[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/3b75651b-8927-373a-982d-3037a255ee6c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/591a8045-fb9f-3a44-a507-79ee08ca3ef4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/591a8045-fb9f-3a44-a507-79ee08ca3ef4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/591a8045-fb9f-3a44-a507-79ee08ca3ef4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "El museo de minas y minerales de Chaillac propone un juego de escape con tres aventuras a elegir. ¡Diviértete en el museo!", "@language": "es" }, { "@value": "Het mijn- en mineralenmuseum van Chaillac biedt een ontsnappingsspel met drie avonturen waaruit je kunt kiezen. Veel plezier in het museum!", "@language": "nl" }, { "@value": "Il museo delle miniere e dei minerali di Chaillac propone un gioco di fuga con tre avventure tra cui scegliere. Divertitevi al museo!", "@language": "it" }, { "@value": "Das Minen- und Mineralienmuseum in Chaillac bietet Ihnen ein Escape Game mit drei Abenteuern zur Auswahl. Amüsieren Sie sich im Museum!", "@language": "de" }, { "@value": "The Musée de la Mine et des Minéraux de Chaillac offers an escape game with three adventures to choose from. Have fun at the museum!", "@language": "en" }, { "@value": "Le musée de la mine et des minéraux de Chaillac vous propose un escape game avec deux aventures au choix. Amusez vous au musée !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "El museo de minas y minerales de Chaillac propone un juego de escape con tres aventuras a elegir. ¡Diviértete en el museo!", "@language": "es" }, { "@value": "Het mijn- en mineralenmuseum van Chaillac biedt een ontsnappingsspel met drie avonturen waaruit je kunt kiezen. Veel plezier in het museum!", "@language": "nl" }, { "@value": "Il museo delle miniere e dei minerali di Chaillac propone un gioco di fuga con tre avventure tra cui scegliere. Divertitevi al museo!", "@language": "it" }, { "@value": "Das Minen- und Mineralienmuseum in Chaillac bietet Ihnen ein Escape Game mit drei Abenteuern zur Auswahl. Amüsieren Sie sich im Museum!", "@language": "de" }, { "@value": "The Musée de la Mine et des Minéraux de Chaillac offers an escape game with three adventures to choose from. Have fun at the museum!", "@language": "en" }, { "@value": "Le musée de la mine et des minéraux de Chaillac vous propose un escape game avec deux aventures au choix. Amusez vous au musée !", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "2 aventures au choix vous sont proposées : \nLes aventuriers de la pierre perdue : une géologue réputée a fait une découverte exceptionnelle. Vous devez retrouver le lieu où se trouver le trésor minéralogique !\nA l'intérieur du musée, les joueurs devront répondre à des énigmes afin de lui prêter main forte !\nVingt mille lieues sous la terre : une attraction pour toute la famille.\nNOUVEAUTE : Bande dessinée pour expliquer la mine - la formation des minéraux d'une façon ludique et simple pour les plus petits et atelier créatif.", "@language": "fr" }, { "@value": "3 adventures to choose from:\nLes aventuriers de la pierre perdue: a renowned geologist has made an exceptional discovery. You must find the location of the mineralogical treasure!\nMiner lost in the Rossignol mine: help him! Pierre has lost his way in the maze of galleries. Inside the museum, players will have to answer riddles to help him!\nTwenty Thousand Leagues Under the Earth: an attraction for the whole family.\nNEW: Comic strip to explain mining and the formation of minerals in a fun and simple way for the little ones.", "@language": "en" }, { "@value": "scegliete tra 3 avventure:\nGli avventurieri della pietra perduta: un famoso geologo ha fatto una scoperta eccezionale. Dovete trovare l'ubicazione del tesoro mineralogico!\nMinatore perso nella miniera Nightingale: aiutalo! Pierre ha perso la strada nel labirinto delle gallerie. All'interno del museo, i giocatori dovranno rispondere agli enigmi per aiutarlo!\nVentimila leghe sotto terra: un'attrazione per tutta la famiglia.\nNOVITÀ: fumetto per spiegare la miniera - la formazione dei minerali in modo semplice e divertente per i visitatori più giovani.", "@language": "it" }, { "@value": "elige entre 3 aventuras:\nLos aventureros de la piedra perdida: un reputado geólogo ha hecho un descubrimiento excepcional. ¡Tienes que encontrar la ubicación del tesoro mineralógico!\nMinero perdido en la mina Ruiseñor: ¡ayúdale! Pierre se ha perdido en el laberinto de galerías. Dentro del museo, ¡los jugadores tendrán que responder a los enigmas para ayudarle!\nVeinte mil leguas de viaje submarino: una atracción para toda la familia.\nNOVEDAD: Cómic para explicar la mina - la formación de los minerales de forma divertida y sencilla para los visitantes más jóvenes.", "@language": "es" }, { "@value": "kies uit 3 avonturen:\nDe avonturiers van de verloren steen: een gerenommeerde geoloog heeft een uitzonderlijke ontdekking gedaan. Jij moet de locatie van de mineralogische schat vinden!\nMijnwerker verdwaald in de nachtegaalmijn: help hem! Pierre is de weg kwijt in het doolhof van galerijen. In het museum moeten de spelers de raadsels beantwoorden om hem te helpen!\nTwintigduizend mijlen onder de aarde: een attractie voor het hele gezin.\nNIEUW: stripverhaal om de mijn uit te leggen - de vorming van mineralen op een leuke en eenvoudige manier voor de jongste bezoekers.", "@language": "nl" }, { "@value": "es stehen Ihnen 3 Abenteuer zur Auswahl:\nDie Abenteurer des verlorenen Steins: Eine berühmte Geologin hat einen außergewöhnlichen Fund gemacht. Sie müssen den Ort finden, an dem sich der mineralogische Schatz befindet!\nBergmann verirrt sich in die Nachtigall-Mine: Helfen Sie ihm! Pierre hat sich im Labyrinth der Stollen verirrt. Im Museum müssen die Spieler Rätsel lösen, um ihm zu helfen!\nZwanzigtausend Meilen unter der Erde: eine Attraktion für die ganze Familie.\nNEU: Comic, um das Bergwerk - die Entstehung von Mineralien auf spielerische und einfache Weise für die Kleinsten zu erklären.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]