"Artisan chocolate confectioner, the family business Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9ens invites you to discover and savor its wide range of chocolates and home specialties made in the purest of traditions"@en . "Chocolatero artesano, la empresa familiar te invita a descubrir y saborear su amplia gama de chocolates y especialidades de la casa elaboradas en la m\u00E1s pura tradici\u00F3n"@es . "Artisan chocolatier confiseur, l'entreprise familiale Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir et savourer sa large gamme de chocolats et sp\u00E9cialit\u00E9s maison fabriqu\u00E9 dans la plus pure des traditions."@fr . . . . . . . "Artisan chocolate confectioner, the family business Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9ens invites you to discover and savor its wide range of chocolates and home specialties made in the purest of traditions"@en . "Chocolatero artesano, la empresa familiar te invita a descubrir y saborear su amplia gama de chocolates y especialidades de la casa elaboradas en la m\u00E1s pura tradici\u00F3n"@es . "Artisan chocolatier confiseur, l'entreprise familiale Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir et savourer sa large gamme de chocolats et sp\u00E9cialit\u00E9s maison fabriqu\u00E9 dans la plus pure des traditions."@fr . "Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es, een chocolade- en banketbakkersbedrijf in familiebezit, nodigt je uit om zijn ruime assortiment pralines en huisgemaakte specialiteiten, gemaakt volgens de zuiverste tradities, te ontdekken en ervan te genieten."@nl . "Das Familienunternehmen Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es l\u00E4dt Sie ein, seine breite Palette an hausgemachten Schokoladen und Spezialit\u00E4ten zu entdecken und zu genie\u00DFen, die nach traditioneller Art hergestellt werden."@de . "Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es, azienda di cioccolato e pasticceria a conduzione familiare, vi invita a scoprire e assaporare la sua vasta gamma di cioccolatini e specialit\u00E0 fatte in casa secondo la pi\u00F9 pura tradizione."@it . . "2 stores:\n14 Rue Vincent Mir 65170 Saint Lary Soulan\n16 Grande rue 65250 Barthe de Neste"@en . "Artisan chocolate confectioner, the family business Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9ens invites you to discover and savor its wide range of chocolates and home specialties made in the purest of traditions"@en . "Chocolatero artesano, la empresa familiar te invita a descubrir y saborear su amplia gama de chocolates y especialidades de la casa elaboradas en la m\u00E1s pura tradici\u00F3n"@es . "Artisan chocolatier confiseur, l'entreprise familiale Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir et savourer sa large gamme de chocolats et sp\u00E9cialit\u00E9s maison fabriqu\u00E9 dans la plus pure des traditions."@fr . "Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es, een chocolade- en banketbakkersbedrijf in familiebezit, nodigt je uit om zijn ruime assortiment pralines en huisgemaakte specialiteiten, gemaakt volgens de zuiverste tradities, te ontdekken en ervan te genieten."@nl . "Das Familienunternehmen Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es l\u00E4dt Sie ein, seine breite Palette an hausgemachten Schokoladen und Spezialit\u00E4ten zu entdecken und zu genie\u00DFen, die nach traditioneller Art hergestellt werden."@de . "Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es, azienda di cioccolato e pasticceria a conduzione familiare, vi invita a scoprire e assaporare la sua vasta gamma di cioccolatini e specialit\u00E0 fatte in casa secondo la pi\u00F9 pura tradizione."@it . "Venez succomber \u00E0 nos cr\u00E9ations gourmandes dans nos boutiques de La Barthe de Neste et St Lary-Soulan. Des visites de notre atelier \u00E0 La Barthe de Neste sont organis\u00E9es sur RDV tous les jeudis apr\u00E8s-midi de mai \u00E0 fin octobre. Notre sp\u00E9cialit\u00E9, le flocon pyr\u00E9n\u00E9en, ne craint pas la chaleur et se d\u00E9guste en toute saison. Vous d\u00E9couvrirez \u00E9galement le b\u00E9ret, la montagnette, tout notre assortiment de chocolats fins ainsi que nos tablettes au chocolat d'exception."@fr . "The production is carried out in a totally artisanal way in the laboratory located in La Barthe de Neste. In its two shops, Les Flocons Pyr\u00E9n\u00E9es is making you discover, to the delight of gourmets, its chocolates (specialties and traditional, great-crus tablets, etc.) and other confectionery (nougats with honey from the Valley, fruit pasta, etc.)"@en . . .