@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:59453168-baaf-356d-b355-a9df36974a3c owl:topDataProperty "Une fois par mois la médiathèque ouvre ses portes jusqu’à 21h : l'ensemble des services restent accessibles en plus d'une programmation spéciale !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:56e1137c-1d31-3a13-913a-49bf38879689, data:b736a529-81d4-33f9-860f-b5c448bb7720, data:c6af89c9-abd3-377c-b73f-a5253c894ce5, data:1ebd34d0-bc4b-3dee-a00c-491d4e1f794e, data:3011f7a9-63bd-3a3d-a802-4c516b5332dd ; :shortDescription "Une fois par mois la médiathèque ouvre ses portes jusqu’à 21h : l'ensemble des services restent accessibles en plus d'une programmation spéciale !"@fr, "Once a month, the media center stays open until 9 p.m.: all services remain available, plus there's a special program!"@en, "Eén keer per maand is de mediatheek tot 21.00 uur geopend: alle diensten blijven beschikbaar en er is bovendien een speciaal programma!"@nl, "Einmal im Monat hat die Mediathek bis 21 Uhr geöffnet: Neben einem besonderen Programm stehen alle Dienstleistungen weiterhin zur Verfügung!"@de, "Una vez al mes, la mediateca abre sus puertas hasta las 21:00 h: ¡todos los servicios siguen estando disponibles, además de una programación especial!"@es, "Una volta al mese la mediateca rimane aperta fino alle 21:00: tutti i servizi rimangono accessibili, oltre a un programma speciale!"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:59453168-baaf-356d-b355-a9df36974a3c ; :hasDescription data:59453168-baaf-356d-b355-a9df36974a3c .