data:5935a6e0-1066-3487-b537-3516aa65824e
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Binnen het VVV-kantoor worden in een ruimte van 90 m² drie keer per jaar thematische tentoonstellingen van kunst en ambacht georganiseerd. Deze Art and Craft Showcase is de ideale plek om lokale en westerse ambachtslieden en hun werk te ontdekken.

Anglais The Exhibition of the Art Professions is housed in the Villedieu-les-Poêles Tourist Office. The exhibition area of 90 m² is situated opposite the reception.Three times per year, this area is replenished with new works of art from the artisans and...

Espagnol Dentro de la Oficina de Turismo, un espacio de 90 m² acoge tres veces al año exposiciones temáticas de arte y artesanía. Esta muestra de arte y artesanía es el lugar ideal para descubrir a los artesanos locales y occidentales y su trabajo.

Italien (Italie) All'interno dell'Ufficio del Turismo, uno spazio di 90 m² ospita tre volte all'anno mostre tematiche di arte e artigianato. Questa vetrina dell'arte e dell'artigianato è il luogo ideale per scoprire gli artigiani locali e occidentali e le loro opere.

Allemand (Allemagne) Innerhalb des Fremdenverkehrsamtes werden in einem 90 m² großen Raum dreimal im Jahr thematische Ausstellungen von Kunsthandwerkern gezeigt. Diese Vitrine des Kunsthandwerks ist der ideale Ort, um lokale Kunsthandwerker und Kunsthandwerker aus dem großen Westen und ihre...

Italien (Italie) Tre volte all'anno, l'Ufficio del Turismo ospita mostre tematiche di artigianato artistico in uno spazio di 90 m². Questa vetrina di arti e mestieri è il luogo ideale per scoprire gli artigiani locali e regionali e le loro creazioni. Tutti i pezzi esposti sono disponibili per la vendita. L'ingresso è gratuito.

Mostre e vendite per il 2025:
- Da febbraio a maggio: Giardino
- Da giugno a ottobre: Sogni e chimere
- Da novembre a gennaio: Regali d'arte

Français (France) Au sein de l'Office de Tourisme, un espace de 90m² accueille trois fois par an des expositions thématiques d'artisanat d'art. Cette Vitrine des Métiers d'art est le lieu idéal pour découvrir des artisans d'art locaux et du grand Ouest et leurs créations. Toutes les pièces exposées sont proposées à la vente. Entrée libre.

Expositions-ventes pour l'année 2025 :
- Février à mai : Jardin
- Juin à octobre : Rêves et chimères
- Novembre à janvier : Cadeaux d'art

Néerlandais (Pays-Bas) Drie keer per jaar organiseert het VVV-kantoor thematentoonstellingen van kunst en ambacht in een ruimte van 90 m². Deze Arts and Crafts Showcase is de ideale plek om lokale en regionale ambachtslieden en hun creaties te ontdekken. Alle tentoongestelde stukken zijn te koop. De toegang is gratis.

Tentoonstellingen en verkoop voor 2025:
- Februari tot mei: Tuin
- Juni tot oktober: Dromen en hersenschimmen
- November tot januari: Kunstgeschenken

Allemand (Allemagne) Innerhalb des Fremdenverkehrsamtes werden in einem 90 m² großen Raum dreimal im Jahr thematische Ausstellungen von Kunsthandwerkern gezeigt. Diese Vitrine des Kunsthandwerks ist der ideale Ort, um lokale Kunsthandwerker und Kunsthandwerker aus dem großen Westen und ihre Kreationen zu entdecken. Alle ausgestellten Stücke werden zum Verkauf angeboten. Eintritt frei.

Verkaufsausstellungen für das Jahr 2025 :
- Februar bis Mai: Garten
- Juni bis Oktober: Träume und Chimären
- November bis Januar: Kunstgeschenke

Anglais The Exhibition of the Art Professions is housed in the Villedieu-les-Poêles Tourist Office. The exhibition area of 90 m² is situated opposite the reception.Three times per year, this area is replenished with new works of art from the artisans and are on sale to the public.
On average, about eighty creators participate. These exhibitions constantly surprise visitors by the diverse multitude of materials worked, the different techniques used and the diverse and varied inspiration of the Norman and French artisans of art.