data:58f87bd0-6978-33be-ac3a-7948a619843a
Description

Italien (Italie) Il leader dei Just Delayed, accompagnato dalla violoncellista Maëlle Rouifed, mette a nudo le canzoni del suo acclamato album di debutto. Una voce rara, melodie fini e cesellate con arrangiamenti svettanti e creativi, un raffinato trampolino di lancio verso i sogni e l'altrove in 11 tappe. Maëlle Rouifed, cantante, percussionista, chitarrista e violoncellista, musicista dalle molteplici influenze, si unisce a Thierry Leduc, leader, autore e voce del progetto, in una contagiosa osmosi musicale e umana per il pubblico.

Espagnol El líder de Just Delayed, acompañado por la violonchelista Maëlle Rouifed, desgrana las canciones de su aclamado álbum de debut. Una voz poco común, melodías finas y cinceladas con arreglos elevados y creativos, un refinado trampolín hacia los sueños y hacia otros lugares en 11 paradas. Maëlle Rouifed, cantante, percusionista, guitarrista y violonchelista, músico de múltiples influencias, se une a Thierry Leduc, líder, compositor y voz del proyecto, en una ósmosis musical y humana contagiosa para el público.

Français (France) Le leader des Just Delayed accompagné de la violoncelliste Maëlle Rouifed met à nu les chansons d’un premier album remarqué. Une voix rare, des mélodies fines et ciselées aux arrangements planants et créatifs, un tremplin raffiné vers le rêve et l'ailleurs en 11 escales. Maëlle Rouifed, Chanteuse, percussionniste, guitariste et violoncelliste, musicienne aux influences multiples, rejoint Thierry Leduc, leader, songwriter et voix du projet, dans une osmose musicale et humaine contagieuse pour le public.

Allemand (Allemagne) Der Frontmann von Just Delayed, der von der Cellistin Maëlle Rouifed begleitet wird, legt die Lieder eines bemerkenswerten ersten Albums frei. Eine seltene Stimme, feine und ziselierte Melodien mit schwebenden und kreativen Arrangements, ein raffiniertes Sprungbrett zum Träumen und zum Anderswo in 11 Zwischenstopps. Maëlle Rouifed, Sängerin, Perkussionistin, Gitarristin und Cellistin, eine Musikerin mit vielfältigen Einflüssen, trifft auf Thierry Leduc, den Leader, Songwriter und die Stimme des Projekts, in einer musikalischen und menschlichen Osmose, die das Publikum ansteckt.

Néerlandais (Pays-Bas) De leider van Just Delayed, begeleid door celliste Maëlle Rouifed, legt de liedjes van zijn veelgeprezen debuutalbum bloot. Een zeldzame stem, fijne, gebeitelde melodieën met stijgende, creatieve arrangementen, een verfijnde springplank naar dromen en elders in 11 haltes. Maëlle Rouifed, zangeres, percussioniste, gitariste en celliste, een muzikante met vele invloeden, voegt zich bij Thierry Leduc, leider, songwriter en stem van het project, in een aanstekelijke muzikale en menselijke osmose voor het publiek.