[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/a3f211e7-af62-3570-b5b9-6130133da1b3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/596ad50c-df1a-3ddb-80ad-903512de8be2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/596ad50c-df1a-3ddb-80ad-903512de8be2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/596ad50c-df1a-3ddb-80ad-903512de8be2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/804023a3-d0b3-32f2-9950-accfc9e3e0bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f41e723c-3c60-3afc-a99d-9e07c2c8a00b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cefd32b-fbd6-3a43-b2e5-94a8291b53e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a784275-441c-3c4e-920b-7cc1c52a0547" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6620e2c7-2d86-3a56-a011-aa3ca5f7e4b6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le camping Les Genêts d’Or de Bannalec, à 20 minutes de la plage, est idéalement situé pour explorer toute la Bretagne sud. Petit camping tranquille avec des arbres et des emplacements spacieux entourés de haies de lauriers est à la fois bien entretenu et convivial, idéal pour passer un agréable séjour. \nVous avez à disposition tous les commerces à 1 000 m dans le centre. \nProfitez du charme de la campagne et de sa verdure … à deux pas de la mer.", "@language": "fr" }, { "@value": "Camping Les Genêts d'Or in Bannalec, op 20 minuten van het strand, is ideaal gelegen om heel Zuid-Bretagne te verkennen. Deze kleine, rustige camping met bomen en ruime plaatsen omringd door laurierhagen is goed onderhouden en vriendelijk, ideaal voor een aangenaam verblijf.\nAlle winkels liggen op slechts 1000 m afstand in het centrum.\nGeniet van de charme van het platteland en het groen op een steenworp afstand van de zee.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il campeggio Les Genêts d'Or di Bannalec, a 20 minuti dalla spiaggia, è situato in posizione ideale per esplorare tutto il sud della Bretagna. Questo piccolo e tranquillo campeggio con alberi e piazzole spaziose circondate da siepi di alloro è ben curato e accogliente, ideale per un soggiorno piacevole.\nTutti i negozi sono a soli 1.000 m di distanza, nel centro.\nGodetevi il fascino della campagna e del verde a due passi dal mare.", "@language": "it" }, { "@value": "El camping Les Genêts d'Or, en Bannalec, a 20 minutos de la playa, está idealmente situado para explorar todo el sur de Bretaña. Este pequeño y tranquilo camping con árboles y amplias parcelas rodeadas de setos de laurel está bien mantenido y es acogedor, ideal para una estancia agradable.\nTodos los comercios se encuentran a sólo 1.000 m en el centro.\nDisfrute del encanto del campo y de su verdor... a dos pasos del mar.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Genêts d?Or campsite in Bannalec, 20 minutes from the beach, is ideally located for exploring the whole of southern Brittany. This small, quiet campsite with trees and spacious pitches surrounded by laurel hedges is both well-maintained and friendly, ideal for a pleasant stay.\nYou'll find all the shops you need just 1,000 m away in the center.\nEnjoy the charm of the countryside and its greenery? just a stone's throw from the sea.", "@language": "en" }, { "@value": "Der Campingplatz Les Genêts d'Or in Bannalec, 20 Minuten vom Strand entfernt, ist ideal gelegen, um die gesamte südliche Bretagne zu erkunden. Der kleine, ruhige Campingplatz mit Bäumen und geräumigen, von Lorbeerhecken umgebenen Stellplätzen ist sowohl gepflegt als auch freundlich und ideal, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.\nIhnen stehen alle Geschäfte zur Verfügung, die 1000 m entfernt im Zentrum liegen.\nGenießen Sie den Charme der Landschaft mit ihren grünen Wiesen ? und das Meer ist nur einen Katzensprung entfernt.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a784275-441c-3c4e-920b-7cc1c52a0547" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6620e2c7-2d86-3a56-a011-aa3ca5f7e4b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cefd32b-fbd6-3a43-b2e5-94a8291b53e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/804023a3-d0b3-32f2-9950-accfc9e3e0bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f41e723c-3c60-3afc-a99d-9e07c2c8a00b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]