. . . . "Un buon modo per scoprire il fascino della Petite Sa\u00F4ne da Gray, a bordo di un battello ibrido/elettro-solare, con una capacit\u00E0 di 150 posti in crociera e 70 in crociera con pasti. Imbarcazione climatizzata e riscaldata con ponte superiore."@it . "Una buena manera de descubrir los encantos de la Petite Sa\u00F4ne desde Gray, a bordo de un barco h\u00EDbrido/electro-solar, con capacidad para 150 plazas en crucero y 70 en crucero con comidas. Barco climatizado con cubierta superior."@es . "A great way to discover the charms of the Petite Sa\u00F4ne from Gray, aboard a hybrid/electro-solar-powered boat with a capacity of 150 for a cruise and 70 for a cruise with meals. Air-conditioned and heated, with an upper deck."@en . "Un bon moyen de d\u00E9couvrir les charmes de la petite Sa\u00F4ne au d\u00E9part de Gray, \u00E0 bord d'un bateau \u00E0 propulsion hybride/\u00E9lectro-solaire, d'une capacit\u00E9 de 150 places en croisi\u00E8re promenade, et 70 en croisi\u00E8re avec repas. Bateau climatis\u00E9, chauff\u00E9, avec pont sup\u00E9rieur."@fr . "Eine gute M\u00F6glichkeit, die Reize der kleinen Sa\u00F4ne von Gray aus zu entdecken, an Bord eines Bootes mit Hybrid-/Solar-Elektroantrieb, das 150 Pl\u00E4tze f\u00FCr eine Rundfahrt und 70 Pl\u00E4tze f\u00FCr eine Kreuzfahrt mit Essen bietet. Klimatisiertes und beheiztes Boot mit Oberdeck."@de . "Een goede manier om de charmes van de Petite Sa\u00F4ne te ontdekken vanuit Gray, aan boord van een hybride/elektrisch aangedreven boot, met een capaciteit van 150 plaatsen op een cruise, en 70 op een cruise met maaltijden. Boot met airconditioning en verwarming en bovendek."@nl . . .