. . . . . . "Venez d\u00E9couvrir le Brivet \u00E0 Pont-Ch\u00E2teau \u00E0 bord de nos paddles.\nRivi\u00E8re calme, id\u00E9al pour la pratique en famille ou entre amis, pour des balades d'une heure \u00E0 la journ\u00E9e.\n\nAutorisation parentale demand\u00E9e pour les mineurs.\u00A0\n\u00A0"@fr . "Come and discover the Brivet at Pont-Ch\u00E2teau aboard our paddles.\nA calm river, ideal for paddling with family or friends, from an hour to a day.\n\nParental permission required for minors.\n "@en . "Venite a scoprire il Brivet a Pont-Ch\u00E2teau a bordo delle nostre pagaie.\nUn fiume calmo, ideale per famiglie o amici, per gite che durano da un'ora a un giorno.\n\nPer i minorenni \u00E8 richiesta l'autorizzazione dei genitori.\n "@it . "Venga a descubrir el Brivet en Pont-Ch\u00E2teau a bordo de nuestros remos.\nUn r\u00EDo tranquilo, ideal para familias o amigos, para paseos de una hora a un d\u00EDa.\n\nSe requiere autorizaci\u00F3n paterna para los menores.\n "@es . "Entdecken Sie den Brivet in Pont-Ch\u00E2teau an Bord unserer Paddles.\nRuhiger Fluss, ideal f\u00FCr das Paddeln mit der Familie oder mit Freunden, f\u00FCr Ausfl\u00FCge von einer Stunde bis zu einem ganzen Tag.\n\nElterliche Genehmigung f\u00FCr Minderj\u00E4hrige erforderlich.\n "@de . "Kom de Brivet bij Pont-Ch\u00E2teau ontdekken aan boord van onze peddels.\nEen rustige rivier, ideaal voor gezinnen of vrienden, voor tochten van een uur tot een dag.\n\nOuderlijke toestemming vereist voor minderjarigen.\n "@nl . . .