Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol ¡Ven a ponerte en forma en un ambiente agradable durante el Run & Bike!
Carrera por equipos de dos personas (a partir de 5 años), ¡dos recorridos y cuatro distancias! Preinscripción por correo electrónico o a través de la página de Facebook; también se puede inscribir el mismo día del evento. Se donarán dos euros a la Liga contra el Cáncer.
Carrera por equipos de dos personas (a partir de 5 años), ¡dos recorridos y cuatro distancias! Preinscripción por correo electrónico o a través de la página de Facebook; también se puede inscribir el mismo día del evento. Se donarán dos euros a la Liga contra el Cáncer.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom je uitleven in een gezellige sfeer tijdens de Run & Bike!
Wedstrijd in teams van 2 (vanaf 5 jaar), 2 parcoursen en 4 afstanden! Voorinschrijving via e-mail of via de Facebook-pagina, inschrijving ook mogelijk op de dag zelf. Twee euro wordt gedoneerd aan de kankerbestrijdingsliga.
Wedstrijd in teams van 2 (vanaf 5 jaar), 2 parcoursen en 4 afstanden! Voorinschrijving via e-mail of via de Facebook-pagina, inschrijving ook mogelijk op de dag zelf. Twee euro wordt gedoneerd aan de kankerbestrijdingsliga.
Allemand (Allemagne) Kommt vorbei und lasst euch beim Run & Bike in einer geselligen Atmosphäre richtig auspowern!
Teamlauf zu zweit (ab 5 Jahren), 2 Strecken und 4 Distanzen! Voranmeldung per E-Mail oder über die Facebook-Seite, Anmeldung am Veranstaltungstag möglich. Zwei Euro werden an die Krebsliga gespendet.
Teamlauf zu zweit (ab 5 Jahren), 2 Strecken und 4 Distanzen! Voranmeldung per E-Mail oder über die Facebook-Seite, Anmeldung am Veranstaltungstag möglich. Zwei Euro werden an die Krebsliga gespendet.
Italien (Italie) Venite a sfogarvi in un’atmosfera conviviale al Run & Bike!
Gara a coppie (a partire dai 5 anni), 2 percorsi e 4 distanze! Pre-iscrizione via e-mail o tramite la pagina Facebook, iscrizione possibile anche il giorno stesso. Due euro saranno devoluti alla Lega contro il cancro.
Gara a coppie (a partire dai 5 anni), 2 percorsi e 4 distanze! Pre-iscrizione via e-mail o tramite la pagina Facebook, iscrizione possibile anche il giorno stesso. Due euro saranno devoluti alla Lega contro il cancro.
Anglais Come work up a sweat in a friendly atmosphere at the Run & Bike!
Team race for pairs (ages 5 and up), with 2 courses and 4 distances! Pre-register by email or via our Facebook page; on-site registration is also available on the day of the event. Two euros will be donated to the League Against Cancer.
Team race for pairs (ages 5 and up), with 2 courses and 4 distances! Pre-register by email or via our Facebook page; on-site registration is also available on the day of the event. Two euros will be donated to the League Against Cancer.
Français (France) Venez vous dépenser dans une ambiance conviviale lors du Run & Bike !
Course en équipage de 2 (à partir de 5 ans), 2 parcours et 4 distances ! Pré-inscription par mail ou via la page Facebook, inscription possible le jour J. Deux euros reversés à la ligue contre le cancer.
Course en équipage de 2 (à partir de 5 ans), 2 parcours et 4 distances ! Pré-inscription par mail ou via la page Facebook, inscription possible le jour J. Deux euros reversés à la ligue contre le cancer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez vous dépenser dans une ambiance conviviale lors du Run & Bike !
Course en équipage de 2 (à partir de 5 ans), 2 parcours et 4 distances ! Pré-inscription par mail ou via la page Facebook, inscription possible le jour J. Deux euros reversés à la ligue contre le cancer.
Course en équipage de 2 (à partir de 5 ans), 2 parcours et 4 distances ! Pré-inscription par mail ou via la page Facebook, inscription possible le jour J. Deux euros reversés à la ligue contre le cancer.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty