. . . . . . "A stay to recharge your batteries, a romantic weekend, a night at ...... sleeping under a teepee will be for you a unique and original experience, close to nature, a return to the essential and to well-being, an unforgettable stay in an authentic and comfortable accommodation..\n\nIn the heart of the village of Escoeuilles, in the Pas-de-Calais, Sandrine and Thierry welcome you for an unusual stay, placed under the sign of conviviality, with an overnight stay in a teepee, a true Amerindian habitat. With family, friends or in a group, you will spend a pleasant and unusual time... Come and relax in a hammock during your ecotourism holiday and enjoy the surrounding nature during your walks or bike rides on the hiking trails located nearby, in our wonderful region. A change of scenery guaranteed!"@en . "Una estancia para recargar las pilas, un fin de semana rom\u00E1ntico, una noche como invitado... dormir en un tipi ser\u00E1 una experiencia \u00FAnica y original, cerca de la naturaleza, una vuelta a lo esencial y al bienestar, una estancia inolvidable en un alojamiento aut\u00E9ntico y confortable..\n\nEn el coraz\u00F3n del pueblo de Escoeuilles, en el Pas-de-Calais, Sandrine y Thierry le dan la bienvenida para una estancia ins\u00F3lita, puesta bajo el signo de la convivencia, con una pernoctaci\u00F3n en un tipi, verdadero h\u00E1bitat amerindio. En familia, con amigos o en grupo, pasar\u00E1 un rato agradable e ins\u00F3lito.. Venga a relajarse en una hamaca durante sus vacaciones de ecoturismo y disfrute de la naturaleza circundante durante sus paseos a pie o en bicicleta por los senderos cercanos de nuestra maravillosa regi\u00F3n. El cambio de aires est\u00E1 garantizado"@es . "Ein Aufenthalt, um neue Energie zu tanken, ein Wochenende zu zweit, eine \u00DCbernachtung ...... Schlafen in einem Tipi wird f\u00FCr Sie eine einzigartige und originelle Erfahrung sein, naturnah, eine R\u00FCckkehr zum Wesentlichen und zum Wohlbefinden, ein unvergesslicher Aufenthalt in einer authentischen und komfortablen Unterkunft..\n\nIm Herzen des Dorfes Escoeuilles im Pas-de-Calais empfangen Sie Sandrine und Thierry f\u00FCr einen ungew\u00F6hnlichen Aufenthalt im Zeichen der Geselligkeit mit einer \u00DCbernachtung im Tipi, einer echten indianischen Unterkunft. Mit der Familie, unter Freunden oder in der Gruppe werden Sie eine angenehme und ungew\u00F6hnliche Zeit verbringen... Entspannen Sie sich w\u00E4hrend Ihres \u00D6kotourismus-Urlaubs in einer H\u00E4ngematte und genie\u00DFen Sie die umliegende Natur bei Ihren Spazierg\u00E4ngen oder Fahrradtouren auf den nahe gelegenen Wanderwegen in unserer wunderbaren Region. Abwechslung garantiert!"@de . "Een verblijf om nieuwe energie op te doen, een romantisch weekend, een nacht als gast? Slapen in een tipi zal een unieke en originele ervaring zijn, dicht bij de natuur, een terugkeer naar het essenti\u00EBle en naar het welzijn, een onvergetelijk verblijf in een authentieke en comfortabele accommodatie?\n\nIn het hart van het dorp Escoeuilles, in Pas-de-Calais, verwelkomen Sandrine en Thierry u voor een ongewoon verblijf, in het teken van gezelligheid, met een overnachting in een tipi, een echte indianenwoning. Met familie, vrienden of in groepsverband een aangename en ongewone tijd doorbrengen? Kom tijdens uw ecotoeristische vakantie ontspannen in een hangmat en geniet van de omringende natuur tijdens uw wandelingen of fietstochten over de nabijgelegen wandelpaden in onze prachtige streek. Een verandering van omgeving is gegarandeerd!"@nl . "Un soggiorno per ricaricare le batterie, un weekend romantico, una notte come ospite? dormire in un teepee sar\u00E0 un'esperienza unica e originale, vicino alla natura, un ritorno all'essenziale e al benessere, un soggiorno indimenticabile in un alloggio autentico e confortevole?\n\nNel cuore del villaggio di Escoeuilles, nel Pas-de-Calais, Sandrine e Thierry vi accolgono per un soggiorno insolito, all'insegna della convivialit\u00E0, con un pernottamento in un teepee, vero habitat amerindi. Con la famiglia, gli amici o in gruppo, trascorrerete un momento piacevole e insolito? Venite a rilassarvi su un'amaca durante la vostra vacanza ecoturistica e godetevi la natura circostante durante le vostre passeggiate a piedi o in bicicletta sui vicini sentieri della nostra meravigliosa regione. Il cambio di scenario \u00E8 garantito!"@it . "Un s\u00E9jour pour se ressourcer, un week-end en amoureux, une nuit d\u2019h\u00F4te \u2026\u2026 dormir sous un tipi sera pour vous une exp\u00E9rience unique et originale, proche de la nature, un retour \u00E0 l\u2019essentiel et au bien \u00EAtre, un s\u00E9jour inoubliable dans un h\u00E9bergement authentique et confortable\u2026\n\nAu c\u0153eur du village d\u2019Escoeuilles, dans le Pas-de-Calais, Sandrine et Thierry vous accueillent pour un s\u00E9jour insolite, plac\u00E9 sous le signe de la convivialit\u00E9, avec nuit\u00E9e en tipi, v\u00E9ritable habitat am\u00E9rindien. En famille, entre amis ou en groupe, vous passerez un moment agr\u00E9able et peu ordinaire\u2026 Venez vous d\u00E9tendre dans un hamac au cours de vos vacances \u00E9cotouristiques et profitez de la nature environnante lors de vos promenades \u00E0 pied ou en v\u00E9lo sur les chemins de randonn\u00E9es situ\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9, dans notre merveilleuse r\u00E9gion. D\u00E9paysement assur\u00E9 !"@fr . . .