Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais This tour will allow you to discover the granite massif of the Rittersberg, the vineyards, the castles of the Ortenberg, Ramstein and Bernstein, the fortified town of Dambach la Ville and the picturesque site of the Aubach in Scherwiller.
Français (France) Ce circuit vous permettra de découvrir le massif granitique du Rittersberg, le vignoble, les châteaux de l'Ortenberg, du Ramstein et du Bernstein, la ville fortifiée de Dambach la Ville et le site pittoresque de l'Aubach à Scherwiller.
Allemand (Allemagne) Auf dieser Strecke können Sie das Granitmassiv des Rittersbergs, die Weinberge, die Burgen Ortenberg, Ramstein und Bernstein, die befestigte Stadt Dambach la Ville und den malerischen Ort Aubach in Scherwiller entdecken.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze tocht ontdekt u het granietmassief van de Rittersberg, de wijngaarden, de kastelen van Ortenberg, Ramstein en Bernstein, de vestingstad Dambach la Ville en de schilderachtige plaats Aubach in Scherwiller.
Espagnol Esta excursión le permitirá descubrir el macizo granítico del Rittersberg, los viñedos, los castillos de Ortenberg, Ramstein y Bernstein, la ciudad fortificada de Dambach la Ville y el pintoresco lugar de Aubach en Scherwiller.
Italien (Italie) Questo tour vi permetterà di scoprire il massiccio granitico del Rittersberg, i vigneti, i castelli di Ortenberg, Ramstein e Bernstein, la città fortificata di Dambach la Ville e il pittoresco sito di Aubach in Scherwiller.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This tour will allow you to discover the granite massif of the Rittersberg, the vineyards, the castles of the Ortenberg, Ramstein and Bernstein, the fortified town of Dambach la Ville and the picturesque site of the Aubach in Scherwiller.
Français (France) Ce circuit vous permettra de découvrir le massif granitique du Rittersberg, le vignoble, les châteaux de l'Ortenberg, du Ramstein et du Bernstein, la ville fortifiée de Dambach la Ville et le site pittoresque de l'Aubach à Scherwiller.
Allemand (Allemagne) Auf dieser Strecke können Sie das Granitmassiv des Rittersbergs, die Weinberge, die Burgen Ortenberg, Ramstein und Bernstein, die befestigte Stadt Dambach la Ville und den malerischen Ort Aubach in Scherwiller entdecken.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze tocht ontdekt u het granietmassief van de Rittersberg, de wijngaarden, de kastelen van Ortenberg, Ramstein en Bernstein, de vestingstad Dambach la Ville en de schilderachtige plaats Aubach in Scherwiller.
Espagnol Esta excursión le permitirá descubrir el macizo granítico del Rittersberg, los viñedos, los castillos de Ortenberg, Ramstein y Bernstein, la ciudad fortificada de Dambach la Ville y el pintoresco lugar de Aubach en Scherwiller.
Italien (Italie) Questo tour vi permetterà di scoprire il massiccio granitico del Rittersberg, i vigneti, i castelli di Ortenberg, Ramstein e Bernstein, la città fortificata di Dambach la Ville e il pittoresco sito di Aubach in Scherwiller.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce circuit vous permettra de découvrir le massif granitique du Rittersberg, le vignoble, les châteaux de l'Ortenberg, du Ramstein et du Bernstein, la ville fortifiée de Dambach la Ville et le site pittoresque de l'Aubach à Scherwiller.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty