@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:59526cf4-6272-3498-858f-6c5863d13c03
owl:topDataProperty "Joli gîte mitoyen dans les dépendances d'un mas du 17ème siècle bénéficiant d'un grand jardin commun, fleuri et arboré."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:43e2579e-1669-3719-83fe-a4de23312a25, data:e45e859f-978a-38ba-b28c-86329ad42fcb, data:30f9bd7e-5443-3ec5-9c51-0873c7ca5f5e, data:7a887def-605a-3331-a5d9-31c8a46d1b38, data:8c88ef1f-971d-34cd-b7ea-8e8d7e167782, data:ee6d70a2-6131-3883-868b-1693b6e10265, data:fe365df0-b5cd-3555-8862-f8922afcfb2a, data:bba2b3aa-2bab-3404-a36d-0458be09a45d, data:c0bb325d-b2ae-3e34-b578-9c8816b132be ;
:shortDescription "Joli gîte mitoyen dans les dépendances d'un mas du 17ème siècle bénéficiant d'un grand jardin commun, fleuri et arboré."@fr, "Pretty semi-detached cottage in the outbuildings of a 17th century farmhouse with a large common garden, full of flowers and trees."@en, "Hübsche Doppelhaushälfte in den Nebengebäuden eines Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert, das von einem großen gemeinsamen Garten mit Blumen und Bäumen profitiert."@de, "Mooie halfvrijstaande gîte in de bijgebouwen van een 17e eeuwse boerderij met een grote gemeenschappelijke tuin vol bloemen en bomen."@nl, "Bonita casa rural adosada en las dependencias de una granja del siglo XVII con un gran jardín compartido lleno de flores y árboles."@es, "Grazioso gîte semi-indipendente negli annessi di una fattoria del XVII secolo con un ampio giardino in comune ricco di fiori e alberi."@it ;
a :Description ;
dc:description "Pretty non-detached gite in the outbuildings of a 17th-century farmhouse with a large, shared garden featuring trees and flowers. Its location on the village outskirts offers the advantage of nearby conveniences while also ensuring peace and quiet. Ground floor: built in kitchen/ living room. First floor: 1 twin bedroom. 1 double bedroom. Bathroom. WC. Electric heating, sheets and linen included. Shared swimming pool (4 x 10 x 1,6 m) from 01/05 to 15/09. Shared enclosed garden (4500 m²). barbecue and garden furniture. Parking in the enclosed property. DVD player. Hi-Fi."@en, "Seine Lage am Rande des Dorfes bietet den Vorteil von Annehmlichkeiten in der Nähe und gewährleistet gleichzeitig Ruhe und Frieden. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche. TV. 1. Stock: 1 Zimmer (2 Einzelbetten). 1 Zimmer (1 Doppelbett). Badezimmer. WC. Elektrische Heizung (tatsächlicher Verbrauch). Gemeinschaftspool (4mX10mX1.60m) vom 01/05 bis 15/09. Geschlossener Gemeinschaftsgarten von 4500m². Grillecke mit Gartenmöbeln. Autoparkplatz auf dem geschlossenen Grundstück. DVD-Player. Hi-Fi."@de, "Su ubicación en las afueras del pueblo ofrece la ventaja de contar con los servicios locales, al tiempo que garantiza la paz y la tranquilidad. Planta baja: Salón/cocina. TV. 1ª planta: 1 dormitorio (2 camas individuales). 1 dormitorio (1 cama doble). El baño. WC. Calefacción eléctrica (consumo real). Piscina compartida de 4mX10mX1,60m del 01/05 al 15/09. Jardín común de 4500m² cerrado. Zona de barbacoa con muebles de jardín. Aparcamiento en el recinto cerrado. Reproductor de DVD. Hi-Fi."@es, "La sua posizione alla periferia del villaggio offre il vantaggio dei servizi locali, garantendo al contempo pace e tranquillità. Piano terra: soggiorno/cucina. TV. 1° piano: 1 camera da letto (2 letti singoli). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Bagno. WC. Riscaldamento elettrico (consumo effettivo). Piscina in comune di 4mX10mX1,60m dal 01/05 al 15/09. Giardino comune di 4500m² recintato. Area barbecue con mobili da giardino. Parcheggio auto nella proprietà recintata. Lettore DVD. Hi-Fi."@it, "De ligging aan de rand van het dorp biedt het voordeel van lokale voorzieningen en zorgt tegelijkertijd voor rust. Begane grond: Woonkamer/keuken. TV. 1e verdieping: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Badkamer. WC. Elektrische verwarming (werkelijk verbruik). Gemeenschappelijk zwembad van 4mX10mX1,60m van 01/05 tot 15/09. Gemeenschappelijke tuin van 4500m² omheind. Barbecueplaats met tuinmeubelen. Parkeerplaats op het afgesloten terrein. DVD speler. Hi-Fi."@nl, "Sa situation aux abords du village procure l'avantage des commodités de proximité tout en assurant calme et tranquilité. RDC : Séjour/cuisine américaine. TV. 1er ETG : 1 CH (2 lits 1 pers.). 1 CH (1 lit 2 pers.). SdB. WC. Chauffage électrique (consommation réelle). Piscine commune de 4mX10mX1.60m du 01/05 au 15/09. Jardin commun de 4500m² clos. Coin barbecue avec salon de jardin. Parking voiture dans la propriété close. Lecteur DVD. Hi-Fi."@fr .
owl:topObjectProperty data:59526cf4-6272-3498-858f-6c5863d13c03 ;
:hasDescription data:59526cf4-6272-3498-858f-6c5863d13c03 .