"Le Kiwi est espace culturel pour le partage et l'imagination, pilot\u00E9 par l'association ARTO. Situ\u00E9 au c\u0153ur de Ramonville, \u00E0 proximit\u00E9 de Toulouse, le Kiwi est un lieu enti\u00E8rement modulable, moderne et chaleureux id\u00E9al pour accueillir des \u00E9v\u00E9nements publics, professionnels et priv\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . . "Le Kiwi es un espacio cultural para compartir e imaginar, gestionado por la asociaci\u00F3n ARTO. Situado en el coraz\u00F3n de Ramonville, cerca de Toulouse, Le Kiwi es un lugar totalmente modulable, moderno y c\u00E1lido, ideal para acoger eventos p\u00FAblicos, profesionales y privados."@es . "Das Kiwi ist ein Kulturraum f\u00FCr Austausch und Fantasie, der vom Verein ARTO betrieben wird. Das Kiwi liegt im Herzen von Ramonville, in der N\u00E4he von Toulouse, und ist ein moderner, gem\u00FCtlicher und flexibler Ort f\u00FCr \u00F6ffentliche, professionelle und private Veranstaltungen."@de . "Le Kiwi \u00E8 uno spazio culturale di condivisione e immaginazione, gestito dall'associazione ARTO. Situato nel cuore di Ramonville, vicino a Tolosa, Le Kiwi \u00E8 uno spazio completamente modulare, moderno e accogliente, ideale per ospitare eventi pubblici, professionali e privati."@it . "Le Kiwi is a cultural space for sharing and imagination, run by the ARTO association. Located in the heart of Ramonville, close to Toulouse, Le Kiwi is a fully modular, modern and welcoming venue, ideal for hosting public, professional and private events."@en . "Le Kiwi est espace culturel pour le partage et l'imagination, pilot\u00E9 par l'association ARTO. Situ\u00E9 au c\u0153ur de Ramonville, \u00E0 proximit\u00E9 de Toulouse, le Kiwi est un lieu enti\u00E8rement modulable, moderne et chaleureux id\u00E9al pour accueillir des \u00E9v\u00E9nements publics, professionnels et priv\u00E9s."@fr . "Le Kiwi is een culturele ruimte voor uitwisseling en verbeelding, gerund door de vereniging ARTO. Le Kiwi ligt in het hart van Ramonville, dicht bij Toulouse, en is een volledig modulaire, moderne en warme locatie die ideaal is voor het organiseren van openbare, professionele en priv\u00E9-evenementen."@nl . . "Im Kiwi finden zahlreiche k\u00FCnstlerische Angebote statt: Auff\u00FChrungen, Ausstellungen, Vortr\u00E4ge, Konzerte, kulturelle Aktionen, Eltern-Kind-Workshops...\n\nEs ist ein Ort, an dem das kreative Schaffen im Mittelpunkt der Projekte steht, mit zahlreichen partizipativen Veranstaltungen, die rund um spielerische, erholsame und p\u00E4dagogische Aktivit\u00E4ten angeboten werden...\n\nDas ganze Jahr \u00FCber werden mehrere H\u00F6hepunkte f\u00FCr die Jugend, aber auch f\u00FCr die B\u00FCrgerinnen und B\u00FCrger angeboten, wobei einer geselliger als der andere ist.\n\nEs handelt sich also um einen Ort, an dem das Teilen und die N\u00E4he zu den Menschen im Vordergrund stehen, und den Sie unbedingt entdecken sollten!\n\nDas Kiwi zeichnet sich durch eine komplette Ausstattung aus (Saal mit Trib\u00FCne f\u00FCr 380 Sitz- oder 700 Stehpl\u00E4tze, Ausstellungshalle, Vereinsbar, kleiner Saal, Arbeitsraum, K\u00FCchen, WC...) mit einer je nach Bedarf anpassbaren Ausstattung (modulares Mobiliar, Beschallung, Licht, Dekoration, Beamer je nach Bedarf). Die flexible Konfiguration erm\u00F6glicht es, die Einrichtung an jedes Projekt anzupassen. Das Team empf\u00E4ngt Sie mit Professionalit\u00E4t.\n\nSeine dynamische Atmosph\u00E4re und seine privilegierte Lage in der N\u00E4he von Verkehrsmitteln, Gesch\u00E4ften und Parkpl\u00E4tzen machen ihn zu einer praktischen und attraktiven Wahl."@de . "Le Kiwi ospita una vasta gamma di eventi artistici: spettacoli, mostre, conferenze, concerti, iniziative culturali, laboratori genitori-bambini, ecc.\n\n\u00C8 un luogo in cui la creativit\u00E0 \u00E8 al centro dei progetti, con una serie di eventi partecipativi basati su attivit\u00E0 ludiche, ricreative e didattiche...\n\nNel corso dell'anno vengono organizzati numerosi eventi speciali per i giovani e per il pubblico in generale, uno pi\u00F9 conviviale dell'altro.\n\n\u00C8 un luogo in cui condivisione e vicinanza sono le parole chiave del programma, quindi non tardate a scoprirlo!\n\nLe Kiwi dispone di una gamma completa di strutture (auditorium a gradinate da 380 o 700 posti in piedi, sala espositiva, bar associativo, saletta, sala di lavoro, cucine, servizi igienici...) con attrezzature adattabili a seconda delle esigenze (arredi modulari, impianto audio, illuminazione, decorazione, videoproiettore...). La sua configurazione flessibile permette di adattare il layout a ogni progetto. Il team vi accoglier\u00E0 con professionalit\u00E0.\n\nL'atmosfera dinamica e la posizione privilegiata, vicino a trasporti, negozi e parcheggi, ne fanno una scelta pratica e attraente."@it . "Le Kiwi organiseert een breed scala aan artistieke evenementen: voorstellingen, tentoonstellingen, conferenties, concerten, culturele initiatieven, ouder-kind workshops, enz.