. . . . . . "Von der Diagnose bis zur Zeit nach der Krebserkrankung zeichnet das St\u00FCck anhand von Erfahrungsberichten, Erlebnissen und Emotionen, die bei Patientinnen gesammelt wurden, verschiedene Wege der medizinischen Versorgung und des Lebens nach.\r\n\r\nDas St\u00FCck wurde gemeinsam von einer Patientin als Partnerin und einem Arzt des Institut Godinot konzipiert. stellt \u201ERose Tangos\u201C die Patientenerfahrung in den Mittelpunkt und bietet einen einf\u00FChlsamen und menschlichen Blick auf die Krankheit, die Fragen, die sie aufwirft, die durchlebten Pr\u00FCfungen und den Weg zur Genesung.\r\n\r\nDas St\u00FCck wird von der Theatergruppe ARSIS FABRICA und dem Institut Godinot in Zusammenarbeit mit La Com\u00E9die \u2013 CDN de Reims pr\u00E4sentiert.\n\n>> Eintritt frei \u2013 nach vorheriger Reservierung"@de . "Du diagnostic \u00E0 l\u2019apr\u00E8s-cancer, la pi\u00E8ce retrace diff\u00E9rents parcours de soins et de vie \u00E0 partir de t\u00E9moignages, de v\u00E9cus et d\u2019\u00E9motions recueillis aupr\u00E8s de patientes.\r\n\r\nCo-imagin\u00E9e par une patiente partenaire et un m\u00E9decin de l\u2019Institut Godinot, Rose Tangos donne une place centrale \u00E0 l\u2019exp\u00E9rience patient et propose un regard sensible et humain sur la maladie, les questionnements qu\u2019elle suscite, les \u00E9preuves travers\u00E9es et le chemin vers la reconstruction.\r\n\r\nLa pi\u00E8ce est propos\u00E9e par la compagnie ARSIS FABRICA et l\u2019Institut Godinot, en partenariat avec La Com\u00E9die \u2013 CDN de Reims.\r\n\r\n>> Gratuit \u2013 Sur r\u00E9servation"@fr . "Van de diagnose tot de periode na de kanker: het stuk schetst verschillende zorg- en levensverhalen aan de hand van getuigenissen, ervaringen en emoties die bij pati\u00EBnten zijn verzameld.\r\n\r\nHet stuk is mede bedacht door een pati\u00EBnte die als partner bij het project betrokken was en een arts van het Institut Godinot. staat in \u201ERose Tangos\u201C de ervaring van de pati\u00EBnt centraal en biedt het een gevoelige en menselijke kijk op de ziekte, de vragen die deze oproept, de beproevingen die worden doorstaan en de weg naar herstel.\r\n\r\nHet stuk wordt opgevoerd door het gezelschap ARSIS FABRICA en het Institut Godinot, in samenwerking met La Com\u00E9die \u2013 CDN van Reims.\n\n>> Gratis? Op reservering"@nl . "Desde el diagn\u00F3stico hasta la etapa posterior al c\u00E1ncer, la obra recorre diferentes trayectorias de atenci\u00F3n sanitaria y de vida a partir de testimonios, experiencias vividas y emociones recabadas entre las pacientes.\r\n\r\nCreada conjuntamente por una paciente colaboradora y un m\u00E9dico del Instituto Godinot, \u00ABRose Tangos\u00BB otorga un papel central a la experiencia de la paciente y ofrece una mirada sensible y humana sobre la enfermedad, las preguntas que suscita, las pruebas superadas y el camino hacia la reconstrucci\u00F3n.\r\n\r\nLa obra es una propuesta de la compa\u00F1\u00EDa ARSIS FABRICA y el Instituto Godinot, en colaboraci\u00F3n con La Com\u00E9die \u2013 CDN de Reims.\n\n>> \u00BFGratis? Con reserva previa"@es . "Dalla diagnosi al periodo post-tumorale, lo spettacolo ripercorre diversi percorsi di cura e di vita attraverso testimonianze, esperienze vissute ed emozioni raccolte tra le pazienti.\r\n\r\nIdeato in collaborazione con una paziente partner e un medico dell\u2019Institut Godinot, \u00ABRose Tangos\u00BB attribuisce un ruolo centrale all\u2019esperienza della paziente e offre uno sguardo sensibile e umano sulla malattia, sulle domande che essa suscita, sulle prove affrontate e sul percorso verso la ricostruzione.\r\n\r\nLo spettacolo \u00E8 presentato dalla compagnia ARSIS FABRICA e dall\u2019Istituto Godinot, in collaborazione con La Com\u00E9die \u2013 CDN di Reims.\n\n>> Ingresso gratuito \u2013 Su prenotazione"@it . "From diagnosis to life after cancer, the play traces various journeys through treatment and life based on testimonials, personal experiences, and emotions gathered from patients.\r\n\r\nCo-created by a patient partner and a physician from the Godinot Institute, *Rose Tangos* places the patient\u2019s experience at the center and offers a sensitive and humane perspective on the disease, the questions it raises, the hardships endured, and the path to recovery.\r\n\r\nThe play is presented by the ARSIS FABRICA theater company and the Godinot Institute, in partnership with La Com\u00E9die\u2014CDN de Reims.\n\n>> Free admission\u2014reservations required"@en . . .