[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01b0826d-72ac-3521-a3fc-a5f674a534d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a6b178a-cff8-3d6d-96be-05f15222b98e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/453dd590-388e-37db-a039-99b1f704a92a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/598317a3-6ed5-34a2-b28a-8423be0132b8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/598317a3-6ed5-34a2-b28a-8423be0132b8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53669ecb-beb8-30f4-9ea4-ba7ac0494d57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5933bad5-9eeb-3dea-bd69-0d836a21cac0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/598317a3-6ed5-34a2-b28a-8423be0132b8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Riez à pleines grappes ! Venez partager un moment de bien-être et de convivialité pour libérer les tensions et stimuler votre énergie. Après le rire, savourez une dégustation de vins.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8f92974-1d7b-34e0-a18f-88f3d12859bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a6b178a-cff8-3d6d-96be-05f15222b98e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5933bad5-9eeb-3dea-bd69-0d836a21cac0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeb8fb48-4e8d-39c0-b0e9-4c1229eed472" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01b0826d-72ac-3521-a3fc-a5f674a534d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b8eba2-cae7-3735-bfb4-b5c0a2569fc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53669ecb-beb8-30f4-9ea4-ba7ac0494d57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6b07029-cf54-3053-842b-292ee76a1d81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c52e76c-9c0c-3758-b03f-60cd3620b19a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da19c272-5a63-3fd5-9285-506cd43ab51f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Riez à pleines grappes ! Venez partager un moment de bien-être et de convivialité pour libérer les tensions et stimuler votre énergie. Après le rire, savourez une dégustation de vins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lach je rot! Kom en deel een moment van welzijn en gezelligheid om spanning los te laten en je energie een boost te geven. Geniet na het lachen van een wijnproeverij.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Ríete a carcajadas! Venga a compartir un momento de bienestar y convivencia para liberar tensiones y aumentar su energía. Después de las risas, disfrute de una degustación de vinos.", "@language": "es" }, { "@value": "Lachen Sie sich die Seele aus dem Leib! Teilen Sie einen Moment des Wohlbefindens und der Geselligkeit, um Spannungen zu lösen und Ihre Energie zu stimulieren. Genießen Sie nach dem Lachen eine Weinprobe.", "@language": "de" }, { "@value": "Ridete a crepapelle! Venite a condividere un momento di benessere e convivialità per sciogliere le tensioni e fare il pieno di energia. Dopo le risate, godetevi una degustazione di vini.", "@language": "it" }, { "@value": "Laugh out loud! Come and share a moment of well-being and conviviality to release tension and boost your energy. After the laughter, enjoy a wine tasting.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ven a vivir una experiencia única en el Domaine Bodineau, en pleno corazón de los viñedos de Anjou: una sesión de «yoga de la risa» impartida por Angéline Grivault, monitora titulada. \nDivertido y reconfortante, este yoga libera tensiones y te da un subidón de energía en un entorno idílico.\n\nTras la sesión, disfruta de un momento agradable y gastronómico con una cata de los vinos de la finca. ¡Un momento de bienestar y convivencia!\n\nMás información sobre el Yoga de la Risa: https://yogaduriregrivault.wixsite.com/ang-line-grivault-yo\nMás información sobre la finca Bodineau: https://domainebodineau.fr\n\n¡Ven a desconectar y a compartir un momento de risas y relajación en medio de los viñedos!\n\nHORARIO: \n\nViernes 18 de septiembre de 2026, de 18:30 a 20:30.", "@language": "es" }, { "@value": "Come enjoy a unique experience at Domaine Bodineau, in the heart of the Anjou vineyards: a Laughter Yoga session led by Angéline Grivault, a certified instructor. \nFun and uplifting, it releases tension and boosts your energy in an idyllic setting.\n\nAfter the session, enjoy a friendly and gourmet moment with a tasting of the estate’s wines. A moment of well-being and togetherness!\n\nLearn more about Laughter Yoga: https://yogaduriregrivault.wixsite.com/ang-line-grivault-yo\nLearn more about the Bodineau estate: https://domainebodineau.fr\n\nCome unwind and share a moment of laughter and relaxation in the heart of the vineyards!\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nFriday, September 18, 2026, from 6:30 p.m. to 8:30 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis auf der Domaine Bodineau, im Herzen der Weinberge des Anjou: eine Lach-Yoga-Stunde unter der Leitung der diplomierten Kursleiterin Angéline Grivault. \nAuf spielerische und wohlwollende Weise löst es Ihre Verspannungen und gibt Ihnen in idyllischer Umgebung neue Energie.\n\nGenießen Sie nach der Stunde einen geselligen und kulinarischen Moment bei einer Weinverkostung der Weine des Weinguts. Ein Moment des Wohlbefindens und des Miteinanders!\n\nErfahren Sie mehr über Lachyoga: https://yogaduriregrivault.wixsite.com/ang-line-grivault-yo\nErfahren Sie mehr über das Weingut Bodineau: https://domainebodineau.fr\n\nKommen Sie vorbei, lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie einen Moment voller Lachen und Entspannung inmitten der Weinberge!\n\nZEITANGABEN: \n\nFreitag, 18. September 2026, von 18:30 bis 20:30 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a vivere un’esperienza unica al Domaine Bodineau, nel cuore dei vigneti dell’Anjou: una sessione di Yoga della Risata tenuta da Angéline Grivault, istruttrice diplomata. \nDivertente e rilassante, questa pratica vi aiuterà ad allentare le tensioni e a ricaricare le energie in un ambiente idilliaco.\n\nDopo la sessione, godetevi un momento conviviale e goloso con una degustazione dei vini della tenuta. Un momento di benessere e condivisione!\n\nPer saperne di più sullo Yoga della Risata: https://yogaduriregrivault.wixsite.com/ang-line-grivault-yo\nPer saperne di più della tenuta Bodineau: https://domainebodineau.fr\n\nVenite a staccare la spina e a condividere un momento di risate e relax nel cuore dei vigneti!\n\nORARI: \n\nVenerdì 18 settembre 2026 dalle 18:30 alle 20:30.", "@language": "it" }, { "@value": "Venez vivre une expérience unique au Domaine Bodineau, au cœur des vignes d’Anjou : une séance de Yoga du Rire animé par Angéline Grivault, animatrice diplômée. \nLudique et bienveillant, il libère vos tensions et booste votre énergie dans un cadre idyllique.\n\nAprès la séance, profitez d’un moment convivial et gourmand avec une dégustation des vins du domaine. Un instant de bien-être et de partage !\n\nEn savoir plus sur le Yoga du Rire : https://yogaduriregrivault.wixsite.com/ang-line-grivault-yo\nEn savoir plus sur le domaine Bodineau : https://domainebodineau.fr\n\nVenez lâcher prise et partager un moment de rires et de détente au cœur des vignes !\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nVendredi 18 septembre 2026 de 18h30 à 20h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom een unieke ervaring beleven op Domaine Bodineau, midden in de wijngaarden van Anjou: een sessie ‘Lachyoga’ onder leiding van Angéline Grivault, een gediplomeerde begeleidster. \nDeze speelse en weldoende sessie helpt je spanningen los te laten en geeft je energie een boost in een idyllische omgeving.\n\nNa de sessie kunt u genieten van een gezellig en culinair moment met een proeverij van de wijnen van het domein. Een moment van welzijn en gezelligheid!\n\nMeer informatie over Lachyoga: https://yogaduriregrivault.wixsite.com/ang-line-grivault-yo\nMeer informatie over het landgoed Bodineau: https://domainebodineau.fr\n\nKom even helemaal tot rust en geniet van een moment vol gelach en ontspanning midden in de wijngaarden!\n\nTIJDSINFORMATIE: \n\nVrijdag 18 september 2026 van 18.30 tot 20.30 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b8eba2-cae7-3735-bfb4-b5c0a2569fc6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c52e76c-9c0c-3758-b03f-60cd3620b19a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6b07029-cf54-3053-842b-292ee76a1d81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da19c272-5a63-3fd5-9285-506cd43ab51f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8f92974-1d7b-34e0-a18f-88f3d12859bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeb8fb48-4e8d-39c0-b0e9-4c1229eed472" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]