\n\nHet is een plek waar creativiteit centraal staat in de projecten, met tal van participatieve evenementen rond ludieke, recreatieve en educatieve activiteiten...\n\nHet hele jaar door worden er speciale evenementen georganiseerd voor jongeren en voor het grote publiek, de ene nog gezelliger dan de andere.\n\nHet is een plek waar delen en nabijheid de sleutelwoorden van het programma zijn, dus wacht niet te lang om het te ontdekken!\n\nLe Kiwi beschikt over alle faciliteiten (zaal met verdiepingen voor 380 personen of 700 staanplaatsen, expositieruimte, verenigingsbar, kleine zaal, werkruimte, keukens, toiletten, enz.) met uitrustingen die aan de behoeften kunnen worden aangepast (modulair meubilair, geluidsinstallatie, verlichting, decoratie, videoprojector, enz.) Dankzij de flexibele configuratie kan de inrichting worden aangepast aan elk project. Het team verwelkomt je met professionalisme.\n\nDe dynamische sfeer en de toplocatie, dicht bij vervoer, winkels en parkeerterreinen, maken het een praktische en aantrekkelijke keuze."@nl . "Le Kiwi hosts a wide range of artistic events: shows, exhibitions, conferences, concerts, cultural activities, parent-child workshops...\n\nIt's a place where creation is at the heart of projects, with numerous participative events organized around playful, recreational and educational activities...\n\nThroughout the year, a number of events are organized for young people, but also for the general public, each one more convivial than the last.\n\nIt's a place where sharing and closeness are the watchwords of the program, so don't delay in discovering it!\n\nLe Kiwi boasts a full range of facilities (380-seat or 700-stand tiered auditorium, exhibition hall, association bar, small room, workroom, kitchens, toilets, etc.), with equipment that can be adjusted to suit specific needs (modular furniture, sound system, lighting, decoration, video projector, etc.). Its flexible configuration allows you to adapt the layout to each project. The team welcomes you with professionalism.\n\nIts dynamic atmosphere and privileged location, close to transport, shops and parking lots, make it a practical and attractive choice."@en . "Le Kiwi acoge una amplia gama de eventos art\u00EDsticos: espect\u00E1culos, exposiciones, conferencias, conciertos, iniciativas culturales, talleres para padres e hijos, etc.\n\nEs un lugar donde la creatividad est\u00E1 en el centro de los proyectos, con multitud de actos participativos en torno a actividades l\u00FAdicas, recreativas y educativas...\n\nA lo largo del a\u00F1o, se organizan numerosos actos especiales para los j\u00F3venes y para el p\u00FAblico en general, cada uno m\u00E1s cordial que el anterior.\n\nEs un lugar donde compartir y estar cerca son las palabras clave del programa, as\u00ED que no tardes en descubrirlo\n\nLe Kiwi dispone de un equipamiento completo (auditorio escalonado de 380 o 700 plazas de pie, sala de exposiciones, bar de asociaciones, sala peque\u00F1a, sala de trabajo, cocinas, aseos, etc.) con equipos adaptables seg\u00FAn las necesidades (mobiliario modulable, sonorizaci\u00F3n, iluminaci\u00F3n, decoraci\u00F3n, videoproyector, etc.). Su configuraci\u00F3n flexible permite adaptar la disposici\u00F3n a cada proyecto. El equipo le acoger\u00E1 con profesionalidad.\n\nSu ambiente din\u00E1mico y su ubicaci\u00F3n privilegiada, cerca de medios de transporte, comercios y aparcamientos, lo convierten en una opci\u00F3n pr\u00E1ctica y atractiva."@es . "Le Kiwi accueille de nombreuses propositions artistiques : spectacles, expositions, conf\u00E9rences, concerts, actions culturelles, ateliers parents-enfants...\n\nC'est un lieu o\u00F9 la cr\u00E9ation est au c\u0153ur de projets avec de nombreux \u00E9v\u00E8nements participatifs propos\u00E9s autour d'activit\u00E9s ludiques, r\u00E9cr\u00E9atives, p\u00E9dagogiques...\n\nPlusieurs temps forts sont propos\u00E9s tout au long de l'ann\u00E9e pour la jeunesse mais \u00E9galement aux citoyen.ne.s pour des moments toujours plus conviviaux les uns que les autres. \n\nIl s'agit donc d'un lieu o\u00F9 le partage et la proximit\u00E9 sont les ma\u00EEtres-mots de la programmation, \u00E0 d\u00E9couvrir sans tarder !\n\nLe Kiwi se distingue par un \u00E9quipement complet (salle avec gradin de 380 places assises ou 700 places debout, halle d'exposition, bar association, petite salle, salle de travail, cuisines, wc...) avec un \u00E9quipement ajustable en fonction des besoins (mobilier modulable, sonorisation, lumi\u00E8res, d\u00E9coration, vid\u00E9oprojecteur selon les besoins). Sa configuration flexible permet d\u2019adapter l\u2019am\u00E9nagement \u00E0 chaque projet. L'\u00E9quipe vous accueille avec professionnalisme.\n\nSon ambiance dynamique et son emplacement privil\u00E9gi\u00E9, proche des transports, commerces et parkings, en font un choix pratique et attractif."@fr . . .