"55 rooms: 28 for 2 people, 24 for 3 to 4 people, 2 rooms for people with reduced mobility. Half the rooms have a balcony. Bath"@en . "55 Zimmer: 28 Doppelzimmer, 24 Zimmer f\u00FCr 3 bis 4 Personen, 2 Zimmer f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t. Die H\u00E4lfte der Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber..."@de . "55 chambres : 28 de 2 pers., 24 de 3 \u00E0 4 pers., 2 chambres pour personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. La moiti\u00E9 des chambres disposent d'un balcon. Baignoire"@fr . . . . . . . "55 rooms: 28 for 2 people, 24 for 3 to 4 people, 2 rooms for people with reduced mobility. Half the rooms have a balcony. Bath"@en . "55 Zimmer: 28 Doppelzimmer, 24 Zimmer f\u00FCr 3 bis 4 Personen, 2 Zimmer f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t. Die H\u00E4lfte der Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber..."@de . "55 chambres : 28 de 2 pers., 24 de 3 \u00E0 4 pers., 2 chambres pour personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. La moiti\u00E9 des chambres disposent d'un balcon. Baignoire"@fr . "55 camere: 28 per 2 persone, 24 per 3 o 4 persone, 2 camere per persone a mobilit\u00E0 ridotta. La met\u00E0 delle camere ha un balcone. Bagno"@it . "55 kamers: 28 voor 2 personen, 24 voor 3 tot 4 personen, 2 kamers voor mensen met beperkte mobiliteit. De helft van de kamers heeft een balkon. Bad"@nl . "55 habitaciones: 28 para 2 personas, 24 para 3 a 4 personas, 2 habitaciones para personas con movilidad reducida. La mitad de las habitaciones tienen balc\u00F3n. Ba\u00F1o"@es . . "55 camere: 28 camere per 2 persone, 24 camere per 3 o 4 persone, 3 camere per persone a mobilit\u00E0 ridotta. La met\u00E0 delle camere ha un balcone. \nBagno con doccia e vasca.\nAlberghi di riferimento CIRCUITS DE FRANCE\n\nGli animali domestici sono ammessi in hotel a un costo aggiuntivo (tranne che in piscina/ristorante)."@it . "55 rooms: 28 rooms for 2 people, 24 rooms for 3 to 4 people, 3 rooms for people with reduced mobility. Half the rooms have a balcony. \nShower room with bath.\nReferenced Hotels CIRCUITS DE FRANCE\n\nPets allowed in the hotel at an additional cost (except at the swimming pool/restaurant)."@en . "55 habitaciones: 28 habitaciones para 2 personas, 24 habitaciones para 3 a 4 personas, 3 habitaciones para personas con movilidad reducida. La mitad de las habitaciones tienen balc\u00F3n. \nCuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era.\nHoteles referenciados CIRCUITOS DE FRANCIA\n\nSe admiten mascotas en el hotel con coste adicional (excepto en la piscina/restaurante)."@es . "55 Zimmer: 28 Zimmer f\u00FCr 2 Personen, 24 Zimmer f\u00FCr 3 bis 4 Personen, 3 Zimmer f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t. Die H\u00E4lfte der Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber einen Balkon. \nBadezimmer mit Badewanne.\nReferenzierte Hotels CIRCUITS DE FRANCE\n\nHaustiere sind in der Einrichtung gegen Aufpreis erlaubt (au\u00DFer am Pool/im Restaurant)."@de . "55 kamers: 28 kamers voor 2 personen, 24 kamers voor 3 tot 4 personen, 3 kamers voor mensen met beperkte mobiliteit. De helft van de kamers heeft een balkon. \nDoucheruimte met bad.\nAanbevolen Hotels CIRCUITS DE FRANCE\n\nHuisdieren zijn toegestaan in het hotel tegen betaling (behalve bij het zwembad/restaurant)."@nl . "55 chambres : 28 chambres de 2 pers., 24 chambres de 3 \u00E0 4 pers., 3 chambres pour personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite. La moiti\u00E9 des chambres disposent d'un balcon. \nSalle d'eau avec baignoire.\nR\u00E9f\u00E9renc\u00E9 H\u00F4tels CIRCUITS DE FRANCE\n\nAnimaux accept\u00E9s dans l'\u00E9tablissement avec suppl\u00E9ment (sauf \u00E0 la piscine/ au restaurant)."@fr . . .