@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:590ad225-fbed-33ee-a9ea-9e71c9e4ffe6 owl:topDataProperty "Ferme du XVIIIe siècle, au pied du village de Ventabren pouvant accueillir de 4 à 6 personnes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7c804e99-1c05-36df-8216-cc2b18845665, data:349d18c7-2e63-3110-b578-1cd84ac495b4, data:51f1035a-22a6-3c21-95bd-deda81862300, data:6533c6c7-5788-3dc8-b271-d9b67dc398cb, data:c18816cd-0d2b-333f-a17a-8e4f8213d103, data:d23b090d-494d-308a-93d6-02ba22636a13, data:70371eee-9983-3559-9d38-64f0ba1132d4, data:341f51ea-58de-35c5-b13c-2e9cbd26898d, data:72283f4c-dbb7-3f2d-b772-a31531ede877, data:a189d842-f29d-363e-ad89-a543acd99dfb ; :shortDescription "Ferme du XVIIIe siècle, au pied du village de Ventabren pouvant accueillir de 4 à 6 personnes."@fr, "Farm of the XVIIIth century, at the foot of the village of Ventabren which can accommodate 4 to 6 people."@en, "Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, am Fuße des Dorfes Ventabren, der 4 bis 6 Personen beherbergen kann."@de, "Boerderij uit de 18e eeuw, aan de voet van het dorp Ventabren, voor 4 tot 6 personen."@nl, "Masía del siglo XVIII, al pie del pueblo de Ventabren, con capacidad para 4 a 6 personas."@es, "Casa colonica del XVIII secolo, ai piedi del villaggio di Ventabren, in grado di ospitare da 4 a 6 persone."@it ; a :Description ; dc:description """Au RdC : cuisine, salon avec cheminée, salle à manger. 1er étage : 3 chambres avec 2 lits/2 pers et 2 lits/1 pers. Salle d'eau et salle de bain. 2 WC. Jardin et mobilier. Terrasse, parc et bois de 10 000 m². A proximité de nombreux commerces et un arrêt de bus. Acompte : 25 %."""@fr, """Planta baja: cocina, sala de estar con chimenea, comedor. 1ª planta: 3 dormitorios con 2 camas dobles y 2 camas individuales. Ducha y baño. 2 INODOROS. Jardín y mobiliario. Terraza, parque y bosque de 10 000 m². Cerca de muchos comercios y de una parada de autobús. Depósito: 25%."""@es, """Piano terra: cucina, soggiorno con camino, sala da pranzo. 1° piano: 3 camere da letto con 2 letti matrimoniali e 2 letti singoli. Bagno e doccia. 2 WC. Giardino e arredamento. Terrazza, parco e bosco di 10 000 m². Vicino a molti negozi e alla fermata dell'autobus. Deposito: 25%."""@it, """Ground floor: kitchen, living room with fireplace, dining room. 1st floor : 3 bedrooms with 2 beds/2 pers and 2 beds/1 pers. Shower room and bathroom. 2 TOILETS. Garden and furniture. Terrace, park and wood of 10 000 m². Close to many shops and a bus stop. Down payment : 25 %."""@en, """Begane grond: keuken, woonkamer met open haard, eetkamer. 1e verdieping: 3 slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden. Doucheruimte en badkamer. 2 TOILETTEN. Tuin en meubilair. Terras, park en bos van 10 000 m². Dicht bij vele winkels en een bushalte. Borg: 25%."""@nl, """Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer. 1. Stock: 3 Schlafzimmer mit 2 Betten/2 Pers. und 2 Betten/1 Pers. Waschraum und Badezimmer. 2 WC. Garten und Mobiliar. Terrasse, Park und Wald von 10.000 m². In der Nähe von zahlreichen Geschäften und einer Bushaltestelle. Anzahlung: 25%."""@de . owl:topObjectProperty data:590ad225-fbed-33ee-a9ea-9e71c9e4ffe6 ; :hasDescription data:590ad225-fbed-33ee-a9ea-9e71c9e4ffe6 .