Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Juni 2026 startet die erste Ausgabe von Les Chronos du Val mit einem einfachen und verbindenden Konzept: 4 Rennen, die an den 4 Mittwochen im Juni im Herzen des Pays Horloger stattfinden. Diese Sportveranstaltung steht der breiten Öffentlichkeit offen und bietet zugängliche und dynamische Naturstrecken in einer geselligen Atmosphäre durch vier Gemeinden des Val de Morteau.
Treffpunkt ist der Salle des Fêtes in Montlebon für die längste Etappe der Challenge: 11,7 km und 289 m positiver Höhenunterschied. Ein Ausdauerparcours vor dem großen Finale.
Treffpunkt ist der Salle des Fêtes in Montlebon für die längste Etappe der Challenge: 11,7 km und 289 m positiver Höhenunterschied. Ein Ausdauerparcours vor dem großen Finale.
Espagnol En junio de 2026, Les Chronos du Val lanzan su primera edición con un concepto simple y unificador: 4 carreras, organizadas los 4 miércoles de junio, en el corazón del Pays Horloger. Abierto al gran público, este evento deportivo propone recorridos naturales accesibles y dinámicos, en un ambiente amistoso, a través de cuatro municipios del Val de Morteau.
Cita en la Salle des Fêtes de Montlebon para la etapa más larga del desafío: 11,7 km y 289 m de desnivel. Un recorrido de resistencia antes del gran final.
Cita en la Salle des Fêtes de Montlebon para la etapa más larga del desafío: 11,7 km y 289 m de desnivel. Un recorrido de resistencia antes del gran final.
Anglais In June 2026, Les Chronos du Val launched its first edition with a simple, unifying concept: 4 races, organised on 4 Wednesdays in June, in the heart of the Pays Horloger. Open to the general public, this sporting event offers accessible and dynamic nature trails, in a friendly atmosphere, through four communes in the Val de Morteau.
Rendezvous at the Salle des Fêtes in Montlebon for the longest stage of the challenge: 11.7 km and 289 m of ascent. An endurance course before the grand finale.
Rendezvous at the Salle des Fêtes in Montlebon for the longest stage of the challenge: 11.7 km and 289 m of ascent. An endurance course before the grand finale.
Néerlandais (Pays-Bas) In juni 2026 lanceert Les Chronos du Val zijn eerste editie met een eenvoudig, verenigend concept: 4 wedstrijden, georganiseerd op 4 woensdagen in juni, in het hart van het Pays Horloger. Dit sportieve evenement staat open voor het grote publiek en biedt toegankelijke en dynamische natuurpaden, in een gezellige sfeer, door vier gemeenten van de Val de Morteau.
Afspraak bij de Salle des Fêtes in Montlebon voor de langste etappe van de uitdaging: 11,7 km en 289 m stijgen. Een uithoudingsparcours voor de grote finale.
Afspraak bij de Salle des Fêtes in Montlebon voor de langste etappe van de uitdaging: 11,7 km en 289 m stijgen. Een uithoudingsparcours voor de grote finale.
Français (France) En juin 2026, Les Chronos du Val lancent leur première édition avec un concept simple et fédérateur : 4 courses, organisées sur les 4 mercredis du mois de juin, au cœur du Pays Horloger. Ouverte au grand public, cette manifestation sportive propose des parcours nature accessibles et dynamiques, dans une ambiance conviviale, à travers quatre communes du Val de Morteau.
Rendez-vous à la Salle des Fêtes de Montlebon pour la plus longue étape du challenge : 11,7 km et 289 m de dénivelé positif. Un parcours d’endurance avant la grande finale.
Rendez-vous à la Salle des Fêtes de Montlebon pour la plus longue étape du challenge : 11,7 km et 289 m de dénivelé positif. Un parcours d’endurance avant la grande finale.
Italien (Italie) Nel giugno 2026, Les Chronos du Val lanciano la loro prima edizione con un concetto semplice e unificante: 4 gare, organizzate in 4 mercoledì di giugno, nel cuore del Pays Horloger. Aperto al pubblico, questo evento sportivo offre percorsi naturalistici accessibili e dinamici, in un'atmosfera amichevole, attraverso quattro comuni della Val de Morteau.
Appuntamento alla Salle des Fêtes di Montlebon per la tappa più lunga della sfida: 11,7 km e 289 m di dislivello. Un percorso di resistenza prima del gran finale.
Appuntamento alla Salle des Fêtes di Montlebon per la tappa più lunga della sfida: 11,7 km e 289 m di dislivello. Un percorso di resistenza prima del gran finale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty