<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/593816ab-9130-3dcc-9d21-2cb34b8982c8"> In questo ciclo di 10 incontri dedicati alla storia dell’arte «da ieri a oggi», i primi due incontri (settembre/ottobre) saranno incentratisulla natura e, questo mese, più specificatamente su %AB il cielo e la terra %BB. Corso tenuto da Régine Flogny, conservatrice, storica dell’arte e presidente dell’associazione Le Pont. En este ciclo de 10 sesiones dedicadas a la historia del arte «de ayer a hoy», las dos primeras sesiones (septiembre/octubre) se centraránen la naturaleza y, este mes, más concretamente, en «el cielo y la tierra». Curso impartido por Régine Flogny, conservadora, historiadora del arte y presidenta de la asociación Le Pont. In dieser Veranstaltungsreihe mit 10 Terminen, die der Kunstgeschichte „von gestern bis heute“ gewidmet ist, stehen die ersten beiden Termine (September/Oktober)auf die Natur konzentrieren, und in diesem Monat insbesondere auf %AB Himmel und Erde %BB. Der Kurs wird von Régine Flogny geleitet, Kuratorin, Kunsthistorikerin und Vorsitzende des Vereins „Le Pont“. In deze reeks van 10 bijeenkomsten gewijd aan de kunstgeschiedenis %AB van vroeger tot nu %BB, zullen de eerste twee bijeenkomsten (september/oktober) gericht zijnop de natuur en deze maand meer specifiek op %AB de hemel en de aarde %BB. De cursus wordt gegeven door Régine Flogny, conservator, kunsthistorica en voorzitter van de vereniging Le Pont. Dans ce cycle de 10 dates consacré à l’histoire de l’art « de l’hier à l’aujourd’hui », les deux premières dates (septembre/octobre) seront centrées sur la nature et ce mois-ci plus spécifiquement sur « le ciel et la terre ». Cours assuré par Régine Flogny, conservatrice, historienne de l’art et présidente de l’association Le Pont. In this 10-session series devoted to art history—from the past to the present—the first two sessions (September/October) will focuson nature, and this month more specifically on %AB the sky and the earth %BB. The course is taught by Régine Flogny, curator, art historian, and president of the association Le Pont.