"El museo de minas y minerales de Chaillac propone un juego de escape con tres aventuras a elegir. \u00A1Divi\u00E9rtete en el museo!"@es . "Het mijn- en mineralenmuseum van Chaillac biedt een ontsnappingsspel met drie avonturen waaruit je kunt kiezen. Veel plezier in het museum!"@nl . "Il museo delle miniere e dei minerali di Chaillac propone un gioco di fuga con tre avventure tra cui scegliere. Divertitevi al museo!"@it . "Das Minen- und Mineralienmuseum in Chaillac bietet Ihnen ein Escape Game mit drei Abenteuern zur Auswahl. Am\u00FCsieren Sie sich im Museum!"@de . "The Mus\u00E9e de la Mine et des Min\u00E9raux de Chaillac offers an escape game with three adventures to choose from. Have fun at the museum!"@en . "Le mus\u00E9e de la mine et des min\u00E9raux de Chaillac vous propose un escape game avec deux aventures au choix. Amusez vous au mus\u00E9e !"@fr . "El museo de minas y minerales de Chaillac propone un juego de escape con tres aventuras a elegir. \u00A1Divi\u00E9rtete en el museo!"@es . "Het mijn- en mineralenmuseum van Chaillac biedt een ontsnappingsspel met drie avonturen waaruit je kunt kiezen. Veel plezier in het museum!"@nl . "Il museo delle miniere e dei minerali di Chaillac propone un gioco di fuga con tre avventure tra cui scegliere. Divertitevi al museo!"@it . "Das Minen- und Mineralienmuseum in Chaillac bietet Ihnen ein Escape Game mit drei Abenteuern zur Auswahl. Am\u00FCsieren Sie sich im Museum!"@de . "The Mus\u00E9e de la Mine et des Min\u00E9raux de Chaillac offers an escape game with three adventures to choose from. Have fun at the museum!"@en . "Le mus\u00E9e de la mine et des min\u00E9raux de Chaillac vous propose un escape game avec deux aventures au choix. Amusez vous au mus\u00E9e !"@fr . . "2 aventures au choix vous sont propos\u00E9es : \nLes aventuriers de la pierre perdue : une g\u00E9ologue r\u00E9put\u00E9e a fait une d\u00E9couverte exceptionnelle. Vous devez retrouver le lieu o\u00F9 se trouver le tr\u00E9sor min\u00E9ralogique !\nA l'int\u00E9rieur du mus\u00E9e, les joueurs devront r\u00E9pondre \u00E0 des \u00E9nigmes afin de lui pr\u00EAter main forte !\nVingt mille lieues sous la terre : une attraction pour toute la famille.\nNOUVEAUTE : Bande dessin\u00E9e pour expliquer la mine - la formation des min\u00E9raux d'une fa\u00E7on ludique et simple pour les plus petits et atelier cr\u00E9atif."@fr . "3 adventures to choose from:\nLes aventuriers de la pierre perdue: a renowned geologist has made an exceptional discovery. You must find the location of the mineralogical treasure!\nMiner lost in the Rossignol mine: help him! Pierre has lost his way in the maze of galleries. Inside the museum, players will have to answer riddles to help him!\nTwenty Thousand Leagues Under the Earth: an attraction for the whole family.\nNEW: Comic strip to explain mining and the formation of minerals in a fun and simple way for the little ones."@en . "scegliete tra 3 avventure:\nGli avventurieri della pietra perduta: un famoso geologo ha fatto una scoperta eccezionale. Dovete trovare l'ubicazione del tesoro mineralogico!\nMinatore perso nella miniera Nightingale: aiutalo! Pierre ha perso la strada nel labirinto delle gallerie. All'interno del museo, i giocatori dovranno rispondere agli enigmi per aiutarlo!\nVentimila leghe sotto terra: un'attrazione per tutta la famiglia.\nNOVIT\u00C0: fumetto per spiegare la miniera - la formazione dei minerali in modo semplice e divertente per i visitatori pi\u00F9 giovani."@it . "elige entre 3 aventuras:\nLos aventureros de la piedra perdida: un reputado ge\u00F3logo ha hecho un descubrimiento excepcional. \u00A1Tienes que encontrar la ubicaci\u00F3n del tesoro mineral\u00F3gico!\nMinero perdido en la mina Ruise\u00F1or: \u00A1ay\u00FAdale! Pierre se ha perdido en el laberinto de galer\u00EDas. Dentro del museo, \u00A1los jugadores tendr\u00E1n que responder a los enigmas para ayudarle!\nVeinte mil leguas de viaje submarino: una atracci\u00F3n para toda la familia.\nNOVEDAD: C\u00F3mic para explicar la mina - la formaci\u00F3n de los minerales de forma divertida y sencilla para los visitantes m\u00E1s j\u00F3venes."@es . "kies uit 3 avonturen:\nDe avonturiers van de verloren steen: een gerenommeerde geoloog heeft een uitzonderlijke ontdekking gedaan. Jij moet de locatie van de mineralogische schat vinden!\nMijnwerker verdwaald in de nachtegaalmijn: help hem! Pierre is de weg kwijt in het doolhof van galerijen. In het museum moeten de spelers de raadsels beantwoorden om hem te helpen!\nTwintigduizend mijlen onder de aarde: een attractie voor het hele gezin.\nNIEUW: stripverhaal om de mijn uit te leggen - de vorming van mineralen op een leuke en eenvoudige manier voor de jongste bezoekers."@nl . "es stehen Ihnen 3 Abenteuer zur Auswahl:\nDie Abenteurer des verlorenen Steins: Eine ber\u00FChmte Geologin hat einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Fund gemacht. Sie m\u00FCssen den Ort finden, an dem sich der mineralogische Schatz befindet!\nBergmann verirrt sich in die Nachtigall-Mine: Helfen Sie ihm! Pierre hat sich im Labyrinth der Stollen verirrt. Im Museum m\u00FCssen die Spieler R\u00E4tsel l\u00F6sen, um ihm zu helfen!\nZwanzigtausend Meilen unter der Erde: eine Attraktion f\u00FCr die ganze Familie.\nNEU: Comic, um das Bergwerk - die Entstehung von Mineralien auf spielerische und einfache Weise f\u00FCr die Kleinsten zu erkl\u00E4ren."@de . . .