"M et Mme Hatterley" . . . .