@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:59a6b1e2-d45c-39e7-b02b-6db7c5336adb owl:topDataProperty "Maison indépendante à étages, située au calme dans un bourg au riche patrimoine, comprenant: un séjour avec TV , cuisine équipée tout confort, 3 chambres, salle d'eau et toilettes séparées. Terrain clos et arboré avec salon de jardin et barbecue."@fr ; :hasTranslatedProperty data:11d9eb46-1c35-3bd7-b132-79b568e645c0, data:af169e9b-2c4a-34c7-ac26-3664e9b4be65, data:7ee5fee7-baac-3214-b5b7-e6ed7fed1b9e, data:48b9709c-6449-3168-b877-e0c3ad0bdaf6, data:51112f07-10c1-32d9-a2a2-9c46bb347803 ; :shortDescription "Maison indépendante à étages, située au calme dans un bourg au riche patrimoine, comprenant: un séjour avec TV , cuisine équipée tout confort, 3 chambres, salle d'eau et toilettes séparées. Terrain clos et arboré avec salon de jardin et barbecue."@fr, "Detached two-storey house, quietly located in a village with a rich heritage, comprising: living room with TV, fully equipped kitchen, 3 bedrooms, shower room and separate toilet. Enclosed wooded grounds with garden furniture and barbecue."@en, "Vrijstaand huis met twee verdiepingen, rustig gelegen in een dorp met een rijk erfgoed, bestaande uit: woonkamer met tv, volledig ingerichte keuken, 3 slaapkamers, doucheruimte en apart toilet. Omheinde tuin met bomen, tuinmeubels en barbecue."@nl, "Casa independiente de dos plantas en una zona tranquila de un pueblo con un rico patrimonio, que consta de: sala de estar con TV, cocina totalmente equipada, 3 dormitorios, cuarto de ducha y WC separado. Jardín cerrado con árboles, muebles de jardín y barbacoa."@es, "Casa indipendente a due piani in posizione tranquilla in un villaggio con un ricco patrimonio, composta da: soggiorno con TV, cucina completamente attrezzata, 3 camere da letto, bagno con doccia e WC separato. Giardino recintato con alberi, mobili da giardino e barbecue."@it, "Separates Haus auf mehreren Etagen, ruhig gelegen in einem Dorf mit reichem Kulturerbe, bestehend aus: einem Wohnzimmer mit TV, einer komfortablen Einbauküche, 3 Schlafzimmern, Badezimmer und separater Toilette. Eingezäuntes und bepflanztes Grundstück mit Gartenmöbeln und Grill."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:59a6b1e2-d45c-39e7-b02b-6db7c5336adb ; :hasDescription data:59a6b1e2-d45c-39e7-b02b-6db7c5336adb .