@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:5957f1ce-e3a2-3b0d-ad3d-2c90f2c5eae8 :hasTranslatedProperty data:ca505a3e-8475-3c56-b10f-fc870f78ed70, data:169b5be7-d32c-33df-a38a-8b6d4c229ac9, data:6fb2202c-6bf2-34c0-9dfb-738af4884170, data:871a078c-86fa-3cfa-8328-ff2dae19cbd6, data:b34f08e6-af93-3ad4-b561-481950a396fe ; a :Description ; dc:description """Charmantes, im Jahr 2002 renoviertes Haus in der Nähe des Meeres (2 km) und in ländlicher Umgebung. Umzäuntes Grundstück und großer Garten. Erdgeschoss: Einbauküche, Wohn-/Esszimmer, Abstellraum, Waschküche, Duschbad/WC und 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. Vermietung von Bettwäsche und Babyausstattung auf Anfrage."""@de, """Incantevole casa ristrutturata nel 2002, situata a breve distanza dal mare (2 km) e immersa in un ambiente rurale. Parco recintato e ampio giardino. Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno/sala da pranzo, ripostiglio, lavanderia, bagno con doccia/WC e 1 camera con 1 letto matrimoniale. Noleggio lenzuola e attrezzatura per neonati su richiesta."""@it, """Charmante maison rénovée en 2002 située à proximité de la mer (2km) et dans un cadre champêtre. Parc clos et grand jardin. RDC : cuisine aménagée, salon/salle à manger, CG, MO, SD'E/WC et 1 chambre avec 1 lit 2 personnes. Location de drap et équipement bébé sur demande."""@fr, """Encantadora casa reformada en 2002, situada cerca del mar (2 km) y en un entorno rural. Parque vallado y amplio jardín. Planta baja: cocina amueblada, salón-comedor, lavadero, lavadora, cuarto de baño con ducha y aseo, y 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio. Alquiler de sábanas y equipamiento para bebés bajo petición."""@es, """Charming house renovated in 2002, located near the sea (2 km) in a rural setting. Enclosed grounds and large garden. Ground floor: fully equipped kitchen, living/dining room, utility room, laundry room, shower room/toilet, and 1 bedroom with 1 double bed. Sheet rental and baby equipment available upon request."""@en, """Charmant huis, gerenoveerd in 2002, gelegen vlak bij de zee (2 km) en in een landelijke omgeving. Omheind terrein en grote tuin. Begane grond: ingerichte keuken, woon-/eetkamer, centrale verwarming, magnetron, badkamer met douche/toilet en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Verhuur van beddengoed en babyuitrusting op aanvraag."""@nl . owl:topObjectProperty data:5957f1ce-e3a2-3b0d-ad3d-2c90f2c5eae8 ; :hasDescription data:5957f1ce-e3a2-3b0d-ad3d-2c90f2c5eae8 .