[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/1f592d58-d6a9-393d-bac0-cfbe2da3adaf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e20755-2d97-3064-9eaa-ce7df217d443" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e20755-2d97-3064-9eaa-ce7df217d443" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e20755-2d97-3064-9eaa-ce7df217d443", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f989ba6f-b6ed-39f6-8e57-1634b6ec9abf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/597224e2-be81-3c51-ae03-c5e8099f7391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a29a09d-f071-344e-8324-6b86fa465cb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8c3be07-ffc2-39ab-99c5-4a67ab575255" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5a18982-4a46-306d-a932-e985b2c4b7d0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venid en familia a crear vuestro cuadro otoñal lleno de hojas. Erizos, ardillas y otros pájaros cobrarán vida entre vuestras manos. Así aprenderéis qué significan las palabras «dentadas», «lancoladas» y «lobuladas», y podréis llevaros a casa vuestra creación.\nInscripción obligatoria en la página web de los espacios naturales sensibles de Seine-Maritime o en el 02 32 81 68 70", "@language": "es" }, { "@value": "Venite con tutta la famiglia a creare il vostro quadro autunnale tutto a base di foglie. Ricci, scoiattoli e altri uccelli prenderanno vita tra le vostre mani. Imparerete così il significato dei termini “dentellato”, “lancolare” e “lobato” e potrete portare a casa la vostra creazione.\nIscrizione obbligatoria sul sito degli spazi naturali sensibili della Seine-Maritime o al numero 02 32 81 68 70", "@language": "it" }, { "@value": "Kommen Sie mit Ihrer Familie vorbei und gestalten Sie Ihr eigenes Herbstbild aus Blättern. Igel, Eichhörnchen und andere Vögel werden in Ihren Händen zum Leben erweckt. Dabei lernen Sie, was die Begriffe „gezackt“, „lanzettförmig“ und „lappig“ bedeuten, und können Ihr Kunstwerk anschließend mit nach Hause nehmen.\nAnmeldung erforderlich auf der Website der „Espaces naturels sensibles de Seine-Maritime“ oder unter 02 32 81 68 70", "@language": "de" }, { "@value": "En famille, venez créer votre tableau d'automne tout en feuilles. Hérissons, écureuils et autres oiseaux prendront vie entre vos mains. Vous apprendrez ainsi ce que les mots dentées, lancéolées, lobées signifient et pourrez repartir avec votre création.\nInscription obligatoire sur le site des espaces naturels sensibles de Seine-Maritime ou 02 32 81 68 70", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom met het hele gezin je herfstschilderij maken, helemaal van bladeren. Egels, eekhoorns en allerlei vogels komen tot leven in jouw handen. Zo leert u wat de woorden ‘gekarteld’, ‘lancetvormig’ en ‘lobvormig’ betekenen en kunt u uw creatie mee naar huis nemen.\nInschrijving is verplicht via de website van de Espaces Naturels Sensibles van Seine-Maritime of via 02 32 81 68 70", "@language": "nl" }, { "@value": "Bring the whole family and come create your own fall-themed leaf art. Hedgehogs, squirrels, and other birds will come to life in your hands. You’ll learn what the terms “serrated,” “lanceolate,” and “lobed” mean, and you’ll get to take your creation home with you.\nRegistration is required on the Seine-Maritime Sensitive Natural Areas website or by calling 02 32 81 68 70", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/597224e2-be81-3c51-ae03-c5e8099f7391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a29a09d-f071-344e-8324-6b86fa465cb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5a18982-4a46-306d-a932-e985b2c4b7d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8c3be07-ffc2-39ab-99c5-4a67ab575255" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f989ba6f-b6ed-39f6-8e57-1634b6ec9abf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]