The 1st one has 2 bedrooms, 1 living room, 1 kitchen and 1 bathroom. The 2nd has a living room, kitchen, large hall with 3 bedrooms and 2 bathrooms. Terrace and heated swimming pool."@en, "Situé dans le village de Noizé, cet hébergement est composé de deux très beaux gîtes. Le 1er comporte 2 chambres, 1 salon salle à manger, 1 cuisine et 1 salle de bain. Le 2ème dispose d'un salon, cuisine, grand hall avec 3 chambres et 2 salles de bains. Terrasse et piscine chauffée."@fr, "Situato nel villaggio di Noizé, questo alloggio è composto da due gîtes molto belli. Il primo ha 2 camere da letto, 1 soggiorno, 1 cucina e 1 bagno. Il secondo è composto da soggiorno, cucina, ampio ingresso con 3 camere da letto e 2 bagni. Terrazza e piscina riscaldata."@it, "Gelegen in het dorp Noizé, bestaat deze accommodatie uit twee zeer mooie gîtes. De eerste heeft 2 slaapkamers, 1 woonkamer, 1 keuken en 1 badkamer. De 2e heeft een woonkamer, keuken, grote hal met 3 slaapkamers en 2 badkamers. Terras en verwarmd zwembad."@nl, "Diese Unterkunft befindet sich im Dorf Noizé und besteht aus zwei sehr schönen Unterkünften. Die erste besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Wohn- und Esszimmer, einer Küche und einem Badezimmer. Die zweite verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche, eine große Halle mit 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Terrasse und beheizter Pool."@de, "Situado en el pueblo de Noizé, este alojamiento consta de dos casas rurales muy bonitas. El primero tiene 2 dormitorios, 1 salón, 1 cocina y 1 baño. El segundo tiene una sala de estar, cocina, gran salón con 3 dormitorios y 2 baños. Terraza y piscina climatizada."@es ;
a :Description ;
dc:description "Diese Unterkunft befindet sich im Dorf Noizé, in der Nähe von Oiron im Departement Deux Sèvres - Nouvelle Aquitaine. Sie besteht aus zwei sehr schönen Unterkünften. Die erste besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Wohn- und Esszimmer, einer Küche und einem Badezimmer. Das zweite verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche, eine große Halle mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern. An schönen Tagen können Sie die Terrasse und den beheizten Pool nutzen."@de, "Situado en el pueblo de Noizé, cerca de Oiron en los Deux Sèvres - Nouvelle Aquitaine, este alojamiento consta de dos casas rurales muy bonitas. El primero tiene 2 dormitorios, 1 salón, 1 cocina y 1 baño. El segundo tiene una sala de estar, cocina, gran salón con 3 dormitorios y 2 baños. Durante los días agradables, podrá disfrutar de una terraza y una piscina climatizada."@es, "Situé dans le village de Noizé, près de Oiron dans les Deux Sèvres - Nouvelle Aquitaine, cet hébergement est composé de deux très beaux gîtes. Le 1er comporte 2 chambres, 1 salon salle à manger, 1 cuisine et 1 salle de bain. Le 2ème dispose d'un salon, cuisine, grand hall avec 3 chambres et 2 salles de bains. Pendant les beaux jours, vous pourrez profitez d'une terrasse et d'une piscine chauffée."@fr, "Located in the village of Noizé, near Oiron in the Deux Sèvres - New Aquitaine, this accommodation is composed of two very beautiful gites. The first one has 2 bedrooms, 1 living room, 1 kitchen and 1 bathroom. The 2nd has a living room, kitchen, large hall with 3 bedrooms and 2 bathrooms. During sunny days, you can enjoy a terrace and a heated swimming pool."@en, "Gelegen in het dorp Noizé, vlakbij Oiron in de Deux Sèvres - Nouvelle Aquitaine, bestaat deze accommodatie uit twee zeer mooie gîtes. De eerste heeft 2 slaapkamers, 1 woonkamer, 1 keuken en 1 badkamer. De 2e heeft een woonkamer, keuken, grote hal met 3 slaapkamers en 2 badkamers. Tijdens de mooie dagen kunt u genieten van een terras en een verwarmd zwembad."@nl, "Situato nel villaggio di Noizé, vicino a Oiron, nella regione delle Deux Sèvres - Nouvelle Aquitaine, questo alloggio è composto da due gîtes molto belli. Il primo ha 2 camere da letto, 1 soggiorno, 1 cucina e 1 bagno. Il secondo è composto da soggiorno, cucina, ampio corridoio con 3 camere da letto e 2 bagni. Durante le belle giornate, potrete godere di una terrazza e di una piscina riscaldata."@it .
owl:topObjectProperty data:59a78171-c06c-30f8-bebc-f02bce61b36d ;
:hasDescription data:59a78171-c06c-30f8-bebc-f02bce61b36d .