<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'association Les 4 Saisons pr\u00E9sente \"L'Art Circassien\" \u2014 une exposition collective de peinture, sculpture, photographie et c\u00E9ramique autour du monde du cirque, du 9 au 20 septembre 2026 \u00E0 la Salle Jean-Claude Izzo de Frontignan la Peyrade. Vernissage le vendredi 11 septembre \u00E0 partir de 18h. Entr\u00E9e libre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La asociaci\u00F3n Les 4 Saisons presenta \u00ABEl arte circense\u00BB ? una exposici\u00F3n colectiva de pintura, escultura, fotograf\u00EDa y cer\u00E1mica en torno al mundo del circo, del 9 al 20 de septiembre de 2026 en la Sala Jean-Claude Izzo de Frontignan-la-Peyrade. Inauguraci\u00F3n el viernes 11 de septiembre a partir de las 18:00 h. Entrada gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Verein \u201ELes 4 Saisons\u201C pr\u00E4sentiert \u201EL'Art Circassien\u201C \u2013 eine Gemeinschaftsausstellung mit Malerei, Skulpturen, Fotografie und Keramik rund um die Welt des Zirkus, vom 9. bis 20. September 2026 in der Salle Jean-Claude Izzo in Frontignan-la-Peyrade. Vernissage am Freitag, den 11. September, ab 18 Uhr. Eintritt frei."@de .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Les 4 Saisons association presents \"Circus Art\"? a group exhibition of paintings, sculptures, photographs, and ceramics inspired by the circus, from September 9 to 20, 2026, at the Salle Jean-Claude Izzo in Frontignan-la-Peyrade. Opening reception on Friday, September 11, starting at 6 p.m. Free admission."@en .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De vereniging Les 4 Saisons presenteert \u201EL'Art Circassien\u201C ? een collectieve tentoonstelling van schilderijen, beeldhouwwerken, foto's en keramiek rond de circuswereld, van 9 tot 20 september 2026 in de Salle Jean-Claude Izzo in Frontignan-la-Peyrade. Vernissage op vrijdag 11 september vanaf 18.00 uur. Gratis toegang."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70c2aff8-89d9-3bfe-9c1f-5ad96d77141c> .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0808d65-fcdc-35a5-9a48-df230a6c2f18> .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'association Les 4 Saisons pr\u00E9sente \"L'Art Circassien\" \u2014 une exposition collective de peinture, sculpture, photographie et c\u00E9ramique autour du monde du cirque, du 9 au 20 septembre 2026 \u00E0 la Salle Jean-Claude Izzo de Frontignan la Peyrade. Vernissage le vendredi 11 septembre \u00E0 partir de 18h. Entr\u00E9e libre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La asociaci\u00F3n Les 4 Saisons presenta \u00ABEl arte circense\u00BB ? una exposici\u00F3n colectiva de pintura, escultura, fotograf\u00EDa y cer\u00E1mica en torno al mundo del circo, del 9 al 20 de septiembre de 2026 en la Sala Jean-Claude Izzo de Frontignan-la-Peyrade. Inauguraci\u00F3n el viernes 11 de septiembre a partir de las 18:00 h. Entrada gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein \u201ELes 4 Saisons\u201C pr\u00E4sentiert \u201EL'Art Circassien\u201C \u2013 eine Gemeinschaftsausstellung mit Malerei, Skulpturen, Fotografie und Keramik rund um die Welt des Zirkus, vom 9. bis 20. September 2026 in der Salle Jean-Claude Izzo in Frontignan-la-Peyrade. Vernissage am Freitag, den 11. September, ab 18 Uhr. Eintritt frei."@de .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione Les 4 Saisons presenta \"L'arte circense\" ? una mostra collettiva di pittura, scultura, fotografia e ceramica dedicata al mondo del circo, dal 9 al 20 settembre 2026 presso la Salle Jean-Claude Izzo di Frontignan-la-Peyrade. Inaugurazione venerd\u00EC 11 settembre a partire dalle ore 18. Ingresso libero."@it .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Les 4 Saisons association presents \"Circus Art\"? a group exhibition of paintings, sculptures, photographs, and ceramics inspired by the circus, from September 9 to 20, 2026, at the Salle Jean-Claude Izzo in Frontignan-la-Peyrade. Opening reception on Friday, September 11, starting at 6 p.m. Free admission."@en .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging Les 4 Saisons presenteert \u201EL'Art Circassien\u201C ? een collectieve tentoonstelling van schilderijen, beeldhouwwerken, foto's en keramiek rond de circuswereld, van 9 tot 20 september 2026 in de Salle Jean-Claude Izzo in Frontignan-la-Peyrade. Vernissage op vrijdag 11 september vanaf 18.00 uur. Gratis toegang."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le cirque comme sujet artistique \u2014 peinture, sculpture, photo et c\u00E9ramique\n\nL'art circassien est un sujet qui a de tout temps fascin\u00E9 les artistes \u2014 de Toulouse-Lautrec \u00E0 Picasso, le monde du cirque, ses acrobates, ses \u00E9quilibristes et ses figures volantes ont inspir\u00E9 les plus grands peintres et sculpteurs. L'association Les 4 Saisons s'empare \u00E0 son tour de ce th\u00E8me flamboyant pour r\u00E9unir des artistes locaux autour d'une exposition pluridisciplinaire \u2014 peinture, sculpture, photographie et c\u00E9ramique \u2014 c\u00E9l\u00E9brant la gr\u00E2ce, la force et la po\u00E9sie des arts du cirque.\n\nL'association Les 4 Saisons \u2014 acteur culturel de Frontignan\n\nL'association Les 4 Saisons est un acteur culturel engag\u00E9 de Frontignan la Peyrade, qui organise r\u00E9guli\u00E8rement des expositions artistiques dans les lieux culturels de la ville, avec le soutien de la Ville de Frontignan la Peyrade."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Zirkus als k\u00FCnstlerisches Thema? Malerei, Bildhauerei, Fotografie und Keramik\n\nDie Zirkuskunst ist ein Thema, das K\u00FCnstler seit jeher fasziniert hat \u2013 von Toulouse-Lautrec bis Picasso haben die Welt des Zirkus, seine Akrobaten, Seilt\u00E4nzer und Flugk\u00FCnstler die gr\u00F6\u00DFten Maler und Bildhauer inspiriert. Nun greift auch der Verein \u201ELes 4 Saisons\u201C dieses schillernde Thema auf, um lokale K\u00FCnstler im Rahmen einer interdisziplin\u00E4ren Ausstellung \u2013 Malerei, Bildhauerei, Fotografie und Keramik \u2013 zusammenzubringen, die die Anmut, die Kraft und die Poesie der Zirkuskunst feiert.\n\nDer Verein \u201ELes 4 Saisons\u201C \u2013 ein kultureller Akteur in Frontignan\n\nDer Verein \u201ELes 4 Saisons\u201C ist ein engagierter Kulturakteur in Frontignan-la-Peyrade, der regelm\u00E4\u00DFig Kunstausstellungen in den Kulturst\u00E4tten der Stadt organisiert, mit Unterst\u00FCtzung der Stadt Frontignan-la-Peyrade."@de .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het circus als artistiek thema? Schilderkunst, beeldhouwkunst, fotografie en keramiek\n\nCircuskunst is een onderwerp dat kunstenaars van oudsher heeft gefascineerd \u2013 van Toulouse-Lautrec tot Picasso: de circuswereld, met zijn acrobaten, evenwichtskunstenaars en vliegende figuren, heeft de grootste schilders en beeldhouwers ge\u00EFnspireerd. De vereniging Les 4 Saisons grijpt op haar beurt dit flamboyante thema aan om lokale kunstenaars samen te brengen rond een multidisciplinaire tentoonstelling \u2013 schilderkunst, beeldhouwkunst, fotografie en keramiek \u2013 waarin de gratie, de kracht en de po\u00EBzie van de circuskunsten worden gevierd.