"Fontevraud, le mus\u00E9e d\u2019Art moderne offre un voyage captivant \u00E0 travers les \u00E9poques et les cultures."@fr . . . . . . . . . . . "Fontevraud, le mus\u00E9e d\u2019Art moderne offre un voyage captivant \u00E0 travers les \u00E9poques et les cultures."@fr . "Il Museo d'Arte Moderna di Fontevraud offre un affascinante viaggio nel tempo e nella cultura."@it . "Het Museum voor Moderne Kunst van Fontevraud biedt een boeiende reis door tijd en cultuur."@nl . "Fontevraud?s Museum of Modern Art offers a captivating journey through time and culture."@en . "In Fontevraud bietet das Museum f\u00FCr moderne Kunst eine fesselnde Reise durch die Epochen und Kulturen."@de . "El Museo de Arte Moderno de Fontevraud ofrece un cautivador viaje a trav\u00E9s del tiempo y la cultura."@es . . "Mit \u00FCber 800 au\u00DFergew\u00F6hnlichen Werken l\u00E4dt das Museum f\u00FCr moderne Kunst in Fontevraud Sie zu einer fesselnden Reise durch die Epochen und Stile ein. Als Ergebnis der gro\u00DFz\u00FCgigen Schenkung von Martine und L\u00E9on Cligman enth\u00FCllt dieses Museum in Frankreich eine reiche Sammlung von Gem\u00E4lden, Zeichnungen, Skulpturen, Glaswaren und antiken Objekten.\n\nLiebhaber moderner und antiker Kunst entdecken hier mit Staunen Meisterwerke der ber\u00FChmtesten Namen: Toulouse-Lautrec, Degas, Vlaminck, Marquet, Van Dongen, Delaunay, Juan Gris, Derain? Es entsteht ein faszinierender Dialog zwischen den Werken, der die Grenzen von Zeit und Raum \u00FCberschreitet, um eine v\u00F6llig neue sinnliche und k\u00FCnstlerische Erfahrung zu bieten."@de . "Met meer dan 800 uitzonderlijke werken nodigt het Fontevraud Museum voor Moderne Kunst je uit voor een boeiende reis door tijd en stijl. Dit Mus\u00E9e de France is het resultaat van een genereuze schenking van Martine en L\u00E9on Cligman en heeft een rijke collectie schilderijen, tekeningen, beeldhouwwerken, glaswerk en antieke voorwerpen.\n\nHier kunnen liefhebbers van zowel moderne als oude kunst zich vergapen aan meesterwerken van enkele van de grootste namen: Toulouse-Lautrec, Degas, Vlaminck, Marquet, Van Dongen, Delaunay, Juan Gris, Derain? Er ontstaat een fascinerende dialoog tussen de werken, die de grenzen van tijd en ruimte overschrijdt om een ongekende zintuiglijke en artistieke ervaring te bieden."@nl . "Avec plus de 800 \u0153uvres exceptionnelles, le mus\u00E9e d\u2019Art moderne de Fontevraud vous invite \u00E0 un voyage captivant \u00E0 travers les \u00E9poques et les styles. Fruit de la g\u00E9n\u00E9reuse donation de Martine et L\u00E9on Cligman, ce Mus\u00E9e de France d\u00E9voile une collection riche de peintures, dessins, sculptures, verreries et objets antiques.\n\nIci, les amoureux d\u2019art moderne comme d\u2019art ancien d\u00E9couvrent avec \u00E9merveillement des chefs-d\u2019\u0153uvre sign\u00E9s par les plus grands noms : Toulouse-Lautrec, Degas, Vlaminck, Marquet, Van Dongen, Delaunay, Juan Gris, Derain\u2026 Un dialogue fascinant s\u2019instaure entre les \u0153uvres, transcendant les fronti\u00E8res du temps et de l\u2019espace, pour offrir une exp\u00E9rience sensorielle et artistique in\u00E9dite."@fr . "Con oltre 800 opere eccezionali, il Museo d'Arte Moderna Fontevraud vi invita a un viaggio affascinante nel tempo e nello stile. Frutto della generosa donazione di Martine e L\u00E9on Cligman, questo museo francese vanta una ricca collezione di dipinti, disegni, sculture, vetri e oggetti antichi.\n\nQui gli amanti dell'arte moderna e antica possono ammirare i capolavori di alcuni dei pi\u00F9 grandi nomi: Toulouse-Lautrec, Degas, Vlaminck, Marquet, Van Dongen, Delaunay, Juan Gris, Derain? Tra le opere si instaura un dialogo affascinante, che trascende i confini del tempo e dello spazio per offrire un'esperienza sensoriale e artistica senza precedenti."@it . "With over 800 exceptional works, the Mus\u00E9e d'Art Moderne de Fontevraud invites you on a captivating journey through time and style. The fruit of a generous donation by Martine and L\u00E9on Cligman, this Mus\u00E9e de France unveils a rich collection of paintings, drawings, sculptures, glassware and antique objects.\n\nHere, lovers of both modern and ancient art will marvel at masterpieces by some of the greatest names: Toulouse-Lautrec, Degas, Vlaminck, Marquet, Van Dongen, Delaunay, Juan Gris, Derain? A fascinating dialogue is established between the works, transcending the boundaries of time and space to offer an unparalleled sensory and artistic experience."@en . "Con m\u00E1s de 800 obras excepcionales, el Museo de Arte Moderno de Fontevraud le invita a un cautivador viaje a trav\u00E9s del tiempo y el estilo. Fruto de la generosa donaci\u00F3n de Martine y L\u00E9on Cligman, este museo de Francia cuenta con una rica colecci\u00F3n de pinturas, dibujos, esculturas, cristaler\u00EDa y objetos antiguos.\n\nAqu\u00ED, los amantes del arte moderno y antiguo pueden maravillarse ante las obras maestras de algunos de los grandes nombres: Toulouse-Lautrec, Degas, Vlaminck, Marquet, Van Dongen, Delaunay, Juan Gris, Derain.. Entre las obras se establece un di\u00E1logo fascinante que trasciende las fronteras del tiempo y del espacio para ofrecer una experiencia sensorial y art\u00EDstica sin precedentes."@es . . .