<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e33de3be-2629-3da2-94e2-3c48ad4cbf3e> .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97e3b856-2c45-3fd3-a6e2-b4fbbe397d25> .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db566cff-e730-3783-b8df-2f49f07803f9> .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/41721d78-2829-3c11-8fab-dc7d23b9667a> .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8896bdec-f73f-37e5-ac49-54425ce15e82> .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fallschirmspringen ist eine magische Aktivit\u00E4t, ein zeitloser Moment, der den Adrenalinspiegel in die H\u00F6he treibt. Fliegen Sie 15 Minuten lang und bewundern Sie die Weinberge der Champagne, die Kathedrale von Reims und den Hausberg von Reims. In 3500 Metern H\u00F6he \u00F6ffnen sich die T\u00FCren des Flugzeugs und schon geht's los: 50 Sekunden freier Fall bei 200 km/h.  \n\nIn 1500 Metern H\u00F6he \u00F6ffnet sich der Fallschirm und Sie genie\u00DFen eine 7-min\u00FCtige Fahrt \u00FCber die Landschaft der Marne. \u00DCbernehmen Sie die Kontrolle \u00FCber den Schirm und lenken Sie ihn zwischen den Wolken hindurch. Lassen Sie sich zur Landezone f\u00FChren, um vor Ihren Freunden und Ihrer Familie sanft zu landen\n\nSie k\u00F6nnen diesen unvergesslichen Moment mit Hilfe der vor Ort verf\u00FCgbaren Erinnerungsfotos und -videos teilen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El paracaidismo es una actividad m\u00E1gica, llena de adrenalina y atemporal. Despegue durante 15 minutos y admire los vi\u00F1edos de Champagne, la catedral de Reims y la monta\u00F1a de Reims. A 3.500 metros de altura, las puertas del avi\u00F3n se abren y se inicia una ca\u00EDda libre de 50 segundos a 200 km/h.  \n\nA 1.500 metros se abre el paraca\u00EDdas y disfrutar\u00E1 de un paseo de 7 minutos sobre el paisaje de Reims. Toma el control de la carpa y dir\u00EDgela entre las nubes. D\u00E9jese guiar a la zona de aterrizaje para un aterrizaje suave delante de sus amigos y familiares\n\nPodr\u00E1 compartir este momento inolvidable gracias a las fotos y v\u00EDdeos disponibles en el lugar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parachutespringen is een magische, adrenalinevolle, tijdloze activiteit. Stijg 15 minuten op en bewonder de Champagne wijngaarden, de kathedraal van Reims en de berg van Reims. Op 3500 meter hoogte gaan de deuren van het vliegtuig open en vertrek je voor 50 seconden vrije val met 200 km/u.  \n\nOp 1500 meter gaat de parachute open en geniet u van een rit van 7 minuten over het landschap van Reims. Neem de controle over het baldakijn en stuur het tussen de wolken door. Laat je naar de landingszone leiden voor een vlotte landing in het bijzijn van je vrienden en familie\n\nU zult dit onvergetelijke moment kunnen delen dankzij de foto's en video's die ter plaatse beschikbaar zijn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Skydiving is a magical activity, a moment out of time that is full of adrenaline. Take off for 15 minutes and admire the Champagne vineyards, the Reims Cathedral and the Reims mountain. At 3500 meters of altitude the doors of the plane open and you are off for 50 seconds of free fall at 200 km/h.  \n\nAt 1500 meters the parachute opens and you will enjoy a 7 minutes ride over the landscape of Reims. Take control of the canopy and steer it between the clouds. Let yourself be guided to the landing zone for a smooth landing in front of your friends and family\n\nYou will be able to share this unforgettable moment thanks to the photos and videos available on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il paracadutismo \u00E8 un'attivit\u00E0 magica, adrenalinica e senza tempo. Decollate per 15 minuti e ammirate i vigneti della Champagne, la cattedrale di Reims e la montagna di Reims. Ad un'altitudine di 3500 metri si aprono le porte dell'aereo e si parte per 50 secondi di caduta libera a 200 km/h.  \n\nA 1500 metri di altezza si apre il paracadute e si pu\u00F2 fare un giro di 7 minuti sopra il paesaggio di Reims. Prendete il controllo del baldacchino e guidatelo tra le nuvole. Lasciatevi guidare verso la zona di atterraggio per un atterraggio perfetto davanti ai vostri amici e familiari\n\nPotrete condividere questo momento indimenticabile grazie alle foto e ai video disponibili in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le saut en parachute est une activit\u00E9 magique, un moment hors du temps qui fait le plein d'adr\u00E9naline. Envolez-vous pendant 15 minutes et admirez les vignes de Champagne, la Cath\u00E9drale de Reims et la montagne de Reims. A 3500 m\u00E8tres d'altitude les portes de l'avion s'ouvrent et vous voil\u00E0 parti pour 50 secondes de chute libre \u00E0 200 km/h.  \n\nA 1500 m\u00E8tres le parachute s'ouvre et vous profiterez d'une balade de 7 minutes au dessus du paysage marnais. Prenez les commandes de la voile et dirigez la entre les nuages. Laissez vous guider vers la zone de pos\u00E9e pour un atterrissage en douceur devant vos amis et votre famille. \n\nVous pourrez partager ce moment inoubliable gr\u00E2ce aux photos et vid\u00E9os souvenirs disponible sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/26/588fb224-b3f1-3a6b-a464-bf215e49e746> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> .
<https://data.datatourisme.fr/26/588fb224-b3f1-3a6b-a464-bf215e49e746> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/58e7b2f7-b4fc-309e-9015-4b41361b15cc> .