Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) De Pôle du Cheval et de l'Âne (Paarden- en Ezelcentrum), een natuur- en recreatiepark dat eigendom is van de Conseil départemental du Cher, verwelkomt u voor een rondleiding "achter de schermen" op het terrein en u krijgt de uitzonderlijke kans om het Hippodroom te ontdekken, dat in volle gang is al
Français (France) Le Pôle du Cheval et de l'Âne, parc de nature et de loisirs, propriété du Conseil départemental du Cher, vous accueille pour la visite des « coulisses » du site, et vous aurez la chance exceptionnelle de découvrir l’Hippodrome qui sera en pleine ébullition puisque jour de courses !
Anglais The Pôle du Cheval et de l'Âne, a nature and leisure park owned by the Conseil départemental du Cher, welcomes you for a "behind-the-scenes" tour of the site, and you'll have the exceptional opportunity to discover the Hippodrome, which will be in full swing on race day!
Italien (Italie) Il Pôle du Cheval et de l'Âne (Centro del cavallo e dell'asino), parco naturale e ricreativo di proprietà del Conseil départemental du Cher, vi accoglie per una visita "dietro le quinte" del sito, e avrete l'eccezionale opportunità di scoprire l'Ippodromo, che sarà in piena attività all'avvicinarsi
Espagnol El Pôle du Cheval et de l'Âne (Centro del Caballo y del Asno), un parque natural y de ocio propiedad del Conseil départemental du Cher, le da la bienvenida para una visita "entre bastidores" del lugar, y tendrá la oportunidad excepcional de descubrir el Hipódromo, que estará en pleno apogeo cuando s
Allemand (Allemagne) Der Pôle du Cheval et de l'Âne, ein Natur- und Freizeitpark, der dem Conseil départemental du Cher gehört, empfängt Sie zur Besichtigung der "Kulissen" des Geländes und Sie haben die außergewöhnliche Chance, das Hippodrom zu entdecken, das in voller Aufregung sein wird, da an diesem Tag Rennen statt
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Esta cita es una magnífica oportunidad para descubrir, de forma privilegiada, el recinto del Pôle du Cheval et de l'Âne, así como los bastidores de las Carreras de Caballos que se celebrarán ese mismo día. Esta visita secreta tiene un número limitado de plazas, por lo que deberá reservar su(s) entrada(s).
Si desea almorzar en el restaurante panorámico del hipódromo, no olvide reservar en el restaurante Auberge de l'Abbaye de Noirlac, que ofrece el servicio.
Si desea almorzar en el restaurante panorámico del hipódromo, no olvide reservar en el restaurante Auberge de l'Abbaye de Noirlac, que ofrece el servicio.
Anglais This date is a wonderful opportunity to discover, in a privileged way, the site of the Pôle du Cheval et de l'Âne as well as the backstage of the Horse Races which will take place on the same day. As this secret tour has a limited number of places, you'll need to reserve your ticket(s).
If you'd like to have lunch at the racecourse's panoramic restaurant, please make a reservation with the Auberge de l'Abbaye de Noirlac restaurant, which provides the service.
If you'd like to have lunch at the racecourse's panoramic restaurant, please make a reservation with the Auberge de l'Abbaye de Noirlac restaurant, which provides the service.
Français (France) Cette date est une magnifique occasion pour découvrir, de façon privilégiée, le site du Pôle du Cheval et de l'Âne ainsi que les coulisses des Courses Hippiques qui se tiendront le même jour. Ce visite secrète disposant d'un nombre de places limitées, il vous faudra impérativement réserver votre ou vos billets.
Si vous souhaitez déjeuner au restaurant panoramique de l'hippodrome, pensez à réserver auprès du restaurant de l'Auberge de l'Abbaye de Noirlac qui assure le service.
Si vous souhaitez déjeuner au restaurant panoramique de l'hippodrome, pensez à réserver auprès du restaurant de l'Auberge de l'Abbaye de Noirlac qui assure le service.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze datum is een geweldige kans om op een bevoorrechte manier de site van de Pôle du Cheval et de l'Âne te ontdekken, evenals de backstage van de paardenrennen die dezelfde dag worden gehouden. Dit geheime bezoek heeft een beperkt aantal plaatsen, dus je moet je ticket(s) reserveren.
