Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Depuis le panneau d'appel situé à la sortie du bourg côté table d'orientation.
Partir en tournant le dos à la table d'orientation et passer devant le cimetière.
Partir en tournant le dos à la table d'orientation et passer devant le cimetière.
Allemand (Allemagne) Von der Hinweistafel aus, die sich am Ortsausgang auf der Seite des Orientierungstisches befindet.
Gehen Sie mit dem Rücken zur Orientierungstafel am Friedhof vorbei.
Gehen Sie mit dem Rücken zur Orientierungstafel am Friedhof vorbei.
Espagnol Desde el poste indicador situado al final del pueblo, en el lado de la baliza.
Salga de espaldas a la señal y pase por delante del cementerio.
Salga de espaldas a la señal y pase por delante del cementerio.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf de wegwijzer aan het einde van het dorp aan de kant van de wegwijzer.
Verlaat de weg met je rug naar de wegwijzer en loop langs de begraafplaats.
Verlaat de weg met je rug naar de wegwijzer en loop langs de begraafplaats.
Italien (Italie) Dal cartello alla fine del paese, sul lato del segnavia.
Lasciare le spalle al cartello e passare davanti al cimitero.
Lasciare le spalle al cartello e passare davanti al cimitero.
Anglais From the signpost at the exit of the village on the side of the orientation table.
Leave with your back to the orientation table and walk past the cemetery.
Leave with your back to the orientation table and walk past the cemetery.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Depuis le panneau d'appel situé à la sortie du bourg côté table d'orientation.
Partir en tournant le dos à la table d'orientation et passer devant le cimetière.
Partir en tournant le dos à la table d'orientation et passer devant le cimetière.
Allemand (Allemagne) Von der Hinweistafel aus, die sich am Ortsausgang auf der Seite des Orientierungstisches befindet.
Gehen Sie mit dem Rücken zur Orientierungstafel am Friedhof vorbei.
Gehen Sie mit dem Rücken zur Orientierungstafel am Friedhof vorbei.
Espagnol Desde el poste indicador situado al final del pueblo, en el lado de la baliza.
Salga de espaldas a la señal y pase por delante del cementerio.
Salga de espaldas a la señal y pase por delante del cementerio.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf de wegwijzer aan het einde van het dorp aan de kant van de wegwijzer.
Verlaat de weg met je rug naar de wegwijzer en loop langs de begraafplaats.
Verlaat de weg met je rug naar de wegwijzer en loop langs de begraafplaats.
Italien (Italie) Dal cartello alla fine del paese, sul lato del segnavia.
Lasciare le spalle al cartello e passare davanti al cimitero.
Lasciare le spalle al cartello e passare davanti al cimitero.
Anglais From the signpost at the exit of the village on the side of the orientation table.
Leave with your back to the orientation table and walk past the cemetery.
Leave with your back to the orientation table and walk past the cemetery.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Français (France) Randonneurs
Français (France) Marcheurs
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Depuis le panneau d'appel situé à la sortie du bourg côté table d'orientation.
Partir en tournant le dos à la table d'orientation et passer devant le cimetière.
Partir en tournant le dos à la table d'orientation et passer devant le cimetière.
Allemand (Allemagne) Von der Hinweistafel aus, die sich am Ortsausgang auf der Seite des Orientierungstisches befindet.
Gehen Sie mit dem Rücken zur Orientierungstafel am Friedhof vorbei.
Gehen Sie mit dem Rücken zur Orientierungstafel am Friedhof vorbei.
Espagnol Desde el poste indicador situado al final del pueblo, en el lado de la baliza.
Salga de espaldas a la señal y pase por delante del cementerio.
Salga de espaldas a la señal y pase por delante del cementerio.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf de wegwijzer aan het einde van het dorp aan de kant van de wegwijzer.
Verlaat de weg met je rug naar de wegwijzer en loop langs de begraafplaats.
Verlaat de weg met je rug naar de wegwijzer en loop langs de begraafplaats.
Anglais From the signpost at the exit of the village on the side of the orientation table.
Leave with your back to the orientation table and walk past the cemetery.
Leave with your back to the orientation table and walk past the cemetery.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty