Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A trail featuring a series of natural obstacles
Français (France) Parcours avec enchaînement d'obstacles naturels
Néerlandais (Pays-Bas) Parcours met een reeks natuurlijke hindernissen
Espagnol Recorrido con una sucesión de obstáculos naturales
Allemand (Allemagne) Parcours mit einer Abfolge von natürlichen Hindernissen
Italien (Italie) Percorso con una serie di ostacoli naturali
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais During this event, the rider-horse pair tackle a continuous series of natural obstacles (logs, water crossings, dips) without stopping: this year, there are new obstacles and new courses!
The aim is to complete the course clear of faults, within the allotted time, whilst demonstrating precision, confidence and speed.
Club 3 / 2 / 1 / Elite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
Elite
Club B
Amateur 4
The aim is to complete the course clear of faults, within the allotted time, whilst demonstrating precision, confidence and speed.
Club 3 / 2 / 1 / Elite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
Elite
Club B
Amateur 4
Allemand (Allemagne) Während dieses Wettkampfs bewältigt das Reiter-Pferd-Gespann ohne Unterbrechung eine Abfolge von natürlichen Hindernissen (Baumstämme, Wassergräben, Vertiefungen): In diesem Jahr gibt es neue Hindernisse und neue Parcours!
Das Ziel: den Parcours fehlerfrei und innerhalb der vorgegebenen Zeit zu absolvieren und dabei sowohl Präzision als auch Entschlossenheit und Geschwindigkeit unter Beweis zu stellen.
Club 3 / 2 / 1 / %C9lite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
%C9lite
Club B
Amateur 4
Das Ziel: den Parcours fehlerfrei und innerhalb der vorgegebenen Zeit zu absolvieren und dabei sowohl Präzision als auch Entschlossenheit und Geschwindigkeit unter Beweis zu stellen.
Club 3 / 2 / 1 / %C9lite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
%C9lite
Club B
Amateur 4
Italien (Italie) Durante questa %Eprova, la coppia cavaliere-cavallo affronta senza interruzioni una serie di ostacoli naturali (tronchi, guadi, avvallamenti): quest’anno, nuovi ostacoli, nuovi percorsi!
L’obiettivo: completare il percorso senza errori, entro il tempo limite, dimostrando al contempo precisione, audacia e velocità.
Club 3 / 2 / 1 / %C9lite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
%C9lite
Club B
Amatoriale 4
L’obiettivo: completare il percorso senza errori, entro il tempo limite, dimostrando al contempo precisione, audacia e velocità.
Club 3 / 2 / 1 / %C9lite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
%C9lite
Club B
Amatoriale 4
Espagnol Durante esta prueba, la pareja jinete-caballo supera sin interrupción una sucesión de obstáculos naturales (troncos, pasos de agua, desniveles): ¡este año, nuevos obstáculos y nuevos recorridos!
El objetivo: completar el recorrido sin faltas, dentro del tiempo establecido, demostrando a la vez precisión, franqueza y velocidad.
Club 3 / 2 / 1 / %C9lite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
%C9lite
Club B
Aficionado 4
El objetivo: completar el recorrido sin faltas, dentro del tiempo establecido, demostrando a la vez precisión, franqueza y velocidad.
Club 3 / 2 / 1 / %C9lite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
%C9lite
Club B
Aficionado 4
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze wedstrijd legt het duo van ruiter en paard zonder onderbreking een reeks natuurlijke hindernissen af (boomstammen, waterpartijen, kuilen): dit jaar zijn er nieuwe hindernissen en nieuwe parcoursen!
Het doel: het parcours foutloos afleggen binnen de gestelde tijd, waarbij zowel precisie, moed als snelheid worden getoond.
Club 3 / 2 / 1 / %C9lite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
%C9lite
Club B
Amateur 4
Het doel: het parcours foutloos afleggen binnen de gestelde tijd, waarbij zowel precisie, moed als snelheid worden getoond.
Club 3 / 2 / 1 / %C9lite
Pony 3B / 3 / 2 / 1
%C9lite
Club B
Amateur 4
Français (France) Pendant cette épreuve, le couple cavalier-cheval enchaîne sans interruption un enchaînement d'obstacles naturels (troncs, passages d'eau, contre-bas) : cette année, nouveaux obstacles, nouveaux parcours !
L'objectif : boucler le parcours sans faute, dans le temps imparti, en faisant preuve à la fois de précision, de franchise et de vitesse.
Club 3 / 2 / 1 / Élite
Poney 3B / 3 / 2 / 1
Élite
Club B
Amateur 4
L'objectif : boucler le parcours sans faute, dans le temps imparti, en faisant preuve à la fois de précision, de franchise et de vitesse.
Club 3 / 2 / 1 / Élite
Poney 3B / 3 / 2 / 1
Élite
Club B
Amateur 4
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A trail featuring a series of natural obstacles
Français (France) Parcours avec enchaînement d'obstacles naturels
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty