Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A walk on an ancient volcano, between geology, local history and prehistoric remains, with Laure, guide and geomediator for the Terre d?Hérault Geopark.
Espagnol Un paseo por un antiguo volcán, combinando geología, historia local y restos prehistóricos, con Laure, guía y geomediadora del Geoparque Terre d'Hérault.
Allemand (Allemagne) Wanderung auf einem ehemaligen Vulkan zwischen Geologie, lokaler Geschichte und prähistorischen Überresten, mit Laure, Begleiterin und Geomediatorin des Geoparks Terre d'Hérault.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling door een oude vulkaan, een combinatie van geologie, plaatselijke geschiedenis en prehistorische overblijfselen, met Laure, een gids en geomediator van het Terre d'Hérault Geopark.
Français (France) Randonnée sur un ancien volcan, entre géologie, histoire locale et vestiges préhistoriques, avec Laure, accompagnatrice et géomédiatrice du Géoparc.
Italien (Italie) Escursione su un antico vulcano, tra geologia, storia locale e reperti preistorici, con Laure, guida e geoguida del Geoparco.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Prenez un peu de hauteur pour découvrir l’un des plus beaux témoins du volcanisme dans l’Hérault. Depuis le sommet du Cayroux, un panorama saisissant s’ouvre sur les terres rouges des ruffes et la vallée du Salagou. Ce puech, chargé d’histoire, révèle les traces d’une présence humaine ancienne : dolmen, murets, et autres vestiges préhistoriques témoignent d’un site stratégique depuis des millénaires.
Une randonnée accompagnée par Laure, accompagnatrice en Montagne diplômée d’État et Géomédiatrice du Géoparc, pour comprendre les liens entre géologie, paysages et histoire locale.
Réservation obligatoire auprès de Laure Charpentier.
Une randonnée accompagnée par Laure, accompagnatrice en Montagne diplômée d’État et Géomédiatrice du Géoparc, pour comprendre les liens entre géologie, paysages et histoire locale.
Réservation obligatoire auprès de Laure Charpentier.
Néerlandais (Pays-Bas) Klim de hoogte in en ontdek een van de mooiste voorbeelden van vulkanisme in de Hérault. Vanaf de top van Cayroux opent zich een adembenemend panorama over de rode aarde van de ruffes en de Salagou-vallei. Deze puech, doordrenkt van geschiedenis, onthult sporen van een oude menselijke aanwezigheid: dolmens, lage muurtjes en andere prehistorische overblijfselen getuigen van een plek die al duizenden jaren van strategisch belang is.
Een wandeling onder begeleiding van Laure, gediplomeerd berggids en geomediator bij het Terre d'Hérault Geopark, om de verbanden tussen geologie, landschappen en lokale geschiedenis te begrijpen.
Een wandeling onder begeleiding van Laure, gediplomeerd berggids en geomediator bij het Terre d'Hérault Geopark, om de verbanden tussen geologie, landschappen en lokale geschiedenis te begrijpen.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich in luftige Höhen, um einen der schönsten Zeugen des Vulkanismus im Hérault zu entdecken. Vom Gipfel des Cayroux aus bietet sich Ihnen ein beeindruckendes Panorama auf die rote Erde der Ruffes und das Tal des Salagou. Dieser geschichtsträchtige Puech enthüllt die Spuren einer alten menschlichen Präsenz: Dolmen, Mauern und andere prähistorische Überreste zeugen von einem seit Jahrtausenden strategisch wichtigen Ort.
Eine von Laure, einer staatlich geprüften Bergführerin und Geomediatorin des Geoparks Terre d'Hérault, begleitete Wanderung, um die Zusammenhänge zwischen Geologie, Landschaft und lokaler Geschichte zu verstehen.
Eine von Laure, einer staatlich geprüften Bergführerin und Geomediatorin des Geoparks Terre d'Hérault, begleitete Wanderung, um die Zusammenhänge zwischen Geologie, Landschaft und lokaler Geschichte zu verstehen.
Espagnol Suba a lo alto y descubra uno de los mejores ejemplos de vulcanismo del Hérault. Desde la cima de Cayroux, se abre un panorama impresionante sobre la tierra roja de las ruffes y el valle del Salagou. Este puech, cargado de historia, revela huellas de una antigua presencia humana: dólmenes, muros bajos y otros vestigios prehistóricos dan testimonio de un lugar estratégico desde hace miles de años.
Un paseo acompañado por Laure, guía de montaña diplomada y Geomediadora del Geoparque de las Tierras de Hérault, para comprender los vínculos entre geología, paisajes e historia local.
Un paseo acompañado por Laure, guía de montaña diplomada y Geomediadora del Geoparque de las Tierras de Hérault, para comprender los vínculos entre geología, paisajes e historia local.
Anglais Get up high and discover one of the finest examples of volcanism in the Hérault region. From the summit of Cayroux, a breathtaking panorama opens up over the red earth of the ruffes and the Salagou valley. This puech, steeped in history, reveals the traces of an ancient human presence: dolmens, low walls and other prehistoric remains bear witness to a site that has been strategic for millennia.
A walk accompanied by Laure, a state-qualified mountain guide and Geomediator for the Terre d?Hérault Geopark, to understand the links between geology, landscape and local history.
A walk accompanied by Laure, a state-qualified mountain guide and Geomediator for the Terre d?Hérault Geopark, to understand the links between geology, landscape and local history.
Italien (Italie) Salite un po’ in alto per scoprire una delle più belle testimonianze del vulcanismo nell’Hérault. Dalla cima del Cayroux si apre un panorama mozzafiato sulle terre rosse delle Ruffes e sulla valle del Salagou. Questo puech, carico di storia, rivela le tracce di un’antica presenza umana: dolmen, muretti e altri resti preistorici testimoniano un sito strategico da millenni.
Un'escursione guidata da Laure, accompagnatrice di montagna diplomata e geoguida del Geoparco, per comprendere i legami tra geologia, paesaggi e storia locale.
Prenotazione obbligatoria presso Laure Charpentier.
Un'escursione guidata da Laure, accompagnatrice di montagna diplomata e geoguida del Geoparco, per comprendere i legami tra geologia, paesaggi e storia locale.
Prenotazione obbligatoria presso Laure Charpentier.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais A walk on an ancient volcano, between geology, local history and prehistoric remains, with Laure, guide and geomediator for the Terre d?Hérault Geopark.
Espagnol Un paseo por un antiguo volcán, combinando geología, historia local y restos prehistóricos, con Laure, guía y geomediadora del Geoparque Terre d'Hérault.
Allemand (Allemagne) Wanderung auf einem ehemaligen Vulkan zwischen Geologie, lokaler Geschichte und prähistorischen Überresten, mit Laure, Begleiterin und Geomediatorin des Geoparks Terre d'Hérault.
Néerlandais (Pays-Bas) Een wandeling door een oude vulkaan, een combinatie van geologie, plaatselijke geschiedenis en prehistorische overblijfselen, met Laure, een gids en geomediator van het Terre d'Hérault Geopark.
Français (France) Randonnée sur un ancien volcan, entre géologie, histoire locale et vestiges préhistoriques, avec Laure, accompagnatrice et géomédiatrice du Géoparc.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty