Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vignobles en Scène, événement phare de l’œnotourisme en France, offre chaque 3ᵉ week-end d’octobre une expérience immersive alliant dégustations, spectacles et découvertes des terroirs, à travers des animations gustatives, créatives et immersives.
Italien (Italie) Vignobles en Scène", l'evento di punta dell'enoturismo in Francia, propone ogni terzo di ottobre un’esperienza coinvolgente che unisce degustazioni, spettacoli e scoperta dei territori, attraverso attività gastronomiche, creative e coinvolgenti.
Allemand (Allemagne) „Vignobles en Scène“, das führende Weintourismus-Event in Frankreich, bietet jedes dritte Oktoberwochenende ein intensives Erlebnis, das Verkostungen, Shows und die Entdeckung der Terroirs durch kulinarische, kreative und immersive Aktivitäten verbindet.
Espagnol «Vignobles en Scène», el evento más destacado del enoturismo en Francia, ofrece cada tercer de octubre una experiencia inmersiva que combina catas, espectáculos y el descubrimiento de los terruños, a través de actividades gastronómicas, creativas e inmersivas.
Néerlandais (Pays-Bas) Vignobles en Scène, het belangrijkste evenement op het gebied van wijntoerisme in Frankrijk, biedt elk derde weekend in oktober een meeslepende ervaring die proeverijen, voorstellingen en het ontdekken van de terroirs combineert, via smaakvolle, creatieve en meeslepende activiteiten.
Anglais Vignobles en Scène, France’s premier wine tourism event, offers an immersive experience every third weekend in October, an immersive experience combining tastings, performances, and explorations of local terroirs through culinary, creative, and immersive activities.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Weinberge im Rampenlicht: Geführte Radtour durch Weinberge, Kunst und Kulturerbe in Vendôme. Entdecken Sie die Weinberge der AOC Coteaux du Vendôme im Rahmen einer von Loisirs Découvertes organisierten Radtour. Lassen Sie sich führen und von der Schönheit der Weinlandschaften des Loir-Tals überraschen und genießen Sie einen exklusiven Zugangzu Kulturerbestätten und Künstlerateliers, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind – ganz zu schweigen von der kulinarischen Verkostung (Goûter) auf halber Strecke in einem eleganten Anwesen aus weißem Stein (Tuffeau). Informationen und Reservierung: 06 12 45 31 05 – loirdecouvertes@gmail.com
Espagnol Viñedos en escena: Paseo guiado en bicicleta entre viñedos, arte y patrimonio en Vendôme. Ven a descubrir los viñedos de la AOC Coteaux du Vendôme en una escapada en bicicleta organizada por Loisirs Découvertes. Déjate guiar y sorprender por la belleza de los paisajes vitícolas del valle del Loir y disfruta de un acceso privilegiadoa los lugares patrimoniales y a los talleres de artistas que normalmente están cerrados al público, sin olvidar la degustación gastronómica (merienda) a mitad de camino en una elegante mansión de piedra blanca (tuffeau). Información y reservas: 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Anglais Vignobles en Scène: Guided bike tour through the vineyards, art, and heritage of Vendôme. Come discover the vineyards of the Coteaux du Vendôme AOC on a bike tour organized by Loisirs Découvertes. Let us guide you and be amazed by the beauty of the wine-growing landscapes of the Loir Valley, and enjoy exclusive accessto heritage sites and artists’ studios that are usually closed to the public, not to mention a gourmet tasting (goûter) halfway through the tour at an elegant white stone mansion (tuffeau). Information and reservations: 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Néerlandais (Pays-Bas) Wijngaarden in de schijnwerpers: begeleide fietstocht langs wijngaarden, kunst en erfgoed in Vendôme. Kom de wijngaarden van de AOC Coteaux du Vendôme ontdekken tijdens een fietstocht georganiseerd door Loisirs Découvertes. Laat u leiden en verrassen door de schoonheid van de wijnlandschappen van de Vallée du Loir en geniet van exclusieve toegangtot erfgoedlocaties en kunstenaarsateliers die normaal gesproken gesloten zijn voor het publiek, en niet te vergeten de gastronomische proeverij (goûter) halverwege de tocht in een elegant witstenen landhuis (tuffeau). Informatie en reserveringen: 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Italien (Italie) Vigneti in primo piano: escursione guidata in bicicletta tra vigneti, arte e patrimonio a Vendôme. Venite a scoprire i vigneti della denominazione AOC Coteaux du Vendôme con un'escursione in bicicletta organizzata da Loisirs Découvertes. Lasciatevi guidare e sorprendere dalla bellezza dei paesaggi viticoli della Valle del Loir e godetevi un accesso privilegiatoa luoghi di interesse storico-culturale e agli atelier di artisti solitamente chiusi al pubblico, senza dimenticare la degustazione gastronomica (goûter) a metà percorso in un’elegante dimora in pietra bianca (tuffeau). Informazioni e prenotazioni: 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Français (France) Vignobles en Scène : Balade guidée à vélo entre vignes, art et patrimoine à Vendôme. Venez découvrir le vignoble de l’AOC Coteaux du Vendômois dans le cadre d’une escapade à vélo organisée par Loisirs Découvertes. Laissez-vous guider et surprendre par la beauté des paysages viticoles de la Vallée du Loir et profitez d’un accès privilégié à des lieux du patrimoine et ateliers d’artistes habituellement fermés au public, sans oublier la dégustation gourmande (goûter) à mi-chemin dans une élégante demeure de pierres blanches (tuffeau). Infos et réservation : 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vignobles en Scène, événement phare de l’œnotourisme en France, offre chaque 3ᵉ week-end d’octobre une expérience immersive alliant dégustations, spectacles et découvertes des terroirs, à travers des animations gustatives, créatives et immersives.
Italien (Italie) Vignobles en Scène", l'evento di punta dell'enoturismo in Francia, propone ogni terzo di ottobre un’esperienza coinvolgente che unisce degustazioni, spettacoli e scoperta dei territori, attraverso attività gastronomiche, creative e coinvolgenti.
Allemand (Allemagne) „Vignobles en Scène“, das führende Weintourismus-Event in Frankreich, bietet jedes dritte Oktoberwochenende ein intensives Erlebnis, das Verkostungen, Shows und die Entdeckung der Terroirs durch kulinarische, kreative und immersive Aktivitäten verbindet.
Espagnol «Vignobles en Scène», el evento más destacado del enoturismo en Francia, ofrece cada tercer de octubre una experiencia inmersiva que combina catas, espectáculos y el descubrimiento de los terruños, a través de actividades gastronómicas, creativas e inmersivas.
Néerlandais (Pays-Bas) Vignobles en Scène, het belangrijkste evenement op het gebied van wijntoerisme in Frankrijk, biedt elk derde weekend in oktober een meeslepende ervaring die proeverijen, voorstellingen en het ontdekken van de terroirs combineert, via smaakvolle, creatieve en meeslepende activiteiten.
Anglais Vignobles en Scène, France’s premier wine tourism event, offers an immersive experience every third weekend in October, an immersive experience combining tastings, performances, and explorations of local terroirs through culinary, creative, and immersive activities.