. . . . . . "I pittori dell'Amicale La\u00EFque Montoise esporranno le loro opere presso l'Ufficio del Turismo del Mont de Marsan.\n \nDa oltre 20 anni, gli artisti lavorano insieme, pur mantenendo la loro individualit\u00E0, dopo aver frequentato le lezioni di Fran\u00E7oise Causs\u00E9, insegnante all'Ecole Normale, e di Claude Becq, insegnante e artista.\nI dipinti esposti sono molto diversi per formato, ma anche per tecnica: si possono trovare acquerelli, acrilici, oli su tela e pastelli in stile figurativo o astratto."@it . "The painters of the Amicale La\u00EFque Montoise invite you to discover their work at an exhibition organized at the Mont de Marsan Tourist Office.\n \nFor over 20 years, the artists have been working together, while retaining their individuality, after attending classes given by Fran\u00E7oise Causs\u00E9, a teacher at the Ecole Normale, and Claude Becq, teacher and artist.\nThe canvases on display are very diverse in terms of format and technique, with watercolors, acrylics, oils on canvas and pastels in both figurative and abstract styles."@en . "Los pintores de la Amicale La\u00EFque Montoise expondr\u00E1n sus obras en la Oficina de Turismo de Mont de Marsan.\n \nDesde hace m\u00E1s de 20 a\u00F1os, los artistas trabajan juntos, conservando su individualidad, tras asistir a clases impartidas por Fran\u00E7oise Causs\u00E9, profesora de la Escuela Normal, y Claude Becq, profesor y artista.\nLos cuadros expuestos son muy diversos en cuanto a formato, pero tambi\u00E9n en cuanto a t\u00E9cnica, ya que encontrar\u00E1 acuarelas, acr\u00EDlicos, \u00F3leos sobre lienzo y pasteles de estilo figurativo o abstracto."@es . "Les artistes peintres de l\u2019amicale la\u00EFque montoise vous proposent de d\u00E9couvrir leurs travaux lors d\u2019une exposition organis\u00E9e \u00E0 l\u2019Office du Tourisme de Mont de Marsan. \n \nDepuis plus de 20 ans, les artistes travaillent ensemble, tout en gardant leur individualit\u00E9, apr\u00E8s avoir fr\u00E9quent\u00E9 les cours de Fran\u00E7oise Causs\u00E9, professeur \u00E0 l\u2019\u00E9cole normale et de Claude Becq, professeur et artiste.\nLes toiles expos\u00E9es sont tr\u00E8s diverses au niveau des formats mais \u00E9galement aux niveaux des techniques puisque vous retrouverez des aquarelles, des acryliques, des huiles sur toiles et des pastels dans un style figuratif ou abstrait."@fr . "De schilders van de Amicale La\u00EFque Montoise zullen hun werk tentoonstellen in het toeristenbureau van de Mont de Marsan.\n \nDe kunstenaars werken al meer dan 20 jaar samen met behoud van hun individualiteit, na lessen te hebben gevolgd bij Fran\u00E7oise Causs\u00E9, lerares aan de Ecole Normale, en Claude Becq, lerares en kunstenaar.\nDe tentoongestelde schilderijen zijn zeer divers qua formaat, maar ook qua techniek. Je vindt er aquarellen, acrylverf, olieverf op doek en pastel in een figuratieve of abstracte stijl."@nl . "Die Maler der Amicale la\u00EFque Montoise zeigen ihre Werke in einer Ausstellung im Office du Tourisme in Mont de Marsan.\n \nSeit \u00FCber 20 Jahren arbeiten die K\u00FCnstler zusammen, behalten aber ihre Individualit\u00E4t bei. Sie haben Kurse bei Fran\u00E7oise Causs\u00E9, einer Lehrerin an der Ecole Normale, und Claude Becq, einem Lehrer und K\u00FCnstler, besucht.\nSie finden Aquarelle, Acrylgem\u00E4lde, \u00D6lgem\u00E4lde und Pastellgem\u00E4lde im figurativen oder abstrakten Stil."@de . . .