"Dodin ice creams and sorbets are an invitation to savor every moment on the magnificent Grande Plage. Inspired by the enchanting light, colors and fragrances that surround us, our creations combine creamy taste with reduced sugar doses, highlighting exceptional ingredients."@en . . "Dodin ice creams and sorbets are an invitation to savor every moment on the magnificent Grande Plage. Inspired by the enchanting light, colors and fragrances that surround us, our creations combine creamy taste with reduced sugar doses, highlighting exceptional ingredients."@en . . "Il Salon de Th\u00E9 Dodin Biarritz, un'istituzione gastronomica dal 1934, invita i visitatori a gustare i suoi emblematici dolci fatti in casa, tra cui il famoso caramello e il basco, veri e propri simboli di Biarritz. Offriamo anche una selezione di gelati artigianali, perfetti per una pausa rinfrescante, e una gamma di fast food che unisce qualit\u00E0 e tradizione. Un'occasione imperdibile per scoprire il savoir-faire basco in un'atmosfera autentica e accogliente."@it . "Dodins Eis und Sorbets sind eine wahre Einladung, jeden Moment am wundersch\u00F6nen Grande Plage zu genie\u00DFen. Inspiriert von dem Licht, den Farben und den bet\u00F6renden D\u00FCften, die uns umgeben, vereinen unsere Kreationen einen cremigen Geschmack mit einer geringen Zuckermenge und bringen die au\u00DFergew\u00F6hnlichen Zutaten zur Geltung."@de . "De ijsjes en sorbets van Dodin zijn een echte uitnodiging om van elk moment op het prachtige Grande Plage te genieten. Ge\u00EFnspireerd door het licht, de kleuren en de betoverende geuren die ons omringen, combineren onze creaties een romige smaak met een verlaagd suikergehalte, waarbij uitzonderlijke ingredi\u00EBnten worden benadrukt."@nl . "Los helados y sorbetes Dodin son una aut\u00E9ntica invitaci\u00F3n a saborear cada momento en la magn\u00EDfica Grande Plage. Inspiradas en la luz, los colores y los aromas encantadores que nos rodean, nuestras creaciones combinan un sabor cremoso con un contenido reducido de az\u00FAcar, poniendo de relieve ingredientes excepcionales."@es . "Dodin ice creams and sorbets are an invitation to savor every moment on the magnificent Grande Plage. Inspired by the enchanting light, colors and fragrances that surround us, our creations combine creamy taste with reduced sugar doses, highlighting exceptional ingredients."@en . "Le Salon de Th\u00E9 Dodin Biarritz, une institution gourmande depuis 1934, invite les visiteurs \u00E0 savourer des p\u00E2tisseries embl\u00E9matiques et artisanales, dont le c\u00E9l\u00E8bre caramel et le b\u00E9ret basque, v\u00E9ritables symboles de Biarritz. Nous proposons \u00E9galement une s\u00E9lection de glaces maison, parfaites pour une pause rafra\u00EEchissante, et une offre de restauration rapide alliant qualit\u00E9 et tradition. Un incontournable pour d\u00E9couvrir le savoir-faire basque dans une ambiance authentique et conviviale."@fr . . .