\n\nDe vereniging Les 4 Saisons \u2013 een culturele speler in Frontignan\n\nDe vereniging Les 4 Saisons is een ge\u00EBngageerde culturele speler in Frontignan la Peyrade, die regelmatig kunsttentoonstellingen organiseert in de culturele locaties van de stad, met de steun van de gemeente Frontignan la Peyrade."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il circo come soggetto artistico? Pittura, scultura, fotografia e ceramica\n\nL'arte circense \u00E8 un tema che da sempre affascina gli artisti: da Toulouse-Lautrec a Picasso, il mondo del circo, con i suoi acrobati, i suoi equilibristi e le sue figure volanti, ha ispirato i pi\u00F9 grandi pittori e scultori. A sua volta, l\u2019associazione Les 4 Saisons affronta questo tema sfavillante per riunire artisti locali attorno a una mostra multidisciplinare \u2013 pittura, scultura, fotografia e ceramica \u2013 che celebra la grazia, la forza e la poesia delle arti circensi.\n\nL\u2019associazione Les 4 Saisons: un attore culturale di Frontignan\n\nL\u2019associazione Les 4 Saisons \u00E8 un attore culturale impegnato di Frontignan la Peyrade, che organizza regolarmente mostre artistiche nei luoghi culturali della citt\u00E0, con il sostegno del Comune di Frontignan la Peyrade."@it .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFEl circo como tema art\u00EDstico? Pintura, escultura, fotograf\u00EDa y cer\u00E1mica\n\nEl arte circense es un tema que siempre ha fascinado a los artistas: desde Toulouse-Lautrec hasta Picasso, el mundo del circo, con sus acr\u00F3batas, equilibristas y figuras voladoras, ha inspirado a los m\u00E1s grandes pintores y escultores. La asociaci\u00F3n Les 4 Saisons se suma a su vez a este tema tan llamativo para reunir a artistas locales en torno a una exposici\u00F3n multidisciplinar \u2014pintura, escultura, fotograf\u00EDa y cer\u00E1mica\u2014 que celebra la gracia, la fuerza y la poes\u00EDa de las artes circenses.\n\nLa asociaci\u00F3n \u00ABLes 4 Saisons\u00BB: un actor cultural de Frontignan\n\nLa asociaci\u00F3n Les 4 Saisons es un actor cultural comprometido de Frontignan la Peyrade, que organiza regularmente exposiciones art\u00EDsticas en los espacios culturales de la ciudad, con el apoyo del Ayuntamiento de Frontignan la Peyrade."@es .
<https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Circus as an Artistic Subject: Painting, Sculpture, Photography, and Ceramics\n\nCircus art is a subject that has always fascinated artists\u2014from Toulouse-Lautrec to Picasso, the world of the circus, with its acrobats, tightrope walkers, and aerialists, has inspired the greatest painters and sculptors. The association Les 4 Saisons is now taking up this flamboyant theme to bring together local artists for a multidisciplinary exhibition\u2014featuring painting, sculpture, photography, and ceramics\u2014 celebrating the grace, strength, and poetry of the circus arts.\n\nThe Les 4 Saisons Association\u2014a cultural organization in Frontignan\n\nThe association Les 4 Saisons is a committed cultural organization in Frontignan-la-Peyrade that regularly organizes art exhibitions in the town\u2019s cultural venues, with the support of the City of Frontignan-la-Peyrade."@en .
<https://data.datatourisme.fr/32/0114804a-6241-3861-b790-19e3c9368116> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> .
<https://data.datatourisme.fr/32/0114804a-6241-3861-b790-19e3c9368116> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/595457ba-e88a-3d67-84f1-61e5154e74cd> .