@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5990c2b6-0d3f-37cf-bcf0-6cd80d365242
owl:topDataProperty "Grande balade ou petite promenade, suivez votre inspiration du moment ! Le parcours touristique complet de la boucle de l’Aunelle propose un terrain de jeux de 48,2 kilomètres, reliant Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert ou encore Thivencelle. Avec la possibilité de diviser la grande boucle en deux plus petites boucles…"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:98cdb6aa-555d-3e93-ab45-e7d39387332b, data:f87ec9b1-ed36-3522-92c6-7e687c0b7d4a, data:60ae9bad-2910-3ea3-ba62-187ee59214ea, data:e62ecd96-186a-3055-b8ad-2bb178c627ba, data:0026282f-b3b5-3c80-9881-a801aa1be2e2, data:aa0f7442-c305-301e-abe6-b55406b43cd8, data:e9d55a45-74dc-31ff-be51-a4821d52d697, data:a8c9806d-870a-320d-af13-6d1e2bda2739, data:4418412b-4061-355c-9cdc-42f9c007b043, data:d2bcf49b-fbe0-33f5-93c1-a0e1fa1fc129 ;
:shortDescription "Grande balade ou petite promenade, suivez votre inspiration du moment ! Le parcours touristique complet de la boucle de l’Aunelle propose un terrain de jeux de 48,2 kilomètres, reliant Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert ou encore Thivencelle. Avec la possibilité de diviser la grande boucle en deux plus petites boucles…"@fr, "Ya sea una ruta larga o un paseo corto, ¡déjate llevar por tu inspiración del momento! El recorrido turístico completo del circuito de la Aunelle ofrece un recorrido de 48,2 kilómetros que une Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert y Thivencelle. ¿Con la posibilidad de dividir el gran circuito en dos circuitos más pequeños?"@es, "Of het nu gaat om een lange tocht of een korte wandeling, laat u leiden door uw inspiratie van het moment! De volledige toeristische route van de Aunelle-lus biedt een parcours van 48,2 kilometer, dat Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert en Thivencelle met elkaar verbindt. Met de mogelijkheid om de grote lus in twee kleinere lussen op te splitsen..."@nl, "Che si tratti di una lunga escursione o di una breve passeggiata, lasciatevi guidare dall’ispirazione del momento! Il percorso turistico completo dell'anello dell'Aunelle offre un percorso di 48,2 chilometri che collega Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert e Thivencelle. Con la possibilità di suddividere il grande anello in due anelli più piccoli?"@it, "Ob lange Wanderung oder kurzer Spaziergang – lassen Sie sich einfach von Ihrer momentanen Stimmung leiten! Die komplette touristische Rundstrecke der „Boucle de l’Aunelle“ bietet eine 48,2 Kilometer lange Strecke, die Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert und Thivencelle miteinander verbindet. Mit der Möglichkeit, die große Runde in zwei kleinere Runden aufzuteilen?"@de, "Whether it’s a long hike or a short stroll, just go with the flow! The complete Aunelle Loop scenic route offers a 48.2-kilometer trail, connecting Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert, and Thivencelle. You can even split the long loop into two shorter loops…"@en ;
a :Description ;
dc:description "Grande balade ou petite promenade, suivez votre inspiration du moment ! Le parcours touristique complet de la boucle de l’Aunelle propose un terrain de jeux de 48,2 kilomètres, reliant Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert ou encore Thivencelle. Avec la possibilité de diviser la grande boucle en deux plus petites boucles…"@fr, "Ya sea una ruta larga o un paseo corto, ¡déjate llevar por tu inspiración del momento! El recorrido turístico completo del circuito de la Aunelle ofrece un recorrido de 48,2 kilómetros que une Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert y Thivencelle. ¿Con la posibilidad de dividir el gran circuito en dos circuitos más pequeños?"@es, "Of het nu gaat om een lange tocht of een korte wandeling, laat u leiden door uw inspiratie van het moment! De volledige toeristische route van de Aunelle-lus biedt een parcours van 48,2 kilometer, dat Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert en Thivencelle met elkaar verbindt. Met de mogelijkheid om de grote lus in twee kleinere lussen op te splitsen..."@nl, "Che si tratti di una lunga escursione o di una breve passeggiata, lasciatevi guidare dall’ispirazione del momento! Il percorso turistico completo dell'anello dell'Aunelle offre un percorso di 48,2 chilometri che collega Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert e Thivencelle. Con la possibilità di suddividere il grande anello in due anelli più piccoli?"@it, "Ob lange Wanderung oder kurzer Spaziergang – lassen Sie sich einfach von Ihrer momentanen Stimmung leiten! Die komplette touristische Rundstrecke der „Boucle de l’Aunelle“ bietet eine 48,2 Kilometer lange Strecke, die Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert und Thivencelle miteinander verbindet. Mit der Möglichkeit, die große Runde in zwei kleinere Runden aufzuteilen?"@de, "Whether it’s a long hike or a short stroll, just go with the flow! The complete Aunelle Loop scenic route offers a 48.2-kilometer trail, connecting Sebourg, Rombies-et-Marchipont, Vicq, Quarouble, Crespin, Quiévrechain, Saint-Aybert, and Thivencelle. You can even split the long loop into two shorter loops…"@en .
owl:topObjectProperty data:5990c2b6-0d3f-37cf-bcf0-6cd80d365242 ;
:hasDescription data:5990c2b6-0d3f-37cf-bcf0-6cd80d365242 .