[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ca0d287-8364-32a6-a7fa-4d36076b6260" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/37cb6a9b-79d0-374b-8c65-dd18e8a8307a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/592545ee-9e5c-3951-9c84-1aaef342f0ad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/592545ee-9e5c-3951-9c84-1aaef342f0ad" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/592545ee-9e5c-3951-9c84-1aaef342f0ad", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1f57e0a-38e0-387b-a3d1-53ee975018e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e944bd7-7357-34c3-b913-b4da7d0bf042" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/724849f2-d15a-33a6-8e28-d6c1d485227e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ca0d287-8364-32a6-a7fa-4d36076b6260" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87dcef94-f3a9-397c-a106-47a36a675c70" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez partager un moment en famille autour du cirque : portés acrobatiques, parcours, équilibre.\nAtelier assuré par Pierre Hemet.\n\nTarif pour 1 ou 2 adultes + 1 enfant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venite a trascorrere un momento in famiglia all’insegna del circo: portate acrobatiche, percorsi, equilibrio.\nLaboratorio tenuto da Pierre Hemet.\n\nTariffa per 1 o 2 adulti + 1 bambino.", "@language": "it" }, { "@value": "Come enjoy some family time with circus activities: acrobatic lifts, obstacle courses, and balance exercises.\nWorkshop led by Pierre Hemet.\n\nPrice for 1 or 2 adults + 1 child.", "@language": "en" }, { "@value": "Kommen Sie vorbei und erleben Sie gemeinsam mit Ihrer Familie einen Zirkus-Nachmittag: akrobatische Tragegriffe, Parcours, Gleichgewicht.\nDer Workshop wird von Pierre Hemet geleitet.\n\nPreis für 1 oder 2 Erwachsene + 1 Kind.", "@language": "de" }, { "@value": "Venid a disfrutar de un rato en familia en torno al circo: figuras acrobáticas, circuitos y equilibrio.\nTaller impartido por Pierre Hemet.\n\nPrecio para 1 o 2 adultos + 1 niño.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom samen met het hele gezin genieten van een circuservaring: acrobatische draagtechnieken, parcours, evenwichtsoefeningen.\nWorkshop onder leiding van Pierre Hemet.\n\nPrijs voor 1 of 2 volwassenen + 1 kind.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e944bd7-7357-34c3-b913-b4da7d0bf042" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/724849f2-d15a-33a6-8e28-d6c1d485227e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87dcef94-f3a9-397c-a106-47a36a675c70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1f57e0a-38e0-387b-a3d1-53ee975018e2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]