data:58e02fd6-574d-31ce-b0cc-ed2bfe705126
Description

Allemand (Allemagne) Pierre Laporte, genannt Rolland, wurde am 3. Januar 1680 in Mas Soubeyran in Mialet in eine bescheidene Familie in den Cevennen geboren. Da sein Vater den Beruf des Wollkämmers ausübte, wurde er Wollkämmerer.

Espagnol Pierre Laporte, conocido como Rolland, nació en Mas Soubeyran, Mialet, el 3 de enero de 1680, en el seno de una modesta familia de las Cevenas. Su padre trabajaba como cardador de lana, y él se convirtió en pelador de lana.

Italien (Italie) Pierre Laporte, detto Rolland, nacque a Mas Soubeyran, Mialet, il 3 gennaio 1680, da una modesta famiglia delle Cévennes. Suo padre lavorava come cardatore di lana e lui divenne pettinatore di lana.

Néerlandais (Pays-Bas) Pierre Laporte, bekend als Rolland, werd op 3 januari 1680 geboren in Mas Soubeyran, Mialet, in een bescheiden familie uit de Cevennen. Zijn vader werkte als wolkaardeur en hij werd wolkammer.

Anglais Pierre Laporte dit Rolland was born into a modest Cévennes family at Mas Soubeyran, Mialet, on January 3, 1680. His father worked as a wool carder, and he became a wool comber.