Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La plage Borély est faite de sable et de gravier. Longue de 260 mètres elle précède une promenade pour les piétons et les vélos. Elle accueille des snacks, restaurants, un poste de secours, des douches et WC, des jeux pour enfants, un terrain de volley.
Anglais The Borély beach is made of sand and gravel. It is 260 meters long and precedes a promenade for pedestrians and bicycles. It hosts snacks, restaurants, a first aid station, showers and toilets, games for children, a volleyball court.
Allemand (Allemagne) Der Strand Borély besteht aus Sand und Kies. Er ist 260 Meter lang und führt an einer Promenade für Fußgänger und Fahrräder vorbei. Er beherbergt Snacks, Restaurants, eine Erste-Hilfe-Station, Duschen und WCs, Kinderspiele und ein Volleyballfeld.
Néerlandais (Pays-Bas) Het strand van Borély bestaat uit zand en grind. Het is 260 meter lang en gaat vooraf aan een promenade voor voetgangers en fietsen. Het strand heeft snackbars, restaurants, een EHBO-post, douches en toiletten, kinderspelen en een volleybalveld.
Italien (Italie) La spiaggia di Borély è composta da sabbia e ghiaia. È lunga 260 metri e precede una passeggiata per pedoni e biciclette. La spiaggia dispone di snack bar, ristoranti, un punto di primo soccorso, docce e servizi igienici, giochi per bambini e un campo da pallavolo.
Espagnol La playa de Borély es de arena y grava. Tiene 260 metros de longitud y precede a un paseo para peatones y bicicletas. La playa cuenta con chiringuitos, restaurantes, un puesto de primeros auxilios, duchas y aseos, juegos infantiles y una pista de voleibol.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The surveillance team is in place in July and August.
Metro Castellane or Rond-point du Prado + bus 19
Metro Castellane or Rond-point du Prado + bus 19
Allemand (Allemagne) Das Überwachungsteam ist im Juli und August im Einsatz.
Metro Castellane oder Rond-point du Prado+ Bus 19
Metro Castellane oder Rond-point du Prado+ Bus 19
Espagnol El equipo de vigilancia se encuentra en julio y agosto.
Metro Castellane o Rond-point du Prado + autobús 19
Metro Castellane o Rond-point du Prado + autobús 19
Italien (Italie) La sorveglianza della spiaggia sarà attiva dal 3 giugno al 3 settembre 2023, 7 giorni su 7 dalle 9.30 alle 18.45 (gli armadietti e i servizi igienici avranno gli stessi orari di apertura). Presso gli armadietti saranno a disposizione dei bagnanti dei braccialetti per evitare lo smarrimento dei bambini.
Metro Castellane o Rond-point du Prado + autobus 19.
Metro Castellane o Rond-point du Prado + autobus 19.
Néerlandais (Pays-Bas) De strandbewaking zal lopen van 3 juni tot 3 september 2023, 7 dagen per week van 9.30 tot 18.45 uur (de kluisjes en toiletten zullen dezelfde openingstijden hebben). Bij de kluisjes krijgen badgasten armbandjes om te voorkomen dat ze kinderen kwijtraken.
Metro Castellane of Rond-point du Prado + bus 19.
Metro Castellane of Rond-point du Prado + bus 19.
Français (France) La surveillance des plages sera du 3 juin au 3 septembre 2023, 7 jours sur 7 de 9h30 à 18h45 les consignes et les sanitaires ont la même amplitude horaire). Des bracelets pour prévention enfants perdus seront a disposition des baigneurs dans les consignes.
Métro Castellane ou Rond-point du Prado+ bus 19.
Métro Castellane ou Rond-point du Prado+ bus 19.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La plage Borély est faite de sable et de gravier. Longue de 260 mètres elle précède une promenade pour les piétons et les vélos. Elle accueille des snacks, restaurants, un poste de secours, des douches et WC, des jeux pour enfants, un terrain de volley.
Anglais The Borély beach is made of sand and gravel. It is 260 meters long and precedes a promenade for pedestrians and bicycles. It hosts snacks, restaurants, a first aid station, showers and toilets, games for children, a volleyball court.
Allemand (Allemagne) Der Strand Borély besteht aus Sand und Kies. Er ist 260 Meter lang und führt an einer Promenade für Fußgänger und Fahrräder vorbei. Er beherbergt Snacks, Restaurants, eine Erste-Hilfe-Station, Duschen und WCs, Kinderspiele und ein Volleyballfeld.
Espagnol La playa de Borély es de arena y grava. Tiene 260 metros de longitud y precede a un paseo para peatones y bicicletas. La playa cuenta con chiringuitos, restaurantes, un puesto de primeros auxilios, duchas y aseos, juegos infantiles y una pista de voleibol.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty