@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 :hasTranslatedProperty data:906ed29b-efc6-3f0e-927f-c6dc7e2d28f6 ; a :Description ; dc:description "Le dimanche, nous faisons une seule traite, ce qui vous permet de participer à la traite du matin qui a lieu plus tard que les autres jours. Au programme de la matinée : traite des vaches, randonner avec les ânes, caresser les poussins et les lapins, nourrir la basse-cour, le cochon, voir les agneaux et les ânons."@fr, "La domenica si effettua una sola mungitura, il che consente di partecipare alla mungitura mattutina, che si svolge più tardi rispetto agli altri giorni. Il programma della mattinata comprende la mungitura delle mucche, le passeggiate con gli asini, l'accarezzamento dei pulcini e dei conigli, l'alimentazione dell'aia e del maiale, la visita agli agnelli e agli asini."@it, "Op zondag wordt er maar één keer gemolken, zodat je kunt deelnemen aan de ochtendmelking, die later plaatsvindt dan op andere dagen. Het ochtendprogramma omvat het melken van de koeien, een wandeling met de ezels, het aaien van de kuikens en konijnen, het voeren van de boerderij en het varken, en het bekijken van de lammeren en ezels."@nl, "Los domingos sólo hacemos un ordeño, lo que le permite participar en el ordeño matutino, que tiene lugar más tarde que los demás días. El programa de la mañana incluye ordeñar a las vacas, pasear con los burros, acariciar a los pollitos y los conejos, dar de comer al corral y al cerdo, y ver a los corderos y los burros."@es, "On Sundays, we only do one milking, so you can take part in the morning milking, which takes place later than on other days. The morning's program includes milking the cows, walking with the donkeys, petting the chicks and rabbits, feeding the barnyard and the pig, and seeing the lambs and donkeys."@en, "Am Sonntag melken wir nur einmal, sodass Sie am Morgenmelken teilnehmen können, das später als an anderen Tagen stattfindet. Das Programm für den Vormittag: Kühe melken, mit den Eseln wandern, Küken und Kaninchen streicheln, den Hühnerhof und das Schwein füttern, die Lämmer und Esel sehen."@de . owl:topObjectProperty data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 ; :hasDescription data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 . owl:topObjectProperty data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 ; :hasDescription data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 . owl:topObjectProperty data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 ; :hasDescription data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 . owl:topObjectProperty data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 ; :hasDescription data:58f5f838-51e1-347d-9866-aa268bc43a45 .