@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:58e2a331-1cee-39c6-861f-2541e3aac60f
owl:topDataProperty """Pour préparer les fêtes et/ou votre décoration maison, à offrir ou pour vous.
Seul(e) ou en famille, imaginez votre décoration sur papier ou en vitrail."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2381bc52-959d-3fa3-9f8e-e3961e43bba2, data:795ddd3b-bf86-3091-96f8-9a26b2317dc1, data:1a68fb75-fa0c-3293-b0bd-b74e4f2320a1, data:ab47ee4c-66f1-30a1-989c-55b3a92c0b8f, data:c6e549ec-9261-322a-850e-c2f7abc7b1d3, data:f50a9a57-654d-3b00-bda0-7fc3afdc7cc6, data:423e7b2c-d543-3365-beeb-0e7006158c2d, data:bb49df40-1aa2-3476-ace0-40914c04ae30, data:f9e89844-2c6f-3a18-afb3-746ab9b13a62, data:bb59bdf3-6a7e-3317-8c95-02454421d2b1 ;
:shortDescription """Pour préparer les fêtes et/ou votre décoration maison, à offrir ou pour vous.
Seul(e) ou en famille, imaginez votre décoration sur papier ou en vitrail."""@fr, """Zur Vorbereitung auf die Feiertage und/oder für Ihre Dekoration zu Hause, als Geschenk oder für sich selbst.
Ob allein oder mit der Familie – entwerfen Sie Ihre Dekoration auf Papier oder als Glasmalerei."""@de, """Para preparar las fiestas y/o la decoración de tu casa, para regalar o para ti mismo.
Ya sea solo o en familia, imagina tu decoración en papel o en vitral."""@es, """Per preparare le feste e/o le decorazioni per la vostra casa, da regalare o per voi stessi.
Da soli o in famiglia, immaginate le vostre decorazioni su carta o su vetro colorato."""@it, """Om de feestdagen en/of uw huisdecoratie voor te bereiden, als cadeau of voor uzelf.
Alleen of met het gezin: bedenk uw decoratie op papier of als glas-in-lood."""@nl, """To get ready for the holidays and/or decorate your home—whether as a gift or for yourself.
Whether you're on your own or with family, design your own decorations on paper or as stained glass."""@en ;
a :Description ;
dc:description """Dessiner, mettre en couleurs, couper les verres, peindre, assembler.
Faîtes, le temps d’un après-midi, d’une journée ou d’une soirée, un atelier créatif."""@fr, """Zeichnen, kolorieren, Glas schneiden, bemalen, zusammenbauen.
Verbringen Sie einen Nachmittag, einen Tag oder einen Abend in einem Kreativ-Workshop."""@de, """Draw, color, cut the glass, paint, and assemble.
Come join us for a creative workshop—whether it’s for an afternoon, a day, or an evening."""@en, """Teken, kleur in, snijd het glas, schilder, zet het in elkaar.
Organiseer een creatieve workshop, voor een middag, een dag of een avond."""@nl, """Disegnare, colorare, tagliare i vetri, dipingere, assemblare.
Organizzate, per un pomeriggio, una giornata o una serata, un laboratorio creativo."""@it, """Dibujar, colorear, cortar los cristales, pintar, montar.
Organiza, ya sea durante una tarde, un día o una noche, un taller creativo."""@es .
owl:topObjectProperty data:58e2a331-1cee-39c6-861f-2541e3aac60f ;
:hasDescription data:58e2a331-1cee-39c6-861f-2541e3aac60f .