@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:58fcf912-ad15-3adc-958c-077f4a67a1f7 :hasTranslatedProperty data:cd85c51c-d80c-369a-9568-3e3006478358, data:fa548f51-ffe4-3166-a1b3-69e702031a01, data:eef2b64a-6a1f-3cea-bcd7-1c0b01dd5b87, data:1c2b6493-9376-369f-a06f-cab69d59dc4e, data:dcba5248-ad45-3e09-a438-1d84a288ef94 ; a :Description ; dc:description """Balade Bidouilles - Aber (Crozon) Découvrez la géologie en famille : une balade ponctuée d’expériences ludiques et d’observations sur la chaux, le volcanisme, les fossiles, les roches, … en fonction du site visité. Mieux comprendre notre environnement, éveiller sa curiosité, découvrir et s’amuser, voilà les clés de ces balades où se mêlent petits et grands. Durée : 2h Tarif : 10€/pers. Public : dès 7 ans Sur réservation"""@fr, """Passeggiata delle Bidouilles - Aber (Crozon) Scoprire la geologia in famiglia: una passeggiata scandita da divertenti esperimenti e osservazioni su calce, vulcanismo, fossili e rocce, a seconda del sito visitato. Capire meglio il nostro ambiente, stimolare la curiosità, scoprire e divertirsi: queste sono le chiavi di queste passeggiate per grandi e piccini. Durata: 2 ore Prezzo: 10 €/pers. Pubblico: dai 7 anni in su Solo su prenotazione"""@it, """Bidouilles wandeling - Aber (Crozon) Ontdek de geologie met het gezin: een wandeling met leuke experimenten en observaties over kalk, vulkanisme, fossielen en rotsen, afhankelijk van de bezochte site. Onze omgeving beter begrijpen, je nieuwsgierigheid prikkelen, ontdekken en plezier maken: dat zijn de sleutels tot deze wandelingen voor groot en klein. Duur: 2 uur Prijs: 10?/pers. Publiek: vanaf 7 jaar Alleen op reservering"""@nl, """Balade Bidouilles - Aber (Crozon) Entdecken Sie die Geologie mit der ganzen Familie: ein Spaziergang mit spielerischen Experimenten und Beobachtungen zu Kalk, Vulkanismus, Fossilien, Gesteinen, ? je nach besuchtem Ort. Unsere Umwelt besser verstehen, die Neugierde wecken, entdecken und Spaß haben, das sind die Schlüssel zu diesen Spaziergängen, bei denen sich Groß und Klein mischen. Dauer: 2 Stunden Tarif: 10?/Pers. Zielgruppe: ab 7 Jahren Auf Reservierung"""@de, """Bidouilles walk - Aber (Crozon) Discover geology with your family: a walk punctuated by fun experiments and observations on lime, volcanism, fossils, rocks, etc., depending on the site visited. Understand our environment better, awaken your curiosity, discover and have fun - these are the keys to these walks that bring together young and old alike. Duration: 2 hours Price: 10?/pers. Public: 7 years and over On reservation"""@en, """Paseo Bidouilles - Aber (Crozon) Descubrir la geología en familia: un paseo salpicado de experimentos lúdicos y observaciones sobre la cal, el vulcanismo, los fósiles y las rocas, según el lugar visitado. Comprender mejor nuestro entorno, despertar la curiosidad, descubrir y divertirse: éstas son las claves de estos paseos para grandes y pequeños. Duración: 2 horas Precio: 10?/pers. Público: a partir de 7 años Sólo con reserva"""@es . owl:topObjectProperty data:58fcf912-ad15-3adc-958c-077f4a67a1f7 ; :hasDescription data:58fcf912-ad15-3adc-958c-077f4a67a1f7 .