"Rencontre d\u00E9dicace \u00E0 la librairie Filet Mignon jeudi 19/11 \u00E0 18h30\nCl\u00E9ment Bouynet \"Condat, le g\u00E9ant du papier\".\nl'histoire de ce g\u00E9ant du livre qu'est la papeterie Condat"@fr . . . . . . . . . . . "Rencontre d\u00E9dicace \u00E0 la librairie Filet Mignon jeudi 19/11 \u00E0 18h30\nCl\u00E9ment Bouynet \"Condat, le g\u00E9ant du papier\".\nl'histoire de ce g\u00E9ant du livre qu'est la papeterie Condat"@fr . "Signeringsbijeenkomst in boekhandel Filet Mignon op donderdag 19/11 om 18.30 uur\nCl\u00E9ment Bouynet \"Condat, de papiergigant\".\nHet verhaal van deze boekengigant, de papierfabriek Condat"@nl . "Encuentro con firma de libros en la librer\u00EDa Filet Mignon el jueves 19/11 a las 18:30\nCl\u00E9ment Bouynet, \u00ABCondat, el gigante del papel\u00BB.\nLa historia de ese gigante del mundo del libro que es la papeler\u00EDa Condat"@es . "Incontro con firma di libri alla libreria Filet Mignon gioved\u00EC 19/11 alle 18:30\nCl\u00E9ment Bouynet \"Condat, il gigante della carta\".\nLa storia di questo gigante del mondo dei libri che \u00E8 la cartoleria Condat"@it . "Signierstunde in der Buchhandlung Filet Mignon am Donnerstag, den 19.11., um 18:30 Uhr\nCl\u00E9ment Bouynet \u201ECondat, der Papiergigant\u201C.\nDie Geschichte dieses Buchgiganten, der Papierfabrik Condat"@de . "Book Signing at Filet Mignon Bookstore on Thursday, November 19, at 6:30 p.m.\nCl\u00E9ment Bouynet, \u201CCondat, the Paper Giant.\u201D\nThe story of Condat, the paper manufacturer and book industry giant"@en . . "Book Signing at Filet Mignon Bookstore on Thursday, November 19, at 6:30 p.m.\nCl\u00E9ment Bouynet, \"Condat, the Paper Giant.\"\nIn this book, Cl\u00E9ment Bouynet, a journalist for Sud-Ouest, recounts the story of an industrial flagship in the heart of rural France through its many facets\u2014historical, social, economic, and political; contributions from historian Olivier Deloignon and economist Jean De Beir further enrich this overview."@en . "Incontro con autografo alla libreria Filet Mignon gioved\u00EC 19/11 alle 18:30\nCl\u00E9ment Bouynet \"Condat, il gigante della carta\".\nCl\u00E9ment Bouynet, giornalista del quotidiano Sud-Ouest, racconta in questo libro l\u2019avventura di un fiore all\u2019occhiello industriale immerso nella campagna, attraverso le sue molteplici sfaccettature, siano esse storiche, sociali, economiche o politiche; i testi dello storico Olivier Deloignon e dell\u2019economista Jean De Beir arricchiscono questa panoramica."@it . "Signierstunde in der Buchhandlung Filet Mignon am Donnerstag, 19.11., um 18:30 Uhr\nCl\u00E9ment Bouynet: \u201ECondat, der Papierriese\u201C.\nCl\u00E9ment Bouynet, Journalist bei \u201ESud-Ouest\u201C, erz\u00E4hlt in diesem Buch die Geschichte eines industriellen Vorzeigeunternehmens mitten auf dem Land und beleuchtet dabei dessen vielf\u00E4ltige Facetten \u2013 seien sie historischer, sozialer, wirtschaftlicher oder politischer Natur; die Texte des Historikers Olivier Deloignon und des Wirtschaftswissenschaftlers Jean De Beir bereichern diesen \u00DCberblick."@de . "Encuentro con firma de libros en la librer\u00EDa Filet Mignon el jueves 19 de noviembre a las 18:30 h.\nCl\u00E9ment Bouynet, \u00ABCondat, el gigante del papel\u00BB.\nCl\u00E9ment Bouynet, periodista de Sud-Ouest, narra en esta obra la aventura de un buque insignia industrial en pleno entorno rural a trav\u00E9s de sus m\u00FAltiples facetas, ya sean hist\u00F3ricas, sociales, econ\u00F3micas o pol\u00EDticas; los textos del historiador Olivier Deloignon y del economista Jean De Beir enriquecen este panorama general."@es . "Boekpresentatie en signeersessie in boekhandel Filet Mignon op donderdag 19/11 om 18.30 uur\nCl\u00E9ment Bouynet \"Condat, de papiergigant\".\nCl\u00E9ment Bouynet, journalist bij Sud-Ouest, vertelt in dit boek het verhaal van een industrieel paradepaardje midden op het platteland, vanuit verschillende invalshoeken: historisch, sociaal, economisch en politiek; de teksten van historicus Olivier Deloignon en econoom Jean De Beir vormen een waardevolle aanvulling op dit overzicht."@nl . "Rencontre d\u00E9dicace \u00E0 la librairie Filet Mignon jeudi 19/11 \u00E0 18h30\nCl\u00E9ment Bouynet \"Condat, le g\u00E9ant du papier\".\nCl\u00E9ment Bouynet, journaliste \u00E0 Sud-Ouest, propose dans cet ouvrage de raconter l\u2019aventure d\u2019un fleuron industriel en pleine ruralit\u00E9 \u00E0 travers ses multiples facettes, qu\u2019elles soient historiques, sociales, \u00E9conomiques ou politiques ; les textes de l\u2019historien Olivier Deloignon et de l\u2019\u00E9conomiste Jean De Beir viennent enrichir ce tour d\u2019horizon."@fr . . .