[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/b2c8cad0-db54-3266-be43-bfe2dc027e2e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58fe2134-ba64-3645-a498-8ff2e43e8d68" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58fe2134-ba64-3645-a498-8ff2e43e8d68" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f64afbe-9420-3592-b65a-5062a585963a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/585760e9-03de-32a4-a088-9a0dcd1b4206" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58fe2134-ba64-3645-a498-8ff2e43e8d68", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Idéalement situé au cœur du Havre classé au Patrimoine de l'UNESCO.\nA deux pas du MuMa, du Volcan, des restaurants et commerces.\nA 15 minutes à pied du Carré des Docks, de la plage et des gares.\nA 30 km d'Étretat et de Honfleur.\nLors d'un...", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideally located in the heart of Le Havre, listed a UNESCO World Heritage Site.\nA stone's throw away from the MuMa, the \"Volcan\" Cultural Centre, the restaurants and shops.\nLocated 15 minutes away on foot from the Carré des Docks, the beach and the...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/585760e9-03de-32a4-a088-9a0dcd1b4206" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c9933f8-fd9d-3cb5-b108-66b34cea5d91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe51231b-5176-3bd8-8ff8-791a6ed72490" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9f44e7a-0647-3f0a-aa99-b807975b3a69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e85cdc03-b77b-375d-8191-c44cca6abf65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f64afbe-9420-3592-b65a-5062a585963a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d44087c-12fd-36e8-a6e4-1eb4b1efdfc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95094bd1-c551-3f81-921b-1c361bc1518f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Idéalement situé au cœur du Havre classé au Patrimoine de l'UNESCO.\nA deux pas du MuMa, du Volcan, des restaurants et commerces.\nA 15 minutes à pied du Carré des Docks, de la plage et des gares.\nA 30 km d'Étretat et de Honfleur.\nLors d'un...", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideally located in the heart of Le Havre, listed a UNESCO World Heritage Site.\nA stone's throw away from the MuMa, the \"Volcan\" Cultural Centre, the restaurants and shops.\nLocated 15 minutes away on foot from the Carré des Docks, the beach and the...", "@language": "en" }, { "@value": "Ideaal gelegen in het hart van Le Havre, UNESCO-werelderfgoed.\nDicht bij de MuMa, de Vulkaan, restaurants en winkels.\n15 minuten lopen van het Carré des Docks, het strand en de treinstations.\n30 km van Étretat en Honfleur.\nTijdens een verblijf in de...", "@language": "nl" }, { "@value": "Ideale Lage im Herzen von Le Havre, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.\nNur wenige Schritte vom MuMa, dem Volcan, Restaurants und Geschäften entfernt.\n15 Gehminuten vom Carré des Docks, dem Strand und den Bahnhöfen entfernt.\n30 km von Étretat und Honfleur entfernt.\nWährend einer...", "@language": "de" }, { "@value": "Idealmente situado en el corazón de Le Havre, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.\nCerca del MuMa, el Volcán, restaurantes y tiendas.\nA 15 minutos a pie del Carré des Docks, la playa y las estaciones de tren.\nA 30 km de Étretat y Honfleur.\nDurante una visita a la...", "@language": "es" }, { "@value": "Situato in posizione ideale nel cuore di Le Havre, patrimonio mondiale dell'UNESCO.\nVicino al MuMa, al Volcan, a ristoranti e negozi.\nA 15 minuti a piedi dal Carré des Docks, dalla spiaggia e dalle stazioni ferroviarie.\nA 30 km da Étretat e Honfleur.\nDurante una visita alla...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ideally located in the heart of Le Havre, listed a UNESCO World Heritage Site.\nA stone's throw away from the MuMa, the \"Volcan\" Cultural Centre, the restaurants and shops.\nLocated 15 minutes away on foot from the Carré des Docks, the beach and the train station.\nThirty kilometres away from Étretat and Honfleur.\nFor a business trip, a weekend getaway or a holiday, the Richelieu welcomes you to a family atmosphere.\nEasy roadside parking - Free from 5.30pm to 9.00 am as well as Sundays and bank holidays.", "@language": "en" }, { "@value": "Idealmente situado en el corazón de Le Havre, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.\nCerca del MuMa, el Volcán, restaurantes y tiendas.\nA 15 minutos a pie del Carré des Docks, la playa y las estaciones de tren.\nA 30 km de Étretat y Honfleur.\nPara un viaje de negocios, un fin de semana o unas vacaciones, el Richelieu le acogerá en un ambiente familiar\nFacilidad de aparcamiento: gratuito de 17:30 a 9:00 y los domingos y festivos.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato in posizione ideale nel cuore di Le Havre, patrimonio mondiale dell'UNESCO.\nVicino al MuMa, al Volcan, a ristoranti e negozi.\nA 15 minuti a piedi dal Carré des Docks, dalla spiaggia e dalle stazioni ferroviarie.\nA 30 km da Étretat e Honfleur.\nPer un viaggio d'affari, un weekend o una vacanza, il Richelieu vi accoglierà in un'atmosfera familiare\nParcheggio facile - Gratuito dalle 17.30 alle 9.00 e la domenica e i giorni festivi.", "@language": "it" }, { "@value": "Ideale Lage im Herzen von Le Havre, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.\nNur wenige Schritte vom MuMa, dem Volcan, Restaurants und Geschäften entfernt.\n15 Gehminuten vom Carré des Docks, dem Strand und den Bahnhöfen entfernt.\n30 km von Étretat und Honfleur entfernt.\nWährend einer Geschäftsreise, eines Wochenendes oder eines Urlaubs wird Sie das Richelieu in einer familiären Atmosphäre willkommen heißen\nEinfaches Parken - Kostenlos von 17:30 bis 9:00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen.", "@language": "de" }, { "@value": "Ideaal gelegen in het hart van Le Havre, UNESCO-werelderfgoed.\nDicht bij de MuMa, de Vulkaan, restaurants en winkels.\n15 minuten lopen van het Carré des Docks, het strand en de treinstations.\n30 km van Étretat en Honfleur.\nVoor een zakenreis, een weekend of een vakantie, het Richelieu zal u verwelkomen in een familiale sfeer\nGemakkelijk parkeren - Gratis van 17.30 tot 9.00 uur en op zon- en feestdagen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Idéalement situé au cœur du Havre classé au Patrimoine de l'UNESCO.\nA deux pas du MuMa, du Volcan, des restaurants et commerces.\nA 15 minutes à pied du Carré des Docks, de la plage et des gares.\nA 30 km d'Étretat et de Honfleur.\nLors d'un déplacement professionnel, un weekend ou des vacances, le Richelieu vous accueillera dans une ambiance familiale. \nStationnement facile - Gratuit de 17h30 à 9h ainsi que les dimanches et jours fériés.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d44087c-12fd-36e8-a6e4-1eb4b1efdfc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c9933f8-fd9d-3cb5-b108-66b34cea5d91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95094bd1-c551-3f81-921b-1c361bc1518f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e85cdc03-b77b-375d-8191-c44cca6abf65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9f44e7a-0647-3f0a-aa99-b807975b3a69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe51231b-5176-3bd8-8ff8-791a6ed72490" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]