[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08cafb62-52da-3101-8ffa-619dafaf969b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/fd2ed955-51a9-355b-a26c-b2bacd6550ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5930b052-4540-3291-8656-c3b227f388ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5930b052-4540-3291-8656-c3b227f388ef" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39a8b7dc-f5b0-3b1e-8c9d-db9d0101640e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5930b052-4540-3291-8656-c3b227f388ef", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39a8b7dc-f5b0-3b1e-8c9d-db9d0101640e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08cafb62-52da-3101-8ffa-619dafaf969b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0c4f712-aa41-3f3d-a861-bc1990b216b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4a5f912-b8f3-314e-8a3a-3e1b5971533c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5b868fc-30b0-30e1-9260-ec5922dd77f3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Spectacle de rue. \n\nLa compagnie Tokamak présente une conteuse, blagueuse, tchatcheuse et offreuse de marrons… Une déambulation à découvrir au fil de l’après-midi.\n\nDéambulation entre La Rotonde et le Parc de l'Amirauté.", "@language": "fr" }, { "@value": "Street performance. \n\nThe Tokamak troupe presents a storyteller, comedian, chatterbox, and chestnut seller? A walking performance to discover throughout the afternoon.\n\nThe performance will take place between La Rotonde and Parc de l’Amirauté.", "@language": "en" }, { "@value": "Espectáculo callejero. \n\n¿La compañía Tokamak presenta a una narradora, humorista, charlatana y vendedora de castañas? Un recorrido que descubrir a lo largo de la tarde.\n\nPaseo entre La Rotonde y el Parque de l’Amirauté.", "@language": "es" }, { "@value": "Spettacolo di strada. \n\nLa compagnia Tokamak presenta una narratrice, una comica, una chiacchierona e una venditrice di caldarroste? Una passeggiata da scoprire nel corso del pomeriggio.\n\nPasseggiata tra La Rotonde e il Parc de l’Amirauté.", "@language": "it" }, { "@value": "Straßenvorstellung. \n\nDie Theatergruppe Tokamak präsentiert eine Geschichtenerzählerin, Witzboldin, Plauderin und Maronenverkäuferin? Ein Straßenumzug, den es im Laufe des Nachmittags zu entdecken gilt.\n\nWanderung zwischen La Rotonde und dem Parc de l’Amirauté.", "@language": "de" }, { "@value": "Straattheater. \n\nHet gezelschap Tokamak presenteert een verhalenvertelster, grappenmaakster, praatgrage vrouw en verkoper van kastanjes? Een straattheatervoorstelling die je in de loop van de middag kunt ontdekken.\n\nWandeling tussen La Rotonde en het Parc de l’Amirauté.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0c4f712-aa41-3f3d-a861-bc1990b216b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4a5f912-b8f3-314e-8a3a-3e1b5971533c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5b868fc-30b0-30e1-9260-ec5922dd77f3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]