@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5936279b-4a25-3de7-a91a-602a19811726
owl:topDataProperty "Le temps d'une balade de deux heures en mobilité douce, Emilie THOMAS, herboriste certifiée et formatrice en cuisine botanique, vous invite à découvrir les trésors végétaux que recèle la Nature."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7f392865-9e76-308a-9a75-750765a37e4d, data:074f5759-669a-34ac-9d52-b256d461526f, data:ec7f74b0-a56c-3890-8729-6aed36bceba9, data:18cca1bb-1834-312e-a7b3-85c9f0df9d7a, data:fff2c7f2-774d-3ee6-8445-84c5e59167b2, data:f99ffe43-92cf-353d-9583-1e2d698eefd4, data:2b5e19ce-6ca8-3517-8bb5-42c97953bd60, data:78b2b79d-350e-35c4-ba84-4f357493593d, data:2a11fdb0-b147-3141-a748-4f87f23977e0, data:85e21d56-c162-3def-834c-dbdb62c4f517 ;
:shortDescription "Le temps d'une balade de deux heures en mobilité douce, Emilie THOMAS, herboriste certifiée et formatrice en cuisine botanique, vous invite à découvrir les trésors végétaux que recèle la Nature."@fr, "Durante un paseo de dos horas en transporte sostenible, Emilie THOMAS, herbolaria titulada y formadora en cocina botánica, te invita a descubrir los tesoros vegetales que esconde la naturaleza."@es, "Bei einem zweistündigen Spaziergang mit sanfter Mobilität lädt Emilie THOMAS, zertifizierte Kräuterkundlerin und Dozentin für botanische Küche, Sie ein, die pflanzlichen Schätze zu entdecken, die die Natur bereithält."@de, "During a two-hour stroll using sustainable transportation, Emilie THOMAS, a certified herbalist and botanical cooking instructor, invites you to discover the botanical treasures that nature has to offer."@en, "Durante una passeggiata di due ore all’insegna della mobilità sostenibile, Emilie THOMAS, erborista certificata e formatrice in cucina botanica, vi invita a scoprire i tesori vegetali che la Natura nasconde."@it, "Tijdens een wandeling van twee uur met zachte mobiliteit, nodigt Emilie THOMAS, gecertificeerd kruidkundige en docent botanische kookkunst, u uit om de plantaardige schatten te ontdekken die de natuur te bieden heeft."@nl ;
a :Description ;
dc:description """En el programa:
Normas básicas para la recolección silvestre.
Conceptos básicos de botánica: métodos para identificar correctamente una planta y evitar confusiones, especialmente con otras plantas tóxicas.
Descubrimiento del valor nutricional y la diversidad de usos culinarios de las plantas silvestres comestibles.
Herboristería de campo, leyendas y anécdotas etnobotánicas.
Degustación de platos «silvestres» elaborados a partir de las plantas encontradas durante el paseo.
Se recomienda encarecidamente reservar llamando al 05 36 16 20 00 o por internet.
Plazas limitadas a 20 personas.
Punto de encuentro en el aparcamiento al final del Chemin des Peupliers."""@es, """Op het programma:
Basisregels voor het plukken van wilde planten.
Botanische basiskennis: methoden om een plant correct te identificeren en verwarring te voorkomen, met name met andere giftige planten.
Ontdekking van de voedingswaarde en de diversiteit aan culinaire toepassingen van eetbare wilde planten.
Kruidenkunde in de praktijk, legendes en etnobotanische anekdotes.
Proeverij van „wilde“ gerechten, bereid met de planten die tijdens de wandeling zijn gevonden.
Reserveren wordt sterk aanbevolen via 05 36 16 20 00 of online.
Maximaal 20 personen.
Verzamelpunt op de parkeerplaats aan het einde van de Chemin des Peupliers."""@nl, """Au programme :
Règles élémentaires de la cueillette sauvage.
Notions de botanique : méthodes pour identifier correctement une plante et éviter les confusions, notamment avec d'autres plantes toxiques.
Découverte de la richesse nutritionnelle et de la diversité des utilisations en cuisine des plantes sauvages comestibles.
Herboristerie de terrain, légendes et anecdotes ethnobotaniques.
Dégustation de mets "buissonniers" préparés à partir des plantes rencontrées lors de la balade.
Réservation fortement recommandée au 05 36 16 20 00 ou en ligne.
Limité à 20 personnes.
Rendez-vous sur le parking au bout du chemin des Peupliers."""@fr, """In programma:
Regole fondamentali per la raccolta selvatica.
Nozioni di botanica: metodi per identificare correttamente una pianta ed evitare confusioni, in particolare con altre piante tossiche.
Scoperta del valore nutrizionale e della varietà di utilizzi in cucina delle piante selvatiche commestibili.
Erboristeria sul campo, leggende e aneddoti etnobotanici.
Degustazione di piatti “di campo” preparati con le piante raccolte durante la passeggiata.
Si consiglia vivamente di prenotare al numero 05 36 16 20 00 o online.
Limite di 20 persone.
Appuntamento al parcheggio in fondo al Chemin des Peupliers."""@it, """Auf dem Programm:
Grundregeln für das Sammeln von Wildpflanzen.
Grundlagen der Botanik: Methoden zur korrekten Bestimmung einer Pflanze und zur Vermeidung von Verwechslungen, insbesondere mit anderen giftigen Pflanzen.
Entdeckung des Nährstoffreichtums und der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten essbarer Wildpflanzen in der Küche.
Kräuterkunde vor Ort, Legenden und ethnobotanische Anekdoten.
Verkostung von „Wildkräutergerichten“, die aus den während des Spaziergangs gesammelten Pflanzen zubereitet werden.
Eine Anmeldung unter 05 36 16 20 00 oder online wird dringend empfohlen.
Begrenzt auf 20 Personen.
Treffpunkt auf dem Parkplatz am Ende des „Chemin des Peupliers“."""@de, """On the agenda:
Basic rules for foraging.
Botanical basics: methods for correctly identifying a plant and avoiding confusion, particularly with other toxic plants.
Exploring the nutritional value and diverse culinary uses of edible wild plants.
Field herbology, legends, and ethnobotanical anecdotes.
Tasting of “wild” dishes prepared using plants encountered during the walk.
Reservations strongly recommended at 05 36 16 20 00 or online.
Limited to 20 people.
Meet at the parking lot at the end of Chemin des Peupliers."""@en .
owl:topObjectProperty data:5936279b-4a25-3de7-a91a-602a19811726 ;
:hasDescription data:5936279b-4a25-3de7-a91a-602a19811726 .