[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16d5626d-ce87-3071-a6f5-d970f4664fb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1836c6aa-e074-349d-bfff-f155cb0440fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a8ee4c5-bcbc-31d6-9327-315058846d09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/0428bd82-c2b9-300c-a815-5d5d02df1f66", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/591578de-678c-3600-ad17-b88934f5aaaf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/591578de-678c-3600-ad17-b88934f5aaaf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/591578de-678c-3600-ad17-b88934f5aaaf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Il y a une aire de jeux située à proximité du terrain de foot, spécialement conçue pour les tout-petits.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94ba710b-c2b5-3291-afbc-a5b4c29d7588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1836c6aa-e074-349d-bfff-f155cb0440fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cbc8add-d5fc-3a97-9fd2-b36c12e8d9ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a8ee4c5-bcbc-31d6-9327-315058846d09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16d5626d-ce87-3071-a6f5-d970f4664fb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e93e58c-c1dd-3b3f-81e4-633914556ec2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86964ca7-88ca-3eb3-96e0-88d385cf65b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0c9452e-bdaa-36d9-8b46-354cd45b3700" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd57d3ec-68e9-312e-ac7c-46fc4141ad6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dd1bf01-2e1d-3053-b20b-11a512af9d83" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Il y a une aire de jeux située à proximité du terrain de foot, spécialement conçue pour les tout-petits.", "@language": "fr" }, { "@value": "Junto al campo de fútbol hay una zona de juegos especialmente diseñada para los más pequeños.", "@language": "es" }, { "@value": "Er is een speeltuin naast het voetbalveld, speciaal ontworpen voor peuters.", "@language": "nl" }, { "@value": "There's a playground next to the soccer pitch, specially designed for toddlers.", "@language": "en" }, { "@value": "Accanto al campo da calcio c'è un'area giochi pensata appositamente per i più piccoli.", "@language": "it" }, { "@value": "In der Nähe des Fußballplatzes gibt es einen Spielplatz, der speziell für Kleinkinder gedacht ist.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "There's a playground next to the soccer pitch, specially designed for toddlers.\n\nThis safe area offers equipment suitable for toddlers, enabling them to have fun in complete safety while older children enjoy the soccer pitch next door.", "@language": "en" }, { "@value": "In der Nähe des Fußballplatzes gibt es einen Spielplatz, der speziell für Kleinkinder gedacht ist.\n\nDieser sichere Bereich bietet geeignete Geräte für Kleinkinder, sodass sie sich sicher vergnügen können, während die älteren Kinder den Fußballplatz nebenan nutzen.", "@language": "de" }, { "@value": "Junto al campo de fútbol hay una zona de juegos especialmente diseñada para los más pequeños.\n\nEsta zona segura ofrece equipos adaptados a los niños pequeños, lo que les permite divertirse con total seguridad mientras los niños mayores disfrutan del campo de fútbol de al lado.", "@language": "es" }, { "@value": "Il y a une aire de jeux située à proximité du terrain de foot, spécialement conçue pour les tout-petits.\n\nCet espace sécurisé offre des équipements adaptés pour les enfants en bas âge, leur permettant de s'amuser en toute sécurité pendant que les plus grands profitent du terrain de foot à côté.", "@language": "fr" }, { "@value": "Accanto al campo da calcio c'è un'area giochi pensata appositamente per i più piccoli.\n\nQuest'area sicura offre attrezzature adatte ai bambini più piccoli, consentendo loro di divertirsi in tutta sicurezza mentre i più grandi si divertono sul campo da calcio adiacente.", "@language": "it" }, { "@value": "Er is een speeltuin naast het voetbalveld, speciaal ontworpen voor peuters.\n\nDeze veilige ruimte biedt aangepaste toestellen voor jonge kinderen, zodat ze zich in alle veiligheid kunnen vermaken terwijl de oudere kinderen genieten van het voetbalveld ernaast.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dd1bf01-2e1d-3053-b20b-11a512af9d83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6cbc8add-d5fc-3a97-9fd2-b36c12e8d9ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e93e58c-c1dd-3b3f-81e4-633914556ec2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86964ca7-88ca-3eb3-96e0-88d385cf65b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94ba710b-c2b5-3291-afbc-a5b4c29d7588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd57d3ec-68e9-312e-ac7c-46fc4141ad6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0c9452e-bdaa-36d9-8b46-354cd45b3700" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]