Als je wilt lunchen in het panoramische restaurant van de renbaan, vergeet dan niet te reserveren bij de Auberge de l'Abbaye de Noirlac, die de service verzorgt.
Als je wilt lunchen in het panoramische restaurant van de renbaan, vergeet dan niet te reserveren bij de Auberge de l'Abbaye de Noirlac, die de service verzorgt.
Allemand (Allemagne) Dieses Datum ist eine wunderbare Gelegenheit, das Gelände des Pferde- und Eselzentrums sowie die Kulissen der Pferderennen, die am selben Tag stattfinden, zu besichtigen. Da die Anzahl der Plätze für diese Geheimführung begrenzt ist, müssen Sie unbedingt Ihre Eintrittskarte(n) reservieren.
Wenn Sie im Panoramarestaurant der Rennbahn zu Mittag essen möchten, sollten Sie eine Reservierung beim Restaurant der Auberge de l'Abbaye de Noirlac vornehmen, das diesen Service anbietet.
Wenn Sie im Panoramarestaurant der Rennbahn zu Mittag essen möchten, sollten Sie eine Reservierung beim Restaurant der Auberge de l'Abbaye de Noirlac vornehmen, das diesen Service anbietet.
Italien (Italie) Questo appuntamento è una splendida occasione per scoprire, in modo privilegiato, il sito del Pôle du Cheval et de l'Âne e il backstage delle corse dei cavalli che si terranno lo stesso giorno. Questa visita segreta ha un numero limitato di posti, quindi è necessario prenotare i biglietti.
Se desiderate pranzare nel ristorante panoramico dell'ippodromo, ricordate di prenotare presso il ristorante Auberge de l'Abbaye de Noirlac, che fornisce il servizio.
Se desiderate pranzare nel ristorante panoramico dell'ippodromo, ricordate di prenotare presso il ristorante Auberge de l'Abbaye de Noirlac, che fornisce il servizio.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Néerlandais (Pays-Bas) De Pôle du Cheval et de l'Âne (Paarden- en Ezelcentrum), een natuur- en recreatiepark dat eigendom is van de Conseil départemental du Cher, verwelkomt u voor een rondleiding "achter de schermen" op het terrein en u krijgt de uitzonderlijke kans om het Hippodroom te ontdekken, dat in volle gang is al
Français (France) Le Pôle du Cheval et de l'Âne, parc de nature et de loisirs, propriété du Conseil départemental du Cher, vous accueille pour la visite des « coulisses » du site, et vous aurez la chance exceptionnelle de découvrir l’Hippodrome qui sera en pleine ébullition puisque jour de courses !
Anglais The Pôle du Cheval et de l'Âne, a nature and leisure park owned by the Conseil départemental du Cher, welcomes you for a "behind-the-scenes" tour of the site, and you'll have the exceptional opportunity to discover the Hippodrome, which will be in full swing on race day!
Italien (Italie) Il Pôle du Cheval et de l'Âne (Centro del cavallo e dell'asino), parco naturale e ricreativo di proprietà del Conseil départemental du Cher, vi accoglie per una visita "dietro le quinte" del sito, e avrete l'eccezionale opportunità di scoprire l'Ippodromo, che sarà in piena attività all'avvicinarsi
Espagnol El Pôle du Cheval et de l'Âne (Centro del Caballo y del Asno), un parque natural y de ocio propiedad del Conseil départemental du Cher, le da la bienvenida para una visita "entre bastidores" del lugar, y tendrá la oportunidad excepcional de descubrir el Hipódromo, que estará en pleno apogeo cuando s
Allemand (Allemagne) Der Pôle du Cheval et de l'Âne, ein Natur- und Freizeitpark, der dem Conseil départemental du Cher gehört, empfängt Sie zur Besichtigung der "Kulissen" des Geländes und Sie haben die außergewöhnliche Chance, das Hippodrom zu entdecken, das in voller Aufregung sein wird, da an diesem Tag Rennen statt