<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pirou Fun Beach welcomes you to the ch\u00E2let located on the esplanade of the Pirou-Plage campsite\nWe offer jet-ski rides supervised by a qualified instructor.\nEnjoy the experience in complete safety.\nWe also offer discovery baptisms, sunset courses..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pirou Fun Beach vous accueille au ch\u00E2let situ\u00E9 sur l'esplanade du camping de Pirou-Plage.\nNous vous proposons des randonn\u00E9es en jet-ski encadr\u00E9es par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9. \nVivez une exp\u00E9rience en toute s\u00E9curit\u00E9.\nNous vous proposons \u00E9galement des..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa682491-ad8e-308f-bdc3-73e787c13ffe> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdbcd327-e1d9-397f-8bbc-35bff0fdede7> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/423f2c16-a491-3ffc-82e1-5f8743d44f9d> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6345d328-0df3-3977-854f-54a5e370db5c> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/828601c5-4402-3084-9457-8c5157037839> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9338158d-f19f-35ea-8e04-44a826635536> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfe32583-0201-3942-ac5b-f404f8da1465> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1964352-237b-3456-90e5-3e765c6e635d> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pirou Fun Beach welcomes you to the ch\u00E2let located on the esplanade of the Pirou-Plage campsite\nWe offer jet-ski rides supervised by a qualified instructor.\nEnjoy the experience in complete safety.\nWe also offer discovery baptisms, sunset courses..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pirou Fun Beach vous accueille au ch\u00E2let situ\u00E9 sur l'esplanade du camping de Pirou-Plage.\nNous vous proposons des randonn\u00E9es en jet-ski encadr\u00E9es par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9. \nVivez une exp\u00E9rience en toute s\u00E9curit\u00E9.\nNous vous proposons \u00E9galement des..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pirou Fun Beach vi accoglie nello ch\u00E2let situato sulla spianata del campeggio Pirou-Plage.\nOffriamo gite in moto d'acqua sotto la supervisione di un istruttore qualificato.\nGodetevi l'esperienza in tutta sicurezza.\nOffriamo anche..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pirou Fun Beach le da la bienvenida al ch\u00E2let situado en la explanada del camping Pirou-Plage.\nOfrecemos paseos en moto acu\u00E1tica supervisados por un instructor cualificado.\nDisfrute de la experiencia con total seguridad.\nTambi\u00E9n ofrecemos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pirou Fun Beach heet je welkom in het ch\u00E2let aan de esplanade van camping Pirou-Plage.\nWij bieden jetskiritten onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur.\nGeniet van deze ervaring in alle veiligheid.\nWe bieden ook..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pirou Fun Beach empf\u00E4ngt Sie im Ch\u00E2let, das sich auf der Esplanade des Campingplatzes von Pirou-Plage befindet.\nWir bieten Ihnen Jet-Ski-Touren an, die von einem diplomierten Lehrer betreut werden.\nErleben Sie eine Erfahrung in aller Sicherheit.\nWir bieten Ihnen auch..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pirou Fun Beach vous accueille au ch\u00E2let situ\u00E9 sur l'esplanade du camping de Pirou-Plage.\nNous vous proposons des randonn\u00E9es en jet-ski encadr\u00E9es par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9. \nVivez une exp\u00E9rience en toute s\u00E9curit\u00E9.\nNous vous proposons \u00E9galement des bapt\u00EAmes d\u00E9couverte, des parcours au coucher du soleil et de la bou\u00E9e tract\u00E9e, rigolades garanties. \n\nNous proposons \u00E9galement de la location de paddle et de kayak, et par temps de grandes mar\u00E9es, vous pourrez contourner les rochers, et d\u00E9couvrir les parcs \u00E0 hu\u00EEtres et les mouli\u00E8res.\nVenez vivre une aventure nautique, pour d\u00E9butants ou aguerris, venez ressentir les sensations de la glisse en mer, parfois accompagn\u00E9s des dauphins. Pilotez votre propre jet ski sans permis c\u00F4tier en toute s\u00E9curit\u00E9.\n\nToutes ces offres vous sont propos\u00E9es dans un site exceptionnel sur la c\u00F4te ouest de la Manche, de Pirou \u00E0 Agon-Coutainville (selon les conditions m\u00E9t\u00E9orologique)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pirou Fun Beach empf\u00E4ngt Sie im Ch\u00E2let, das sich auf der Esplanade des Campingplatzes von Pirou-Plage befindet.\nWir bieten Ihnen Jet-Ski-Touren an, die von einem diplomierten Lehrer betreut werden.\nErleben Sie eine Erfahrung in aller Sicherheit.\nWir bieten Ihnen auch Schnuppertaufen, Fahrten bei Sonnenuntergang und Bojenfahrten an, bei denen der Spa\u00DF garantiert ist.\n\nWir bieten auch einen Paddel- und Kajakverleih an. Bei gro\u00DFen Gezeiten k\u00F6nnen Sie die Felsen umrunden und die Austernparks und Windm\u00FChlen entdecken.\nErleben Sie ein Wassersportabenteuer f\u00FCr Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene, sp\u00FCren Sie das Gef\u00FChl, auf dem Meer zu gleiten, manchmal in Begleitung von Delfinen. Steuern Sie Ihren eigenen Jetski ohne K\u00FCstenf\u00FChrerschein in aller Sicherheit.\n\nAll diese Angebote werden Ihnen an einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort an der Westk\u00FCste des \u00C4rmelkanals, von Pirou bis Agon-Coutainville (je nach Wetterlage), angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pirou Fun Beach le da la bienvenida al ch\u00E2let situado en la explanada del camping Pirou-Plage.\nOfrecemos paseos en moto acu\u00E1tica supervisados por un instructor cualificado.\nDisfrute de la experiencia con total seguridad.\nTambi\u00E9n ofrecemos clases de iniciaci\u00F3n, salidas al atardecer y boyas remolcadas, diversi\u00F3n garantizada.\n\nTambi\u00E9n ofrecemos alquiler de remos y kayaks, y cuando las mareas est\u00E1n altas, puede rodear las rocas y descubrir los criaderos de ostras y mejillones.\nVenga a disfrutar de una aventura n\u00E1utica, ya sea principiante o marinero experimentado, y sienta la emoci\u00F3n de deslizarse por el mar, a veces acompa\u00F1ado de delfines. Pilote su propia moto acu\u00E1tica sin licencia costera con total seguridad.\n\nTodas estas ofertas est\u00E1n disponibles en un lugar excepcional de la costa oeste de La Mancha, desde Pirou hasta Agon-Coutainville (si el tiempo lo permite)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pirou Fun Beach heet je welkom in het ch\u00E2let aan de esplanade van camping Pirou-Plage.\nWij bieden jetskiritten onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur.\nGeniet van deze ervaring in alle veiligheid.\nWe bieden ook introductielessen, tochten bij zonsondergang en gesleepte boeien, gegarandeerd plezier.\n\nJe kunt bij ons ook peddels en kajaks huren, en bij hoog water kun je rond de rotsen varen en de oester- en mosselbanken ontdekken.\nKom genieten van een nautisch avontuur, of je nu een beginner of een ervaren zeiler bent, en voel de sensatie van het glijden over zee, soms vergezeld door dolfijnen. Bestuur je eigen jetski zonder kustrijbewijs in alle veiligheid.\n\nAl deze aanbiedingen zijn beschikbaar op een uitzonderlijke locatie aan de westkust van La Manche, van Pirou tot Agon-Coutainville (als het weer het toelaat)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pirou Fun Beach welcomes you to the ch\u00E2let located on the esplanade of the Pirou-Plage campsite\nWe offer jet-ski rides supervised by a qualified instructor.\nEnjoy the experience in complete safety.\nWe also offer discovery baptisms, sunset courses and towed buoys, fun guaranteed.\n\nWe also offer paddle and kayak rental, and during high tides, you can go around the rocks and discover the oyster beds and mussel beds.\nCome and experience a nautical adventure, for beginners or experienced sailors, and feel the thrill of gliding along the sea, sometimes accompanied by dolphins. Pilot your own jet ski without a coastal license, in complete safety.\n\nAll these offers are available in an exceptional location on the west coast of La Manche, from Pirou to Agon-Coutainville (weather permitting)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pirou Fun Beach vi accoglie nello ch\u00E2let situato sulla spianata del campeggio Pirou-Plage.\nOffriamo gite in moto d'acqua sotto la supervisione di un istruttore qualificato.\nGodetevi l'esperienza in tutta sicurezza.\nOffriamo anche lezioni introduttive, gite al tramonto e boe trainate, divertimento assicurato.\n\nOffriamo anche il noleggio di pagaie e kayak e, quando c'\u00E8 l'alta marea, \u00E8 possibile fare il giro degli scogli e scoprire i banchi di ostriche e cozze.\nVenite a vivere un'avventura nautica, che siate principianti o esperti, e provate l'emozione di scivolare sul mare, a volte accompagnati dai delfini. Pilotate la vostra moto d'acqua senza patente nautica in tutta sicurezza.\n\nTutte queste offerte sono disponibili in una posizione eccezionale sulla costa occidentale della Manche, da Pirou ad Agon-Coutainville (tempo permettendo)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/433d7eb3-9c91-3b51-9ce9-39714fb2bb2e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> .
<https://data.datatourisme.fr/30/433d7eb3-9c91-3b51-9ce9-39714fb2bb2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/596e3a88-ce22-3e3f-8c43-3fb59cd18e32> .