. . . . "No te pierdas la irresistible comedia \u00ABVIERNES 13\u00BB de Jean-Pierre Martinez, interpretada en el escenario por la formidable compa\u00F1\u00EDa Le Petit Th\u00E9\u00E2tre de Cercy. \n%AB Una velada entre amigos, un premio de loter\u00EDa oculto, un %E9norme malentendido... \u00A1Todos los ingredientes de una comedia de boulevard trepidante y divertid\u00EDsima se dan cita para que pases un rato estupendo! %BB Entrada: 8?, gratis para menores de 12 a\u00F1os. Bar y pasteler\u00EDa en el recinto. Contacto: 06 85 48 61 11"@es . "Don\u2019t miss Jean-Pierre Martinez\u2019s irresistible comedy \u2018FRIDAY THE 13TH\u2019, performed on stage by the brilliant Le Petit Th\u00E9\u2019\u00C2tre de Cercy theatre company. \n\u2018An evening with friends, a hidden lottery win, a huge misunderstanding\u2026 All the ingredients for a fast-paced and hilarious light-hearted comedy are here to ensure you have a brilliant time!\u201D Admission: \u20AC8, free for under-12s. Refreshments and pastries available on site. Contact: 06 85 48 61 11"@en . "Erleben Sie die unwiderstehliche Kom\u00F6die \u201EVENDREDI 13\u201C von Jean-Pierre Martinez, aufgef\u00FChrt von der gro\u00DFartigen Theatergruppe \u201ELe Petit Th\u00E9'\u00C2tre de Cercy\u201C. \n\u201EEin Abend unter Freunden, ein versteckter Lottogewinn, ein riesiges Missverst\u00E4ndnis\u2026 Alle Zutaten f\u00FCr eine temporeiche und urkomische Boulevard-Kom\u00F6die sind vereint, damit Sie einen gro\u00DFartigen Abend erleben!\u201C Eintritt: 8 \u20AC, kostenlos f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren. Erfrischungen und Geb\u00E4ck vor Ort. Kontakt: 06 85 48 61 11"@de . "Non perdetevi l\u2019irresistibile commedia \u201CVENERD\u00CC 13\u201D di Jean-Pierre Martinez, messa in scena dalla straordinaria compagnia Le Petit Th\u00E9\u00E2tre de Cercy. \n%AB Una serata tra amici, una vincita al lotto nascosta, un %E9norme malinteso... Tutti gli ingredienti di una commedia di boulevard dal ritmo serrato e esilarante sono riuniti per farvi trascorrere una serata indimenticabile! %BB Ingresso: 8?, gratuito per i minori di 12 anni. Bar e pasticceria in loco. Contatto: 06 85 48 61 11"@it . "Kom genieten van de onweerstaanbare komedie %AB VENDREDI 13 %BB van Jean-Pierre Martinez, opgevoerd door het geweldige gezelschap Le Petit Th\u00E9\u00E2tre de Cercy. \n%AB Een avondje met vrienden, een verborgen loterijwinst, een enorm misverstand... Alle ingredi\u00EBnten voor een vlotte en hilarische boulevardkomedie zijn aanwezig om u een geweldige avond te bezorgen! %BB Toegang: 8?, gratis voor kinderen onder de 12 jaar. Bar en gebak ter plaatse. Contact: 06 85 48 61 11"@nl . "Retrouvez la com\u00E9die irr\u00E9sistible \u00AB VENDREDI 13 \u00BB de Jean-Pierre Martinez, jou\u00E9e sur sc\u00E8ne par la formidable troupe Le Petit Th\u00E9'\u00C2tre de Cercy. \n\u00AB Une soir\u00E9e entre amis, un gain au loto cach\u00E9, un \u00E9norme quiproquo... Tous les ingr\u00E9dients d'une com\u00E9die de boulevard rythm\u00E9e et hilarante sont r\u00E9unis pour vous faire passer un excellent moment ! \u00BB Entr\u00E9e : 8\u20AC, gratuit pour les - de 12 ans. Buvette et P\u00E2tisseries sur place. Contact : 06 85 48 61 11"@fr . . .